— На экран глянь! — помог Сергей. — Это не тень отца Гамлета.

Британец шлепнулся на койку. Рядом возникла Джейн. «Хороша!» — оценил Сергей, разглядев обнаженную грудь.

— У меня для вас, господа, есть новости, к сожалению, все плохие, — продолжил он. — Первая: я захватил станцию и сейчас говорю из рубки. Вторая: дверь в ваш отсек блокирована…

Эндрю метнулся к двери и попытался ее открыть. Та не поддалась. Британец замолотил в нее кулаками.

— Попробуй головой! — посоветовал Сергей. — Все равно там сплошная кость.

Эндрю бросился к валявшейся на кресле одежде и вытащил лучевой пистолет.

— Э-э! — заволновался Сергей. — Спрячь! Не то пущу газ!

— Какой газ? — встрепенулась Джейн, делая знак партнеру.

— Углекислый! — пояснил Сергей. — Это очень старая станция, мисс, и здесь смонтирована древняя система пожаротушения. В случае возгорания отсек блокируется, и сверху поступает углекислота. Она, как известно, тяжелее воздуха и стекает вниз. От недостатка кислорода огонь задыхается, а вместе с ним и те, кому «повезло» оказаться в ненужное время в ненужном месте.

— Автоматика заблокирует подачу газа, когда в отсеке люди! — возразила британка.

— Вы абсолютно правы, мисс! Только это, как я уже сказал, старая станция. Автоматику можно отключить, и я это умею. Смотрите!

Сергей коснулся пальцем значка на экране. Под потолком отсека с шипением ударили белые струи. Они стали превращаться в клубы, которые, разрастаясь, устремились вниз.

— Господин Левашов! — закричала Джейн. — Ради Бога! Умоляю!

Сергей коснулся значка, и подача газа прекратилась. Джейн встала, забрала у Эндрю пистолет. Зашвырнула под койку.

— Умная девочка! — похвалил Сергей. — Скажите подчиненному, мисс, чтобы больше не нервировал меня. Пребывание на Гее, как вы знаете, плохо сказывается на психике. А если человека, вдобавок, лишить свободы, приковав его наручниками в грузовом отсеке, то он становится очень раздражительным.

— Эндрю больше не будет! — сказала англичанка, метнув взгляд на спутника.

— Тогда слушаем дальше. Сейчас я открою двери, и вы по одному проследуете в свой бот. Учтите, что в коридоре тоже предусмотрена система пожаротушения. Он разбит на несколько отсеков, которые перекрываются управляемыми из рубки стальными перегородками. Я буду поочередно опускать и поднимать их, открывая дорогу к стыковочному узлу. Видеокамеры в коридоре имеются, без наблюдения вы не останетесь. Неподчинение или попытка уклониться от предписанного маршрута будет расценена как мятеж и будет караться подачей углекислоты.

— Послушайте, граф! — Джейн встала перед камерой во весь рост. — Мы могли бы поговорить? Вам можно не опасаться. Я приду в рубку одна и без одежды.

— Воспитание не позволяет мне разговаривать с обнаженной дамой, — сказал Сергей. — Это не куртуазно. К тому же ваш спутник взревнует и решится на неадекватный поступок.

— Это ваш окончательный ответ?

— Да, мисс! Полчаса назад на Землю ушло сообщение с записью нашей с вами беседы. Адресат — правительство России. Переговоры бессмысленны.

— Дерьмо! — крикнул Эндрю.

— Вижу, что близость Геи отрицательно сказалась на психике вашего спутника, мисс, — покачал головой Сергей, — поэтому назначаю сеанс терапии. Лейтенант пойдет в бот первым и без одежды.

— Да я!.. — Эндрю сжал кулаки.

— Заткнись! — рявкнула Джейн и посмотрела в камеру. — Мне тоже идти голой?

— Вам разрешается надеть белье. Не хочу, чтоб в Британии сочли меня невоспитанным. Кстати, — Сергей достал из кармана кристаллы. — Это блоки управления вооружением вашего корабля — основной и запасной. Так что не пытайтесь стрелять в станцию. Состыковаться с ней вы тоже не сможете: я заменил коды.

Джейн подскочила к Эндрю и отвесила тому затрещину.

— Я приказывала тебе блокировать доступ в бот. Осел!..

— Не увлекайтесь, мисс! — прервал ее Сергей. — У вас будет время его наказать. Итак, лейтенант, пошел!

Дверь отсека распахнулась. Эндрю выскочил в коридор и оказался в пространстве, закрытом с обеих сторон перегородками. Одна из них поднялась, и британец проследовал в следующий отсек. Сергей, поочередно поднимая и опуская перегородки, следил за ним, пока пленник не скрылся в корабле. Увлекшись, он не заметил, как Джейн метнулась к отобранному у него комму. Когда Сергей обратил внимание на жилой отсек, Джейн уже натягивала трусики. Быстро покончив с этим, она вышла в коридор и повторила маршрут спутника. Спустя короткое время станция вздрогнула: британский корабль отстыковался. Белая точка на экране стала удаляться, пока не исчезла.

— Скатертью дорога! — пожелал Сергей.

Он связался с Хорхе, доложил о завершении операции, после чего заглянул в оставленные британцами отсеки, где, разыскав в комбинезоне Эндрю ключ, освободился, наконец, от браслета. Заодно собрал трофеи: оружие, коммы и прочее ценное имущество. Вскоре бот нес его к Гее. Сергей не знал, что корабль британцев, отдалившись от Геи на расстояние потери видимости, притормозил.

— Возвращаемся? — спросил Эндрю, когда Джей завершила маневр.

Та бросила на него уничтожающий взгляд и полезла в трусики. Вытащив оттуда кристалл, сунула его в приемник.

— Это что? — не утерпел он.

— Пока ты тряс пенисом, я успела вытащить из комма Левашова блок памяти. Здесь должна быть база с данными наблюдателей. Есть! — воскликнула она, впившись взглядом в экран. — Они даже не подумали о пароле. Не одни мы беспечны. Итак… Биографии, характеристики, нынешний статус, место проживания, коды коммов — все на месте. Мы возвращаемся на орбиту!

— Для чего?

— Левашов не единственный землянин на Гее! — пожала плечами Джейн. — Есть и другие. Нужно отыскать человека, согласного нам помочь. Главное, не ошибиться с выбором.

— Умница!

Эндрю попытался ее обнять, но Джейн отшвырнула его руку.

— Если тебя устраивает до конца жизни служить на астероидах, то я не собираюсь. Проваленного задания нам не простят.

— Не злись! — примирительно сказал он. — Кто же знал, что граф выберется?

— Если б ты его тщательно обыскал… У него был второй комм. Наверное, в перстне.

— То-то он их нацепил! — вздохнул Эндрю. — Я не догадался.

— Потому что думаешь пенисом!

— Мозг у нас — ты! — согласился он. — За это я тебя и люблю.

Он погладил ее по плечу.

— Спать будешь в своем отсеке! — сердито сказала она.

В голосе ее, однако, не прозвучало решимости, и Эндрю, уловив это, улыбнулся.

***

Сергей вернулся в Киенну после полудня и сразу же завалился к Хорхе. Тот, разглядев запыленный костюм и красные от бессонной ночи глаза, покачал головой.