— То есть то, что на Полигон приехала шайтан-арба с веселыми ребятами и требованием отдать мой Гелендваген — не повод?

— Отдал?

— Конечно. Догнал, и еще раз отдал.

— Виноват, готов все объяснить.

— Валер.

— Ты остался за главного на вилле, будучи ответственным за жизнь сеньориты Николетты. Там был ты, Модест, целая бригада…

— Что?

— Модест Петрович, — пояснил Валера. — Он попросил, чтобы его так называли, по отчеству, а Драго Младич, наш неглупый и чуткий командир и варлорд, дал всем такое указание.

— Ты бесишь меня, реально.

— Ну простите, был озадачен и напуган. Ошибся, буду стараться чтобы больше такого не повторилось. Ты дашь объясниться, или мне сразу мизинец себе отрубить, чтобы спасти собственную честь?

Выдохнув, я только головой покачал.

«Иди ты в задницу», — отключив мысли, произнес я одними губами.

— Я по губам читать умею, — вздохнул Валера.

— Сеньорита, — повернулся я к Николетте. — Прошу простить за неподобающее поведение. Но времени мало, мне нужно до вечера успеть собраться вместо Драго в замок сэра Джона Холдена, поэтому о выборе слов не всегда задумываюсь… Валера об этом вообще не думает, его прощать не нужно, у него это… что? — я не договорил, и снова резко обернулся к Валере.

— Инферно, — повторил он только что сказанное.

— Что Инферно? — переспросил я.

— В подвале виллы Николетты, в винохранилище между прочим, больше нет одной стены. И там теперь проход — как шкаф в сказочную Нарнию, только в Инферно.

— …

— Вот и я о чем. Я действительно немного испугался и озадачился, прости, и не думал ни о чем кроме орды демонов, которая может нас навестить. Навестить в том месте, кстати, где с другой стороны, с темной стороны отражения мира, блок сохранения сознания этого парня… как его, Драго, да? Вот-вот, где его блок в темном мире лежит.

— Проход в Инферно открыт на чью территорию?

— Не знаю. Выход из виллы в алтарный зал огромном заброшенного храма, который находится в старом заброшенном городе. Тоже огромном, руины до горизонта — я пока даже разведчиков не посылал. Теперь ты понял, почему я забрал барбарисок с Полигона?

— Ты их в Инферно что ли загнал?

— Нет конечно. Сидят по периметру виллы, чтобы если вдруг что. В Кафедрале…

— Где?

— Кафедрал, мы этот храм так назвали.

— Валер.

— А?

— Ты Салем видел после атаки демонов?

— Да.

— Если вдруг попрет Орда, лишний десяток барбарисок по периметру точно не спасет.

— Артур.

— А?

— Я тебе и не говорю, что я был прав, — пожал плечами Валера. — Повторяю, я был немного в удивлении: ты погиб, меня твоя… ваша, вернее, богиня по мирам пошвыряла, дверь в Инферно не закрываемая… Пойми и прости.

— Ладно, в общем я понял, будем решать. Николетта… — снова обернулся я.

Девушка после моего обращения вздрогнула. Она сейчас волновалась так, что едва сдерживала дрожь — и с надежной смотрела на меня. И очень хотела задать вопрос. Я даже знаю какой — потому что что очень хорошо почувствовал всплеск эмоций девушки, когда Валера упомянул блок сохранения сознания.

«Задавай вопрос, не бойся»

— Вы поможете мне воскресить Массимо?

— Да, — коротко ответил я.

— Но… — почувствовала недосказанность Николетта.

— Да, я помогу воскресить Драго. И сегодня, чуть позже, как закончим здесь, мы отправимся на твою виллу, и я или достану, или проверю сохранность и целостность его блока сохранения личности в темном мире отражения.

— Сохранность?

— Ну, мне как минимум нужно убедиться, что бессмертные гусары, которые его охраняют, на месте. И блок тоже. Но вот с его возвращением в этот мир, все же есть проблема. С возвращением Драго, я имею ввиду, блок то мне принести несложно.

— Какая проблема? — шепотом произнесла Николетта. Румянец с ее щек сошел, и девушка теперь была белая как мел. И держать себя в руках ей становилось все тяжелее и тяжелее — глаза на мокром месте.

— Проблема мироздания. Дело в том, что в одном мире невозможно присутствовать двум ипостасям одной души.

Я сделал небольшую паузу, чтобы собеседники поняли, о чем речь.

— И, если мы попробуем вернуть к жизни Драго, Массимо, сегодня-завтра, его душа, без якоря тела — потому что место уже занято мной, или растворится, или просто окажется в очень плохом месте, откуда нет и не будет выхода.

Николетта при моих словах еще более выпрямилась, хотя куда уж больше, и глаза ее наполнились уже с трудом сдерживаемыми слезами. Вот-вот, и покатятся по щекам.

— Но. Опять же но. Николетта, я тебе обещаю, что мы, я, в самое ближайшее время дам возможность Драго вернуться к жизни. Если, конечно, я сам смогу дожить до этого момента. Но если не сумею — проблема решится сама, и ты сможешь воскресить Драго самостоятельно, с помощью вот этого вот господина, — показал я на Валеру.

— Но вы же…

— Я же?..

— Вы же одержимый.

— И?

— У вас, как сказал Массимо, есть слепок души.

«Ух ты. Что он тебе еще про меня сказал?»

«Он говорил про себя»

«Ну да. Но ты понимаешь, что я имею ввиду…»

«Ничего что я тоже тут?» — вклинился в мысленную беседу Валера.

— Что еще тебе Драго о себе рассказал? — продолжил я голосом.

— Много всего… — немного растерялась Николетта.

— Вот только он похоже не сказал тебе, что есть места, по типу мира Инферно — мертвого мира, где смерть для одержимого является смертью истинной. И любое путешествие в Инферно для меня, как одержимого…

«Инферно?» — почувствовал в эмоциях Николетты я некоторое смятение.

— Что такое?

— Вы же… как я поняла из слов Валеры, вы сегодня собираетесь идти на вечер Черной Лиги по приглашению Драго?

— Да.

— Вам, значит, опасно идти туда.

— Тебе.

— Мне? — не поняла Николетта.

— Не вам, а тебе. Давай на ты.

— Давайте. Давай. Тебе опасно идти в Инферно.

— Да, но я пока и не собираюсь.

— Прости, я путаю. Опасно идти на мероприятие Черной Лиги. Просто, когда Массимо упоминал о замке Холдена, он сказал, что на его территории — все как в Инферно.

— Этот замок — словно анклав Инферно в нашем мире, — пояснил Валера. — Он словно куполом накрыт, и для одержимого там смерть может быть истинной.