От волнения сердце с удвоенной скоростью забилось в груди, я зажмурилась, пытаясь успокоиться. И вдруг ясно ощутила на себе взгляд Фрейма. Он все еще прятался во тьме, но смотрел не в окно, а на меня. Его взгляд обжег мои щеки, тронул губы. Сердце снова сбилось с ритма.

Но тут закричал возница, останавливая лошадей, зазвенела сбруя всадников-охранников, скачущих рядом. Экипаж остановился. Мы прибыли в порт.

Если я ожидала, что Димитрий отправится в путешествие на обычном корабле, то я недооценила Правителя Арвиндаля. Судно, стоящее в порту, напоминало плавучий дворец. Огромный и величественный, он покачивался на ледяных волнах, поражая воображение. На север я прибыла в обычном пассажирском корабле, купив место в каюте на нижней палубе, в которой даже не было окна. И поэтому не смогла сдержать восхищенного вздоха при виде королевского фрегата. Стоило нам с Фреймом в сопровождении охраны подняться по трапу, как прозвучал гудок отплытия, в трюме что-то завибрировало, оживляя корабль, а над нашими головами развернулись паруса – огромные, темно-синие с золотом, цвета ночи и звезд. Над центральной мачтой гордо взлетел флаг Арвиндаля – два скрещенных меча на фоне ледяного пика.

Еще один гудок – и корабль двинулся прочь от гавани.

Морозный ветер с моря огладил щеки, и я порадовалась, что в дополнение к кафтану мне выделили меховую накидку, шапку и теплые рукавицы. Застыв у глянцевого борта корабля, я смотрела, как медленно уплывает во тьму город вечной ночи. Из темноты ледяного моря он казался сияющей золотой игрушкой, в которой все сверкает и переливается, вспыхивает искрами и драгоценным глянцем. И странно, что только сейчас я осознала, что Арвиндаль безумно красив. Не зря он так манит людей со всех концов мира. Дело не только в бесконечных развлечениях. Еще и в сине-золотой, неповторимой красоте этого города.

– Не люблю уезжать из Арвиндаля. Надеюсь, эта поездка будет недолгой, – заставил меня обернуться голос Димитрия.

Правитель стоял рядом, одетый в роскошный кафтан и тяжелую меховую мантию. Острые зубцы его короны вспыхивали от лучей многочисленных светильников, установленных на палубе. Ресницы и брови Димитрия покрывал иней, похоже, он уже давно стоит на холоде. На бледном лице Правителя не осталось следов ночной боли, а взгляд снова выражал лишь высокомерное презрение.

– Значит, ты редко покидаешь север? – спросила я.

– Не вижу в этом необходимости, – отозвался Димитрий.

– Или не уверен, что в гостях тебе будут рады? – добавил стоящий по другую сторону от меня Фрейм. На нем тоже была меховая накидка, но темная голова осталась непокрытой.

– Я уже говорил, каким способом тебя казню, Ворона?

Фрейм лишь усмехнулся.

– Ты уже придумал, как собрать всех Правителей?

– К сожалению, в Соларит-Вулсе меня не жалуют. – Димитрий едва заметно поморщился. – Однако Габриэль не осмелится отказать мне в визите. Мои вестники уже отравились к Якову в Боргвендам, к Райану и Коллахану. Сложнее всего с последним. Если другие Правители хоть изредка, но выбираются за пределы своих границ, то хозяин Седых Земель никогда их не оставляет.

– А Лино? – Мой голос все-таки дрогнул на этом имени. И я снова разозлилась на свою реакцию. – Ты отправил вестника к Лино?

Димитрий некоторое время молчал, безотрывно глядя на тающий в ночи золотой город.

– Я отправил вестника к его связному.

– То есть как это? – ошарашенно спросила я. – Почему к связному? Ты что же, не знаешь, где он?

– Ты плохо осведомлена, Ворона, – со злостью буркнул Димитрий. – Лино – Властитель мира. Он может явиться в любое из Пяти Королевств и занять место Правителя. В любой момент. Но при этом нет места, где Лино обитает постоянно. Он везде.

Я моргнула. Да какого черта?

– Хочешь сказать, что не знаешь, где его искать, так что ли? Постой-ка… А когда ты видел Лино в последний раз?

Димитрий не ответил, и я похолодела.

– Никогда? – Голос почему-то осип, верно, от холода. – Ты что же… никогда не видел того, кому поклоняешься?

– Лино не жалует Арвиндаль, – огрызнулся Димитрий. – Возможно, ему не по нраву холод севера. Зато Габриэль похваляется, что в этом году Властитель прибудет на празднование в Соларит-Вулс. Газеты во все голоса трубят эту новость! Три года назад такая честь была оказана Якову и столице Железного Королевства – Боргвендаму. Там даже начали строительство новой железной башни, назвав ее Обитель бога. Яков обещает, что к следующему приезду эта башня достигнет небес и Лино сможет пить утренний кофе, стоя на облаках. – Димитрий отчетливо скрипнул зубами. – Возможно, мне тоже надо построить новый храм или дворец, чтобы удостоиться божественного визита.

Голос Димитрия звучал сухо и холодно, и все же я услышала в нем тень обиды. Но не успела испытать хоть каплю сочувствия, потому что Правитель Арвиндаля развернулся, взметнув тяжелую мантию, и заорал:

– Какого демона здесь так тихо? Я хочу, чтобы музыку с «Королевы Ночи» было слышно до самых звезд! Где эти проклятые музыканты и танцовщицы? Я велю повесить всех на рее!

Откуда-то сверху грянула музыка, и я поморщилась – музыканты безбожно фальшивили, верно, от страха. Рваные ноты отзывались внутри меня жуткой неправильностью. Но уже через минуту мелодия выровнялась, оркестр смог сладить с инструментами и паникой.

А вскоре Арвиндаль окончательно скрылся за полосой ночи. Мы покидали северные пределы, направляясь на юг.

«К вредным для человечества предметам в первую очередь относятся все средства массового общения, которые были распространены в период гиблой эпохи. Такие предметы крали время, разум и жизненную силу людей, а в итоге привели к невиданным разрушениям и бедам.

Летопись Эры Исполнения Желаний».

***

Вечная ночь грешного города отступила через три дня нашего путешествия. Корабль накрыли сначала сумерки, а после – яркий дневной свет, и первые минуты я нещадно моргала, пытаясь избавиться от пелены перед глазами. Оказывается, за время, проведенное в Арвиндале, я успела отвыкнуть от солнечного света. А когда пелена отступила, я с новой радостью всмотрелась в горизонт. Море – пока еще холодное – перекатывалось тяжелыми сине-серыми волнами, на которых медленно истекало медом желтое солнце. Солнце! Как я по нему соскучилась! Пока еще робкие лучи коснулись моего лица, забрались под полуприкрытые ресницы, и я не удержала счастливого вздоха. Все-таки как же хорошо, что золотая ночь города развлечений осталась позади!

Жаль, что на этом радости путешествия заканчивались.

Время на корабле Димитрий проводил так, как привык. В роскошных залах «Королевы ночи» ни на минуту не прекращалось пиршество. Оказывается, короля сопровождала не только охрана, но и десятки музыкантов, танцоров и наложниц. Я не стала уточнять, для чего они нужны Димитрию. К сожалению, мы с Фреймом тоже стали частью королевского развлечения. Уйти в каюты нам не позволили, заставив присоединиться к веселью. Сам Димитрий восседал на троне – почти полной копии того, что стоял в его Звездном Дворце. Нам же выделили две низкие скамейки у его ног. Увидев наши места, я едва не поперхнулась от возмущения, Фрейм же молча сел, снова становясь отрешенным. На пляски почти обнаженных танцоров он смотрел со своей обычной невозмутимостью и никак не реагировал на подначивания Димитрия. Мне же безумно хотелось опустить на голову Правителя что-нибудь тяжелое! Например, эту самую скамеечку! Узнать, насколько крепкий лоб скрывает алмазный венец.