Дрейк ненавидел полукровок за непочтительность и неоправданное высокомерие. Он презирал и чистокровных за страх перед полукровками, которые на них успешно охотились. Поэтому он и оставил их. Всех. В конце восемнадцатого века он вернулся на землю, где родился, увидел, что там нет ни поселений, ни людей, ни вампиров, и ушел под землю — в буквальном смысле. Он надеялся, что, когда наконец-то проснется, его потомки либо сами преодолеют слабость, либо вымрут как вид. Как оказалось, он спал три века, пока Дэника и ее обезьяны не обнаружили его подземного укрытия и не вытащили в двадцать первый век.

Когда Дрейк утолил голод и принял человеческий вид, он попросил Дэнику отвести его к чистокровным вампирам, если таковые еще остались. Но оказалось, что, хотя некоторые из них все еще живы, в этом регионе их диаспора была уничтожена полувампиром-отступником, которого называли «гуляющий днем». «Гуляющий днем» стал кошмаром всех вампиров без исключения, убивая их всех с одинаковым удовольствием.

Дрейк слегка улыбнулся. Ему бы хотелось встретиться с этим «гуляющим днем». Любопытно посмотреть на гибрида вампира и человека, который может свободно ходить при свете солнца, как и полагается истинным детям Дрейка, и при этом ненавидит свой вид настолько, что добивается его полного уничтожения. Дрейк осознал, что в некоторой степени симпатизирует этому парню.

Из скудной информации, предоставленной Дэникой, он узнал, что число вампиров невероятно сократилось, в то время как количество людей многократно увеличилось. Большинство людей даже не верит в их существование. «Современные» вампиры, насколько понял Дрейк, предпочитали существовать нелегально, сплачиваясь в банды и тайные общества. Гримаса недовольства омрачила тонкие черты Дрейка. Эта тенденция наметилась еще много веков назад. Она не нравилась ему тогда, не нравится и сейчас. Кровопийцы стали скрываться от людей с тех самых пор, как начали вырождаться. Нынешние вампиры казались такими же жалкими и слабыми, как и любые другие загнанные в подполье существа. Но, по крайней мере, они выказывали Дрейку должное уважение. Кроме того, они открыли какие-то технологические средства, способные избавить их от унаследованного недостатка и снова превратить в живых богов. Возможно, надежда еще оставалась. Хорошо, если так. Но Дрейк не совсем доверял льстивой Дэнике и ее слугам.

Отвернувшись от окна, Дрейк прошел по коридору в сторону лестничного пролета. Он сам пойдет в город и будет искать своих наследников.

Темная фигура двигалась по грязным, душным улицам торгового района города. Дрейк шел вниз по бульвару. Ему вслед летели оглушительные гудки автомобилей и выкрики продавцов хот-догов. Одетый небрежно, в современном стиле, Дрейк не выделялся из толпы, заполонившей тротуар этим теплым вечером.

Дрейк смотрел по сторонам, восхищаясь скоростью и интенсивностью современной жизни. Сколько движения! Сколько шума! Люди проходили мимо без малейшего намека на страх, Дрейк чувствовал аромат их свежей крови, перебиваемый лишь отвратительным запахом выхлопных газов, который висел в воздухе, словно дым от костра.

Шум машин отошел на второй план, когда Дрейк сконцентрировал свой слух на сливавшихся воедино звуках сердцебиений тысяч людей, окружавших его. Именно здесь проходила жизненная артерия города; вот они, животворные клетки, создающие и перестраивающие бессмертное тело цивилизации.

Дрейк заметил маленькую девочку, которая ехала на плечах отца и радостно смеялась, довольная тем, что еще не в кровати в это позднее время. Как сильно билось это юное сердце, не уставшее еще от жизни! У нее все было впереди, в отличие от отца, который, судя по работе отягченного холестерином сердца, вряд ли увидит пятнадцатый день рождения дочери.

У фонаря скорчился юный наркоман, совсем больной, — а ведь ему двадцать с небольшим лет. Кожа бледная и вялая, а пульс бьется, словно у загнанной лошади. На глазах у Дрейка мальчишка ощупал карман, засунул руки под одежду, откинул голову и истерически засмеялся в ночное небо, а затем его стошнило. Этот юноша умрет в течение года, но не от наркотиков, а от маленького сужения в левом желудочке сердца, которое, словно чумная крыса, готово проглотить любой сгусток крови, пусть даже чуть больший, чем песчинка.

Дрейк бросил взгляд на этого юношу, и глаза его затуманились печалью. Насколько он слышал, современная медицина могла бы спасти этого несчастного. Но кто обратит внимание на жалкого наркомана?

Дрейк двинулся дальше.

И, ах — вот оно!

Культура.

Многоквартирные дома уступили место целому ряду магазинов, и Дрейк обошел их один за другим. Большая разноцветная витрина привлекла его внимание. Он остановился, рассматривая выставленные товары с возрастающим интересом. Очевидно, это был магазин карнавальных или маскарадных костюмов, хотя, судя по выставленным грубым пластмассовым маскам, качество товаров было ниже среднего. Они смотрели на Дрейка снизу вверх — раскрашенные пластмассовые маски мертвенного цвета с налившимися кровью глазами и оскаленными зубами. Здесь можно было отыскать любого монстра — от зомби до оборотня и до…

Он остановился, разглядывая одну из этих масок — карикатурное изображение бледного человека с зализанными назад темными волосами и длинными клыками. Физиономия была изображена широко улыбающейся, тоненькая струйка крови стекала с уголка губ.

Дрейк с удивлением приподнял одну бровь.

Итак, люди знают о существовании вампиров. И, судя по написанному на упаковке имени, они помнят его.

Дракула.

Дрейка передернуло. Это была карикатура, издевка, хотя для намеренной насмешки она слишком грубо сделана. Губы Дрейка искривились в усмешке.

Он двинулся вдоль витрины. Рядом с масками лежали упаковки с пластиковыми клыками и манерные черные накидки с красной подкладкой из искусственного бархата. Здесь было множество вампирских атрибутов, лежащих аккуратными рядами. Все они были настоящими карикатурами. Его имя и гротескное изображение его лица украшало брелоки для ключей, контейнеры для обедов, футболки и пеналы. Были даже детские куклы в «его» стиле — отвратительные создания, облаченные в нелепую позолоченную одежду, украшенную серебряными пуговицами. На спине одной из кукол была кнопка с надписью: «Нажми — и ты услышишь мой вой».

Дрейк гневно выпрямился. Его изящная, ладно скроенная фигура резко контрастировала с барахлом, которое было выставлено на витрине.

Что они сделали с его когда-то уважаемым именем? Сколь низко он пал в глазах человечества?! Впервые за свое тысячелетнее существование Дрейк почувствовал, как внутри нарастает чувство неуверенности.

Дверной колокольчик весело звякнул, когда он входил в магазин. Этот звук разительно отличался от тех яростных ударов гонга и звуков военных горнов, которые сопровождали его появление в былые времена. Дрейк остановился у порога и нахмурился.

Хотя помещение освещал десяток ламп, создавалось впечатление, что внутри темнее, чем снаружи. В лавке было грязно и сыро, всюду стояли разорванные коробки со всяким хламом, дешевыми сувенирами, футболками.