— Где ванная? — спросил я у толстяка.

Мюллер показал. Заглянув туда на всякий случай и убедившись, что всё в порядке, я позвал Яру и выдал ей пачки с краской для волос, купленные ранее.

— Чо-о-орная?.. — взяв их из моих рук, протянула она с явным разочарованием.

— Какие были, да и тебе пойдёт. Давай-давай, время! Тебе надо что-нибудь ещё, для перекраски? Помощь какая, ещё чего?

— Нет. Сама справлюсь.

Сказала это она, правда, без всякой уверенности. Но послушно прошла в ванную и закрыла дверь изнутри.

Я же повернулся к ожидающим в коридоре байкерам.

— Пошли пока, посидим где-нибудь. Вы уж извините… Но оставлять вас без присмотра не могу.

— Да мы что, мы со всем пониманием…

Наша небольшая мужская компания расположилась в гостиной с большим голопроектором, транслирующим изображение на всю стену. Без всякого пульта я пощёлкал каналами и нашёл, где показывали новости.

Послушал немного про свои подвиги, получая от этого истинное наслаждение. Особенно мне понравилось, как я вломился в магазин мотоциклов, изнасиловал и убил продавщицу, а после ещё и уехал с её головой на руле. До такого, сказать по правде, я бы сам ни за что не додумался.

Поймав на себе взгляды байкеров, только улыбнулся, и не стал никак комментировать услышанное.

Вскоре Яромира появилась из ванной и вышла к нам. Увидев, как она преобразилась, просто засмотрелся, не в силах оторвать взгляд — чёрная краска не смогла перебить полностью природный цвет, и волосы у девушки теперь были чёрные, но с лёгким синеватым оттенком, который прекрасно контрастировал с ярко-синими глазами.

Да и вообще, если смотреть в целом, жена мне досталась ничего такая.

— Ну вот, а ты боялась. Такой цвет тебе идёт ничуть не меньше, чем натуральный! Выглядишь отлично.

Девушка попыталась гордо задрать нос и сделать вид, что похвала для неё ничего не значит — но зарделась, и этим себя выдала. И, кажется, от этого ещё больше разозлилась.

— Темнозар. Можно тебя? На пару слов…

Она поманила меня пальчиком, намекая, что хочет сказать что-то так, чтобы это не достигло чужих ушей.

Деваться некуда — встал, подошёл. Яра приблизила лицо к самому моему уху и злобно прошипела:

— Слушай, дорогой. А ты знаешь, каково это — ехать на мотоцикле, когда из одежды на тебе — один лишь плащ, да нижнее бельё с чулками? Причём не просто ехать, а ехать быстро? Мне кажется, за твои штаны в измельчителе я уже настрадалась сполна, а тебе можно бы уже и позаботиться комфорте и здоровье своей законной супруги. К тому же, в таком виде я слишком заметна. Не находишь?

Оставалось только покачать головой — девушка была кругом права. Обернувшись к нашим товарищем, с показным равнодушием смотрящим куда угодно, но только не на нас, я обратился к обоим:

— Мюллер, Вано. А есть где-нибудь поблизости магазин с байкерской одеждой? Нам бы приодеться перед путешествием…

— Есть, отчего же не есть. Вернуться придётся немного, правда, но если надо…

— Надо. К сожалению — ещё как надо. И там же бывает женское?

— А то как же! Ещё как бывает, — Вано мечтательно закатил глаза и сделал руками хватающий жест, который давал понять — то, что нам нужно, там определённо найдётся.

— Ещё вопрос по деньгам. Одолжите нам?

— Без проблем. На шмотьё точно хватит.

— Тогда — погнали!

Пролетев с ветерком до магазина, мы быстро сменили гардероб. Вернее, я — быстро, подобрав себе все предметы по двум простым критериям: «удобно» и «похоже на типичный костюм байкера». Заодно взял перчатки — чтобы скрыть перстни, дорожную сумку — для пожитков, которых у нас пока ещё толком не было, да тканевую маску для лица, с прорезями для глаз — просто так, на всякий случай.

А вот Яра, для которой оказалось откровением, что простые смертные не вызывают к себе портного и вынуждены выбирать одежду из готового, долго крутилась, мерила, выбирала, и конца этому было не видно… Но оно того стоило.

Когда деввушка наконец удовлетворилась своим внешним видом и вышла к нам, я присвистнул. В косухе с металлическими заклёпками, в стильной чёрной майке, обтягивающих чёрных штанах из какой-то блестящей материи, похожей на кожу, но ею не являющейся, и в высоких — почти по колено — шнурованных ботинках, моя жена смотрелась очень непривычно и просто сногсшибательно. Особенно новый костюм гармонировал с новым цветом волос и синими глазами.

— Надеюсь, ваш муж не вызовет меня за эти слова на дуэль, или не убьёт прямо здесь, на месте… Но… Вы выглядите и правда отпадно! — Мюллер не сдержал восхищения в себе, и я даже не стал его одёргивать, как и делать что-то с буквально открывшим рот и пускающим слюну Вано. Просто напомнил этим двоим, что у нас есть дело и время поджимает.

Спустя несколько минут мы уже выехали на трассу. Мюллер с Яромирой в её новом сверх-сексуальном костюмчике гнали впереди, я и Вано — следом. Всё больше ускоряясь, мы летели по отличной многополосной дороге.

Был закат. По небу ползли редкие фиолетовые облачка, подсвеченные снизу розовым. В лицо бил ветер. Мимо с бешеной скоростью и уже привычно проносились дома, деревья и столбы.

А трасса впереди вела, казалось, прямо в Горнило: планета со своими кольцами садилась прямо перед нами. Из-за близкого горизонта была видна ещё треть этого огромного полосатого шара, который, казалось, прилег где-то там, впереди. А ещё казалось — совсем чуть-чуть, и мы до него доедем.

И это было прекрасно.

Постепенно, на Ирии наступила полная ночь: за горизонт село не только Горнило, но и местное солнце. Маленькое и тусклое, оно давало света заметно меньше, чем близкая и явно не только отражающая, но и излучающая сама планета. Тем не менее, даже одного далёкого светила в небе хватало для создания лёгких сумерек. Как только оно скрылось, вокруг резко и окончательно потемнело.

Вдоль трассы зажглись фонари, едва разгоняя мрак вдоль широкой асфальтовой полосы. В непроглядно-чёрном бархате над головой засияли в полную силу, приветливо перемигиваясь, многочисленные яркие звёзды — постепенно проступать они начали ещё тогда, когда Горнило потихоньку закатывалось за далёкие холмы и небо меняло цвет с розового на тёмно-фиолетовый, а после и вообще синий.

Минуты и часы проносились мимо, как километровые столбы, которые один за другим появлялись впереди и тут же исчезали сзади. Встречный поток воздуха бил в лицо. Надрывно ревели двигатели. Ныли затёкшие мышцы и отсиженные задницы.

Мы гнали и гнали вперёд, не сбавляя скорости, легко обгоняя всех, кто попадался по пути.

Но остановки делать иногда всё же приходилось. И когда мы в очередной раз притормозили для заправки, Мюллер подошёл ко мне и сразу же взял быка за рога: