что тридцать три из пятидесяти четырех рассмотренных инцидентов были результатом "этнических разногласий" и "борьбы группировок". В случае с банту, говорится в докладе, трайбализм "берет свое начало в страхе или чувстве незащищенности, которое приводит к насилию". Несмотря на влияние цивилизации белого человека, религии и западных стандартов, склонность к насилию в случае племенных различий возникает практически спонтанно". Цитируя "эксперта по банту", авторы доклада утверждали, что южные племена банту "даже рассматривают драки как вид отдыха".

Другой эксперт предположил, что "суть проблемы заключается в вере человека в коварные силы зла. Каким бы богобоязненным он ни был, как бы ни верил в вечность жизни, он никогда не сможет обрести душевный покой, если будет продолжать верить, что большая часть его судьбы находится в руках дьявольских сил, готовых уничтожить его".

(В отличие от этого, исследование волнений на шахтах в 1970-х годах, проведенное Южноафриканским исследовательским отделом труда и развития, пришло к следующему выводу: "Представляется вероятным, что источники конфликтов находятся в таких факторах, как дифференцированное отношение к работникам. Почти в каждом инциденте, который изучало подразделение, причиной беспорядков были претензии либо к оплате труда, либо к условиям работы; на двух золотых приисках Anglo причиной послужила неадекватность мясных рационов в столовой).

Но главной заботой правительственного комитета была безопасность и проблема борьбы с "агитаторами". Горнодобывающие компании не нуждались в особом поощрении, чтобы одобрить и выполнить - там, где они этого еще не сделали, - рекомендацию о создании на каждой шахте подразделения безопасности, "оснащенного слезоточивым газом, собаками и, по возможности, бронированным автомобилем". Они рекомендовали, чтобы каждое подразделение проходило обучение в южноафриканской полиции и поддерживало связь с вербовщиками для отбора потенциальных нарушителей спокойствия. В своем собственном отчете о нарушениях Anglo даже опознала одного из них, правда, со зловещим жалом в хвосте. Руководство Anglo заявило, что оно "обеспокоено ролью во время беспорядков некоего Даниэля Рамотсетхоа, он же Мокимел, он же Кимберли - справочник № 3522492. . . . Считается, что он уроженец Хершела и работал на ферме Блукранс, принадлежащей некоему мистеру Шутте. Речь идет о шахте "Ваал Рифс".

 

Полагают, что этот человек определенно был причастен к беспорядкам в одном из комплексов и, по всей видимости, работал на государство в качестве информатора. Похоже, он был под защитой". Кимберли, владелец шебинов и поставщик проституток, был не просто информатором, а частью попытки Претории дестабилизировать правительство Лесото, которое занимало все более антиапартеидную позицию. Согласно отчету управляющего Vaal Reefs South, в начале декабря 1974 года некий мистер Стин из BOSS обратился к своему офицеру безопасности с просьбой разрешить Кимберли войти в общежитие, чтобы организовать рабочих басото в оппозиционную партию Лесото, Basutoland Congress Party. В просьбе было отказано, "поскольку горнодобывающая компания не может сотрудничать с преступниками, что морально неправильно, и в долгосрочной перспективе может привести только к крупным неприятностям". Несмотря на эти доказательства существования агентов-провокаторов, отчет спокойно продолжал: "Мы признаем, что южноафриканская полиция и Бюро государственной безопасности (BOSS) хорошо информированы о роли этого конкретного человека".

Комитет, однако, приветствовал использование тайной полиции, поскольку ожидал, что "с течением времени (если это еще не произошло) агитаторы (коммунистические или иные) и террористы из-за пределов страны будут пытаться влиться в состав трудовых мигрантов, занятых на шахтах". В качестве дополнительной меры предосторожности, по мнению комитета, было бы неплохо создать центральное бюро, "чтобы вести эффективный черный список". Четыре года спустя стало известно, что чернокожий шахтер был бессрочно отстранен от работы на всех шахтах после участия в забастовке на Баффелсфонтейне, одном из главных инвестиционных золотых приисков Anglo. Горная палата признала, что ее бюро по трудоустройству "отслеживает работников, не соблюдающих условия труда".

Забота Гарри Оппенгеймера о благополучии своих шахтеров была воплощена в официальную версию, которая имела столько же отношения к безопасности и дисциплине, сколько и к гуманному обращению. Необходимо создать лучшие комплексы - но так, чтобы "в случае беспорядков задача бунтовщиков была усложнена, а задача подавителей (руководства комплексов, офицеров безопасности и полиции СА) - упрощена". Чтобы предотвратить обращение к проституткам, следует построить больше супружеских квартир для ключевого персонала и комнат для приезжающих жен. Комитет был обеспокоен созданием большего количества мест для отдыха, чтобы обеспечить "полезное использование заработной платы". Была надежда, что чернокожий шахтер будет меньше тратить на крепкий напиток. "Современные торговые центры (магазины, магазины одежды, кафе, рестораны, кинотеатры и т. д.) необходимы для того, чтобы рабочий мог тратить свои возросшие доходы с большей пользой (в том числе по воскресеньям), вместо того чтобы тратить их на шабины ценой собственного благосостояния, здоровья и общественного порядка". Банту с его "врожденным даром" к пению следует поощрять к тому, чтобы они занимались этим в группе. С другой стороны, после пяти дней работы в шахте чернокожий рабочий всегда мог продолжить работу. Комитет выделил одну шахту, где сотни малавийцев "привозили каждые выходные", чтобы они работали садовниками у белых по всему Ист-Рэнду.

В тот месяц, когда произошла утечка отчета, на золотом прииске "Президент Стейн" вспыхнул мясной бунт. Более 1000 шахтеров сожгли три столовые, винный магазин и три раздевалки. Четырнадцать шахтеров были ранены и двадцать три арестованы, когда полиция ворвалась в шахту со слезоточивым газом и собаками. Ущерб, нанесенный зданиям и оборудованию, которые были названы самыми современными в стране, оценивается в 1 миллион рандов. Когда на следующий день утренняя смена отказалась выходить на работу, руководство заявило шахтерам, что они должны либо вернуться на родину. Из 7 000 шахтеров, работавших в сменном общежитии № 4, 640 расторгли свои контракты и отправились домой. Несмотря на хваленую систему связи Anglo, причина бунта, очевидно, оставила председателя подразделения Anglo Gold в недоумении. Они не нападали на административные здания или общежития", - сказал мистер Деннис Этрейдж. Насилие ограничилось кухней и раздевалками". Это странно - президент Стин является одним из немногих шахт, где есть подобные помещения для переодевания, и бунтовщики фактически уничтожали свою собственную одежду".

Собственное расследование беспорядков середины 1970-х годов, проведенное компанией Anglo, показало мрачную картину, свидетельствующую о том, что мало что изменилось. Один из отчетов начинается с рабочего-мигранта из гор Лесото, который ищет работу на шахтах. Его дети голодны, а жена нетерпелива из-за его неспособности заработать достаточно. Привлеченный рассказами о растущих зарплатах на шахтах, он оставляет семью на попечение родителей и отправляется пешком на вербовочный пункт в Масеру, которым управляет Горная палата. Он приезжает в оборванной одежде и с небольшим количеством денег, но ему говорят, что шахты Свободного государства не берут новичков. Ему велят ждать возможных вакансий, и он ночует на улицах