— В Тирании мечу обучают всех курсантов военных школ? — уточнил он.

— Да, но с теми, кто не собирается потом стать боевиком, останавливаются на базовом курсе, — ответила Элли, тяжело дыша и вытирая пот со лба (естественно, пока такие длинные фразы шли через переводчика). — А этот курс он больше… Ну… Фух… Для поддержания физической формы.

— Логично, — покивал Денис. — Фехтование — это слишком обширная… хм, сфера. Если заниматься ей всерьез, она займет слишком много времени. И заниматься чем-то другим будет просто некогда.

— А как стиль используется ты? — спросила Элли на альтеро.

Парень усмехнулся.

— Он называется «все, что быстро убивает, годится» — ответил Денис. — Так, значит, первая проблема. Ты слишком высоко стоишь. Для чисто мечного боя это может и сойдет. Но в нашем случае противник вполне может тебя попросту подстрелить. Поэтому сгибаемся, как можно ниже.

— Насколько низко? — тут же уточнила Элли.

— Хех, ты на все хочешь инструкцию? — Денис вместе с ухмылкой сощурился.

— Это плохо? — спокойно уточнила девушка.

— Скажем так, не на все можно получить точные указания, — ответил парень. — И тут твой пример тому… хм, пример. В общем, так. Я могу тебя поднатаскать. И тут моя выгода в том, что я тоже подтяну свой уровень. Вопрос в том, что это затратно по времени, а мы не можем только этим заниматься. Поэтому спать придется часа по три-четыре.

— Это не проблема, — твердо произнесла Элли.

— Ну, и то, что применяю я, это совсем не благородно, — сухо произнес Денис. — Как я и говорил, годится все, что ведет к выживанию. Например, заболтать противника.

Парень сделал быстрый выпад и обозначил удар в горло. Элли, слегка дернувшись, скосила взгляд на «клинок» у своего тела.

— С другой стороны, назвался воином, — холодно сказал Денис. — А почему ты не готов? Зачем тогда ты беседуешь с противником? Если ты сам пытался его заболтать, а он тебя убил, значит, ты плохо работал с техникой трепа. Зачем ты тогда применяешь то, что у тебя получается не идеально?

Парень опустил «меч», перехватил его за середину.

— А нужно применять только то, что получается идеально? — тут же уточнила Элли.

— Один из древних мастеров Земли сказал, — произнес Денис, и, развернувшись, пошел к стене, где стояло несколько небольших контейнеров. — «Я боюсь не того, кто изучает десять тысяч ударов. Я боюсь того, кто изучает один удар десять тысяч раз». Я правильно помню, Шень?

Парень положил тренировочный меч на один из контейнеров.

— На путунхуа это звучит немного по-другому, но смысл верный, — откликнулась китаянка.

— Добавлю от себя, — Денис чуть улыбнулся, доставая коробку с сигаретами. — Умеешь считать до десяти, остановись на трех. То есть, выучила удар, его и применяй. А в это время учи другой.

— Ну, нифига ты умник, слышь! — донесся ехидный комментарий от выхода. — Похоже, ты, оказывается, технику «Метла языком» освоил охренительно!

Элли нахмурилась, так как переводчик, естественно, перевел не все.

— Райви, все было вкусно? — чуть насмешливо осведомился Денис. — Спец. десерт как?

Райви характерно цыкнула и похлопала себя по животу.

— Аж в сон клонит, — усмехнулась девушка. — Чё вы тут разгоняете?

— Я спрашивать Дениса обучать меня сражаться, — немного чопорно, впрочем, как и всегда ответила Элли, чуть склонив голову.

— Ну, ля, этот тебя научит, — сощурилась Райви. — Слух, а на кой тебе эти железяки? Вот!

Райви достала «Капитан» и подняла его вверх стволом.

— Ну, еще можно в торец нарезать, если неохота мочить, — чуть оскалилась девушка.

Элли, слушая Райви, только лоб хмурила. И, похоже, судя по шевелению губ, повторяла сленговые слова.

— Райви, я же с тобой пересекался, — иронично произнес Денис, присев на контейнер-однотонник, рядом с Шень. — Ты мне-то не зачесывай, что ты такая, типа, простая. Или у корпов всех учат рукопашному бою?

— А чё в этом такого? — хмуро спросила Райви. — Ну, учили и что?

— А то, что мясу это совершенно не надо, — спокойно заметил Денис, закуривая. — Покажешь Элли, что это такое?

— А мне в этом какой интерес? — хитро сощурилась Райви. — Кинь сигарету.

— А твои где? — ядовито поинтересовался парень.

— В каюте оставила, — отбрила девушка.

— Что, на рояле? — фыркнул Денис, бросая коробку.

Райви поймала сигареты.

— На каком еще рояле? — недоуменно спросила она.

— На белом, — усмехнулся парень. — Рядом с бокалом двадцатилетнего коньяка.

Райви фыркнула.

— Тупые у тебя подколы, ты в курсе? — она сдвинула защелку на коробке и вытащила выскочившую сигарету.

— Скорее, очень старые, — ласково, с улыбкой, произнесла Шень.

Денис грустно усмехнулся.

— Да, — негромко произнес он. — Очень старые.

Он выдохнул дым через нос. Элли подошла и тоже положила свой импровизированный клинок, рядом с инструментом Дениса.

— Алекс там как? — спросил тем временем парень у Райви.

— Ну, Кисара ему плечо собрала, — хмуро ответила Райви, подходя и подавая коробку с сигаретами парню. — Но теперь уже до станции. Пока будет ходить деревянным.

(Имеется в виду на обезболивающих).

— Можно вопрос? — негромко произнесла Элли.

— Зачем мы убиваем? — хмуро спросила Райви.

— Нет, это понятно, — ответила иллирийка. — Мы воины, наш Путь — это смерть. Чужая или своя.

На лице Райви промелькнуло удивление. Шень чуть усмехнулась.

— Бля, я теперь даже теряюсь, — проворчала Райви. — Ну, и чё ты там узнать-то хотела?

— В чем смысл этого выражения? — спросила Элли. — Почему нужно было оставить… си-га-ре-ты на… А что быть это роялле? И почему он быть… э-э, белый?

— На меня даже не смотри, я в душе не… знаю, нахрена этому умнику нужен белый рояль, — тут же отбила подачу Райви, ткнув в сторону Дениса.

* * *

Два дня спустя. Станция Эйрен. Мед. центр «Полиглот»

Мнемотехника запоминания языка не имеет того смысла, что после этого вы будете болтать на выбранном языке, как на родном. По сути, это опять же технологии полного погружения. Кстати, эти технологии взяты, оказывается, прямиком от альвов. И являлись сферой военной, но потом перекочевали в индустрию развлечений. Сделали это в Тибрите, но там потом это (имеется в виду игры полного погружения) сильно ограничили, а вот во всяких колониях, наоборот, широко поддерживают.

Суть языковой мнемотехники заключается в том… Для начала, это штука весьма непростая, поэтому и такая дорогая. Даже Кисара Великая и Ужасная посоветовала обратиться к специалистам по профилю, так как ей нужно будет очень долго настраивать свое оборудования и не факт, что все с первого раза получиться. Погнала, конечно, ей просто было лень всякой для нее фигней заниматься. Ну, и она работала с Алексом, он реально очень сильно выхватил.

Специальными препаратами и при помощи рег. капсулы клиента погружают в