Долгое время я смотрела на татуировку, покрывавшую мою спину, разрываясь между любопытством и трепетом. Мастер предупредил, что потребуется несколько сеансов, чтобы перекрыть слова. Я не отличалась терпением, а в этот раз терпение казалось совершенно невозможным. Я взглянула на часы. Было почти шесть часов вечера. Скоро должна была прийти Джианна с тестом на беременность. Мне было интересно, какую ложь она расскажет моей семье для своего визита.

— Марси! — крикнул Валерио.

Он единственный, кто выкрикивал мое имя вместо того, чтобы просто постучать в дверь.

— Входи, — сказала я, радуясь, что меня отвлекли.

Я потянулась за кардиганом, чтобы натянуть его, но не успела.

Валерио ворвался внутрь, и его серые глаза тут же сфокусировались на моей спине. Они расширились, и он поспешил ко мне.

— Могу я посмотреть?

Я колебалась. Я не была уверена, что слова еще можно разобрать. Валерио наверняка слышал и худшие слова из уст папиных солдат, когда они не замечали его присутствия, но мне не хотелось объясняться.

Увидев его умоляющее лицо, я уступила. Кивнув, я опустилась на кровать.

— Ты поможешь мне снять? Только осторожно, кожа еще нежная.

Валерио запрыгнул на кровать и встал на колени позади. Я напряглась, но он был удивительно осторожен, так что я почувствовала только случайное потягивание.

— Вау, — сказал он.

Я встала и подошла к зеркалу, чтобы взглянуть на работу. На этом сеансе мастер сосредоточился на перекрытии слова «шлюха» и не трогал «Витиелло». Точки короны местами пронзали фамилию, а основание короны закрывало оскорбление. Большая часть сегодняшнего сеанса была потрачена на контурирование, но мастер начал закрашивать нижнюю часть короны. Я все еще могла прочесть «шлюха», но мимолетного взгляда было уже недостаточно. Валерио поднялся с кровати, его светлые брови сошлись. Я напряглась, когда он внимательно изучил татуировку.

— Зачем они вытатуировали нашу фамилию на твоей коже? Они думали, что ты забудешь, что ты Витиелло?

Я пожала плечами, улыбаясь. Вот что мне нравилось в Валерио. Ему всегда удавалось удивить меня ходом своих мыслей.

— Они были не самыми яркими свечами на торте. Полагаю, им нужно было напомнить о себе.

Валерио кивнул.

— Да. Амо сказал, что они были тупыми ублюдками.

Я приподняла бровь.

— Следи за тем, чтобы не употреблять это слово, когда ты рядом с мамой.

Валерио ухмыльнулся.

— Я знаю.

Затем улыбка угасла, когда он опустил глаза.

Мой взгляд проследил за его взглядом в зеркале до слова, которое всегда заставляло меня кривиться.

— Мне нравится татуировка.

— Она еще не доделана.

Валерио потер костяшки пальцев, все еще глядя на мою спину. Костяшки его пальцев распухли.

— Что случилось?

Валерио любил скорость и действия, поэтому часто ходил в синяках, но только его костяшки были странными.

— Подрался с Мимо.

Мимо был одним из самых близких друзей Валерио.

— Почему? — спросила я, но меня не покидало чувство, что это как-то связано со мной.

Валерио пожал плечами. Я выжидательно подняла бровь.

— Он сказал кое-что о тебе.

— Что он сказал?

— Хотел узнать, правда ли то, что говорят люди.

— Не позволяй мне вытаскивать из тебя слова, Валерио. Просто скажи.

— Если байкеры вытатуировали это слово на твоей спине, — пробормотал он, кивая на татуировку. — И он спросил, как выглядит твое ухо...

Я сглотнула. Какая-то часть меня надеялась, что это слово не станет известным, но даже если бы папа сказал своим людям закрыть рот, что-то подобное всегда находило выход. Им просто нужно поговорить со своими женами, которые все являлись сплетницами. Я ненавидела то, что заставляло меня чувствовать, будто я сделала что-то не так, будто у меня были причины стыдиться.

— Я избил его. Его нос был в крови, а губа разбита. И я заставил его поклясться, что он никогда больше не будет об этом говорить, — с гордостью произнёс Валерио. Он коснулся моего плеча. — Все, кто говорит о тебе будут получать от меня.

Я благодарно улыбнулась ему. Валерио был покладистым и больше напоминал мне дядю Маттео, чем отца. Хотя мама всегда говорила, что Валерио был похож на ее брата Фабиано, когда тот был мальчиком. Я видела Фабиано всего один или два раза в год, и он уже не был таким общительным и доступным. То, что Валерио ввязывался в драки ради меня, значило очень много.

— Спасибо. Ты самый лучший младший брат на свете.

Валерио наморщил нос.

— Я не такой уж и маленький. Я выше всех своих друзей.

Я потрепала его волосы.

— Конечно.

Я надела кардиган, устав смотреть на татуировку. Валерио был рядом. Я могла сказать, что он хочет еще чего-то.

— Что?

Он потирал затылок с овечьей ухмылкой.

— Могу я посмотреть на твое ухо?

Я замерла, осторожно прикоснувшись к бриллиантовой каффе, прикрывающей мочку отсутствующего уха. На лице Валерио появилось выражение детского любопытства, которое придало мне сил убрать каффу. Когда Валерио увидел мое ухо, его рот сложился в букву «о». Порез начал заживать, и когда я начну лазерное лечение, надеюсь, станет еще лучше, но сейчас это все еще не было приятным зрелищем.

— Так круто! — сказал Валерио, придвинувшись поближе, чтобы он мог хорошенько рассмотреть.

Я сопротивлялась желанию прикрыться.

— Почему это круто? — спросила я, надеясь, что он не заметил легкой дрожи в моем голосе.

— Мы с друзьями все сравниваем наши шрамы. Это боевые раны.

— Думаешь, это боевая рана?

— Определенно. Это как медаль за храбрость. Она показывает, что ты выиграла битву.

Я поджала губы.

— Я не чувствую себя победителем, — призналась я.

Мне хотелось дать пощечину себе. Я не должна вываливать свое эмоциональное дерьмо на младшего брата. Он должен беспокоиться о гонках и школьных заданиях, а не о моих беспорядочных проблемах.

— Конечно, ты победила, — возмутился Валерио. — Они мертвы. И мы, Витиелло, показали им, кто здесь хозяин.

Я кивнула, но все еще чувствовала себя эмоционально. Я не знала, почему крошечный кусочек уха и оскорбление так сильно на меня влияли. Мужчины в моей семье пережили и не такое. Даже мама пережила пулевое ранение. Мне нужно быть сильной.

— Разве тебе не нужно делать домашнее задание? — спросила я.