что у них было семь царей, но не очень могли привязать их правление к конкретным датам в промежуток времени от легендарного основания Рима в 753 году до н. э. в удобном месте перехода реки Тибр до начала Римской республики примерно в конце VI века до н. э. Если царей было только семь, то даже долгожителей среди них не хватило бы на все это время.

В нашем понимании царь – монарх, облеченный всеми регалиями предыдущих столетий, – не совсем то, что имели в виду римляне. Rex был скорее вождем или полководцем, примерно как «цари», руководившие войсками у Гомера. Эти цари не обязательно были римлянами и даже не обязательно знатными.

Тарквиний Гордый, или Суперб, царь-тиран, чьи предки происходили из греческого города Коринф, был изгнан, и римляне стали выбирать для правления ежегодно двух консулов и сенат, таким образом установив великую Римскую республику – SPQR, Senatus populusque Romanorum, Сенат и народ Рима. Эту надпись до сих пор можно увидеть на крышках канализационных люков в Риме.

СЕМЬ (ИЛИ ОКОЛО ТОГО) ДРЕВНИХ (ВЕРОЯТНО, ЛЕГЕНДАРНЫХ) РИМСКИХ ЦАРЕЙ

Ромул – вскормлен волчицей. Убил своего брата.

Нума Помпилий – сабинянин. Считается, что учредил основы римской религии. Зануда.

Тулл Гостилий – воинственный, как подтверждает и его имя. Сын союзника Ромула.

Анк Марций – тоже воинственный. Понимаешь, куда я клоню? Внук Нумы.

Луций Тарквиний Приск – Тарквиний Первый. Его предки переселились в Этрурию из Коринфа. Перебрался в Рим и стал царем.

Сервий Туллий – раб, но при этом сын порабощенной латинской царевны. У него загорелась голова, и все приняли его за божество.

Тарквиний Гордый – тот, которого изгнали.

(См. также: Тит Татий, Мастарна.)

Все вечно не могут запомнить имена всех этих царей. Так что, если хочешь, я покажу тебе один фокус. Представь, что ты главнокомандующий.

– Есть! – сказала Уна.

– А теперь представь, что ты отдаешь приказы: Р, Н, Т, А, Т, С, Т. «Ракета-Носитель! Территориальная Армия! Танки, Солдаты, Танки!»

После царского времени на несколько веков установилась республика, у власти были два консула, сменявшиеся ежегодно. Тем не менее высшим органом власти был сенат. Это было время войн – и с местными италийскими племенами, и с карфагенянами, а также время широкой римской экспансии.

Стать императором – непростое дело, особенно если вспомнить, что Юлий Цезарь был убит за стремление к единоличной власти. Августу это практически удалось ко времени создания «Энеиды».

– А кем он был до того?

– Урожденный Гай Октавий, внучатый племянник Юлия Цезаря. У Цезаря не было сыновей, поэтому он усыновил Октавия и сделал его своим наследником. С тех пор он по бытовавшей тогда традиции принял имя Гай Юлий Цезарь – такое же, как у приемного отца.

– Путаница получается.

– У него было прозвище Октавиан – наверное, чтобы не путать его с двоюродным дедом, а еще как несколько презрительный намек на его не столь благородное происхождение. Старший Гай Юлий Цезарь – это как раз известный нам Юлий Цезарь, в частности знакомый нам по книжкам про Астерикса, – в лавровом венке и с орлиным носом.

– Это он прибыл в Британию и сказал: «Veni, vidi, vici»? И что это произносится как английские weeny, weedy, weeky, потому что бриты выглядели как хиляки и слабаки?

Это я Уне как-то читал книгу «1066 и все такое» (1066 and All That).

– Ну, он дошел до Британии, но не завоевал ее. Захватил ее позднее император Клавдий. А фразу свою знаменитую – «Пришел, увидел, победил» – Цезарь произнес после гораздо менее знаменитой битвы при Зеле, в Африке. Есть еще одна известная фраза – «Alea iacta est» – «Жребий брошен». Считается, что он ее произнес, когда переходил Рубикон.

– Переходил что?

– Реку Рубикон. Это был очень важный момент, и само название реки вошло в наш общий лексикон. Река Рубикон была границей между Италией и Цисальпинской Галлией. Пересекая ее, вы нарушали закон. Действия Цезаря спровоцировали гражданскую войну. На самом деле фраза звучала как «iacta alea esto» – «пусть жребий будет брошен». Несколько другой оттенок смысла.

Что же до убийства Юлия Цезаря – уверен, ты знаешь, как именно он был убит…

Уна взглянула на меня.

– Нет, – сказала она.

– Его прикончила группа сенаторов под руководством Марка Юния Брута. У Брута на стене была нарисована его родословная, так что он каждый день мог видеть, что имеет отношение к тому Бруту, который избавил Рим от Тарквиния Гордого.

– А зачем им было от него избавляться?

– Из-за тирании. Она, в частности, проявилась по отношению к Лукреции – та была добропорядочной женой одного его товарища, а сын Тарквиния ее изнасиловал. Она наложила на себя руки, а несколько друзей ее мужа поклялись Тарквиния изгнать. Одним из них был Луций Юний Брут, сын сестры Тарквиния. Наш Марк Юний Брут хвастался тем, что у него в роду был и тиран, и освободитель.

Многие полагают, что сенаторы таким образом остановили стремление Цезаря стать царем во имя высшей ценности для Рима – свободы. Было голосование о присуждении ему божественных почестей, ему дали золотой трон и предлагали золотую корону, но когда толпы кричали ему: «Царь!» – он упрекал их. Хотел он быть царем или нет, его диктаторская власть до конца жизни определенно была огромной.

В мартовские иды 44 года до н. э. Цезарь, как обычно, отправился на заседание сената.

– Что за иды? И бывает ли одна ида?

– Это слово относится к римскому календарю. Идами называется определенный день месяца, обычно тринадцатое число, но в марте, мае, июле и октябре – пятнадцатое. Это должен был быть день полнолуния.

В этот день на заседании сената на Цезаря напала группа сенаторов, в том числе Марк Юний Брут, – они схватили его и закололи. Наверняка там было кровавое месиво, скорее всего сенаторы и друг по другу случайно попадали.

Умирая, Цезарь произнес: «Et tu, Brute!», или «И ты, Брут!», – вероятно, это легенда. Некоторые полагают, что он сказал по-гречески «καὶ σύ, τέκνον» – буквально «и ты, дитя», что могло в сущности означать «Тебе того же, старина». Что бы он ни сказал, история впечатляющая, да?

Рим снова скатился к гражданской войне. Ключевыми ее фигурами стали Октавиан и Марк Антоний. Последний был в числе главных союзников Цезаря. Между Октавианом и Марком Антонием началось противостояние.

Как итог всех этих многочисленных перипетий важно знать, по сути, только одно: наш мальчик Октавиан – я называю его мальчиком, поскольку ему едва исполнилось восемнадцать, когда умер Цезарь, – победил Марка Антония и Клеопатру в морской битве при Акции в 31 году до н. э. Правда, как отмечает историк Робин Лейн Фокс, сражение было не столь крупным: Клеопатра со своим флотом