- Королева? Для голубых, что ли?

- Она была замужем за Гугаланной, но его уже нет в живых.

- Жалость-то какая, не повезло парню, сожалею.

- Она питается глиной и водой. И ее сексуальная жажда ненасытна. Когда Нергал, бог смерти, встречался с Гугуланной, они занимались этим шесть суток, на седьмой день Нергал ушел, а она все еще была не удовлетворена.

- Похоже, эта тетка так же любит зажечь, как и моя подруга.

Тем временам Тойота проехала по Коммершл-стрит и свернула налево, на Сити Роуд. Еще несколько переулков, и машина оказалась в конце Эйндж Мьюс, и Джимми понял, что они у цели.

- Останови здесь, - распорядился Джимми, и Дэннис припарковался у подъезда к подземной стоянке.

- С Вас двадцать семь фунтов тридцать пять пенсов, светлейший.

Джимми поднял шариковую ручку с пола машины.

- Это есть мой золотой скипетр власти, - и, пока он произносил это, блики света с туники превратили ручку в переливающийся золотом скипетр. – Он поможет твоему урожаю цвести, скоту – размножаться, а семя твое всегда будет плодоносным во чреве твоей жены.

- А можно я это на eBay задвину?

- С этим скипетром ты можешь забрать себе eBay!

- Да ладно?!

Пока Джимми открыл дверцу и выбирался из машины, Дэннис зачарованно рассматривал роскошный золотой предмет в своих руках. В радио раздался щелчок, пробудив водителя от сладостного созерцания.

- Дэннис, как закончишь с королем, дай знать, у тебя еще один заказ.

- Засунь его себе в зад.

- Не понял?

- Все ты верно понял. Засунь себе этот заказ в зад. С меня хватит. Я забираю себе eBay. И буду невъебенно богат.

Джимми захлопнул пассажирскую дверцу и направился к парковке. С недавних пор ему открылись глаза на то, что знали и чем пользовались все влиятельные члены общества: политики, медиа-магнаты, воротилы бизнеса. Чтобы шли за тобой, подчинялись, были преданы, им всего лишь нужна убедительная история, в которую они поверят, которая их очарует. Творение Портного на его плечах само по себе являлось таковой, и с помощью его чар Джимми мог писать свою историю, заставлять верить в нее и подчинить себе кого угодно.

Туника потянула Джимми к лестнице в дальнем углу стоянки. Семь сырых, пропавших мочой пролетов вниз, и он оказался у стальной двери с захлопнутой створкой окошка. Джимми постучался, шторка поднялась вверх. На Джимми смотрел бритоголовый мужчина.

- Чего надо?

- Мне нужен мистер Исимуд.

- А ему сейчас никто не нужен, пиздуй отсюда.

Окошко начало закрываться, но Джимми удалось просунуть в щелочку ладонь.

- Передай, что я ради беседы с ним сошел с трона и облачился в свои самые лучшие одежды.

Мужчина внимательно осмотрел Джимми, и чары туники сделали свое дело.

- Что же ты сразу не сказал, приятель. Пять сек.

Джимми услышал, как отодвинулись засовы, и дверь со скрипом открылась. Парень в сером спортивном костюме и белых кроссовках жестом пригласил его войти. За дверью темный коридор вел в небольшой вестибюль, где рядом с тусклой лампой сидел лысый мужчина с внушительными усами. Справа от него виднелись ступени, уходившие в темноту.

- Только для членов клуба, - предупредил усач. – Абонентка шестьдесят фунтов. Одноразовый стартовый платеж. Потом тридцатка в неделю, и посещаешь сколько влезет, только карту клубную не забывай. Но сперва анкету надо заполнить.

- И видел пророк Иезекииль женщин, стоящих на коленях у Храма Иерусалимского, - сказал Джимми. – И не оплакивай они мою смерть, не уродилось бы ничего на земле их. Имя мне было в то время Таммуз[42].

Усач несколько раз моргнул, и его глаза осоловели.

- А, ну да. Тебе вниз, по ступенькам. Только осторожней. Смотри под ноги. Там темно.

У подножия лестницу слабо освещала красная лампочка. Стены были выкрашены в черный цвет, а ступени покрывали выплюнутые жевательные резинки и какие-то склизкие выделения. Пахло по́том и застоявшимся сигаретным дымом.

Вход в помещение, куда направлялся Джимми, был задернут черной бархатной занавесью. Рядом с ним, упершись в стену, стоял грузный мужчина восточной внешности с жесткими черными волосами. Голова седовласого человека работала над его длинным и толстым стержнем.

Семит пошлепал по щекам ублажавшую его голову, затем сомкнул ладони на затылке и с силой вошел на полную глубину, после чего поднял глаза на Джимми и улыбнулся.

Джимми не удостоил этот жест ответом. Он прошел мимо и отвел занавесь.

XXXV.

Джимми очутился в небольшом обшарпанном кинозале. Сразу справа от него располагались шесть рядов изношенных и потрепанных сидений с наклоном, ниже через проход – еще два. Экран впереди покрыт слоем пыли и грязи.

Пол здесь был еще более липким, а смрад застоявшегося пота, табака и окурков – сильнее. В зале присутствовало около десяти человек. Большинство сидели поодиночке, но были и парочки. Один из присутствующих запустил руку в штаны соседа.

На большом экране крупная черная женщина была прикована к железному каркасу кровати. Над ней возвышались два белых мужчины с набедренными повязками на поясах и колпаках Ку-Клус-Клана.

Негритянка орала на мужчин, называя "сраными расистами". Один из стоявших вышел и вернулся с ручным шлифовальным станком, который прислонил к соску женщины.

Женщина взвыла от боли и ужаса, и на объектив приближавшейся камеры брызнула кровь, налетели ошметки плоти.

Джимми оценил выбор направленности Исимудом для его клуба. Место куда стекаются извращенцы, возбуждающиеся от демонстрируемых пыток. Судя по всему, документальных. Прекрасное место "вербовки" новых жертв. Но никого похожего на человека из видений Портного в зале не было.

Джимми прошел к первому ряду. Происходящее на экране его не интересовало. Нужно было найти Исимуда, а раз туника привела сюда, значит, он где-то поблизости. С сиденья первого ряда поднялся человек. Он направился к дальнему от Джимми краю экрана, дотронулся до стены, на которой... проступила дверь! Таинственный человек обернулся, и, пусть Джимми лишь на миг увидел лицо выходящего, он безошибочно узнал в нем того самого турецкого водителя мини-кэба, который подобрал их с Сэмом на Бетнал Грин Роуд.

Была ли это случайность? Их недавняя встреча? То, что каким-то чудом турок оказался в клубе Исимуда? Знал ли он лично владельца заведения? Поджидал ли Джимми? Казалось, разрозненные события, воспоминания внутри стали сходиться, как паззл. С того момента, как Ашкан включил видео, все случившееся было взаимосвязано, предопределено и неминуемо вело к этой точке. Джимми осознал, что