набеги орков на Фангорн, помимо прочего, вызвали гнев энтов, которые напали на башню Ортханк, вотчину Сарумана.

Другая растительность

Невозможно детально описать растительность Мордора, где заканчивается путешествие Фродо и Сэма, потому что страна глубоко пострадала от разрушительной деятельности Саурона и его созданий. Старые леса с темным подлеском и зарослями ежевики, где, помимо волков и других хищников, обитает множество фантастических существ, пугают и кажутся злобными, как и туманные болота.

Помимо Сумеречья, находящегося в тени Дол Гулдура с его гигантскими пауками, Толкин рисует Фангорн и Старый Лес Тома Бомбадила – леса, что не менее загадочны, но вызывают скорее уважение, чем страх. Но это не относится к болотам, подобным Гиблым Болотам к северу от Мордора, через которые Фродо и Сэм проходят вместе с Голлумом. Здешнее болото представляет собой полную призраков старой битвы местность с гнилой водой, где растет лишь несколько низкорослых деревьев (ивы?) и множество травянистых растений (осока и камыш).

Регионы за пределами Средиземья, где разворачивается эпопея о Войне Кольца, описаны мало. На окраине Фородвайта, большой ледяной пустыни на севере и залива Форохель, можно предположить ландшафт тундры, скудной и лишенной растительности. Также считается, что к востоку от Рованиона, в великой стране Рун, жили кочевники – их можно представить как гуннов, которые, придя из степей Средней Азии, вторглись в Восточную Европу в первом тысячелетии нашей эры. Поднявшись на Амон Хен, Фродо видел широкие равнины (степи?) и неизведанные леса. Харад, царство харадрим, союзников Саурона во время Войны Кольца, описывается как пустынный регион на самом юге Средиземья. Харад – это эквивалент Сахары и полупустынных и пустынных районов современного Ближнего и Среднего Востока. Харадрим ездят на ужасных мумаках, они же елефанты. Это огромные пахидермы[131], обитающие, естественно, не в пустынях, а в саваннах и тропических лесах, предположительно к югу от Харада.

За исключением немногих периферийных регионов, на которые необходимо экстраполировать вероятную растительность, флора Средиземья совпадает с современной растительностью Европейского континента от Британских островов до Урала и побережья Средиземного моря с другой стороны. Так что, если молодой западноевропейский читатель погрузится в эту богатую фантастическую вселенную, наполненную мифологией, он отправится вслед за Бильбо, Фродо и их спутниками по знакомым ему природным ландшафтам.

Подземные миры у Толкина. История подземелий

«…Там есть дно. О нем никто не ведает, и туда никогда не проникал ни один луч света, – сказал Гэндальф. – Мы продолжали сражение там, где время нашего мира еще не родилось. […] Там, намного ниже самых глубоких пещер гномов, мир грызут существа, которым нет имени. Даже Саурон не знает про них. Они старше его и старше меня».

Гэндальф, «Властелин Колец», книга II

Сильви Делэр,

спелеолог и ветеринар

Подземные миры у Толкина грандиозны и придают повествованию настоящую глубину. Являются ли они естественными пещерами (пещеры гоблинов) или построены гномами (например, шахты Мории)? Давайте рассмотрим эти опасные и таинственные миры, чтобы лучше понять их…

Естественные полости или «пещеры»

Как правило, они образуются в результате эрозии горных массивов под действием воды. При этом карбонатные породы (например, известняки и доломиты) растворяются. В процессе также участвует гидроразрыв пласта: тектоника, чередование замерзания и оттаивания и т. д. разрушают, дробят и делают горную породу хрупкой. Эти природные явления придают миру Толкина вневременное, но очень реальное геологическое и земное измерение. Неизведанные темные пространства, возникшие в результате этого, – настоящие трехмерные лабиринты и сцены действия.

В «Хоббите» огромная пещера гоблинов под Мглистыми горами представляет собой обширную карстовую сеть подземных полостей, образовавшихся в результате эрозии известнякового массива. Штольни свидетельствуют о древнем подземном водотоке: поверхностные воды просачиваются через диаклазы (разрывы без смещения) или разломы (как, например, на Главном крыльце) и разрушают окружающую породу. В этой подземной сети гоблины построили настоящий подземный город, переделав старые высохшие каналы и галереи. Далее основное русло подземной реки сливается с более крупным стоком и питает находящуюся у подножия горы озерную пещеру, где обитает Голлум.

Мифриловая шахта Мории

Это озеро со стоячей водой, как замечает Бильбо, питается за счет просачивания воды из свода. Оно поддерживается водонепроницаемым слоем глины прямо под ним. Там, где вода сочится с потолка, могут образовываться великолепные конкреции[132] («спелеотемы»): сталактиты, сталагмиты, колонны, фистулы (тонкие кальцитовые трубки) или даже драпировки, украшающие карстовые сети в зависимости от содержания кальцита в воде, ширины диаклазов и т. д. Слабокислая вода растворяет известняковую породу и переносит содержащийся в ней карбонат кальция. Когда он попадает в вакуум, то под влиянием падения давления начинает испаряться, что способствует дегазации углекислого газа: карбонат кальция затем восстанавливается в виде кристаллов кальцита.

Хотя подземный дворец короля эльфов Трандуила в глубине гор Сумеречья кажется гораздо более изысканным, чем подземный город гоблинов, он также представляет собой череду естественных пещер. Вода образовала пустоты, которые высохли, а серые эльфы превратили их в помещения: залы для приемов, комнаты отдыха, а также темницы, в которых были заключены гномы. Пытаясь освободить своих друзей, Бильбо обнаруживает в подвалах дворца подземный поток – он образовал галерею, которую эльфы использовали для перевозки товаров. У подножия горы этот поток сливается с Лесной рекой: таким образом бочки, где прячутся гномы, достигнут озера Эсгарот.

В «Хоббите» логово троллей на склоне холма ограничивается единственной комнатой, похожей на убежище под скалой. Как правило, такие укрытия образуются в результате эрозии мягкой породы из-за неблагоприятных погодных условий.

Подземелья Толкина часто имеют рельеф, сформированный водой, покинувшей почти все галереи. Логово паучихи Шелоб во «Властелине Колец» или подземный дворец Менегрот («Тысяча пещер») короля эльфов Тингола в «Сильмариллионе» не являются исключением. В реальном мире подобные сети высохших подземных каналов называются «ископаемыми» (в отличие от «активных» сетей). Водные пути сформировали здесь потрясающие фигуры, иногда острые и режущие, иногда блестящие и скользкие, как «гуры» – карбонатные образования в форме плотин, где вода застаивается в бассейнах. Подземные паводки, изменяющие подземную гидрологию, могут возникнуть из-за погодных условий на поверхности. Затем образуются аллювиальные водопады, заполненные наносами, мощные подземные реки со скоростью течения до 20 м3/с или даже опасные сифоны, превращающие спокойные пейзажи в буйство насилия.

Есть и другая опасность, подстерегающая спелеологов, реальных или воображаемых, как герои Толкина. Это углекислый газ, который иногда может скапливаться под землей. Нехватка воздуха, с которой Бильбо и гномы столкнулись в логове гоблинов, вероятно, связана с тем, что они прошли через плохо проветриваемое место. В