639 «Я с презрением отверг…»: интервью, Anna Kisselgoff, NYT, 8 июля 1986 г.

639 «Пожалуйста, навести… На своем слабом…»: SG.

639 «Ни в коем случае»: черновая запись, “Sir Fred”.

639 «…спустил ответ на тормозах»: письмо Энтони Тюдора MG, 9 февраля 1983 г.

639 «[Рудольф] наверняка прекрасно знает…»: там же

641 «Иногда сталкиваясь…»: La vie.

641 «У меня нет СПИДа!»: Hudson, Davidson, Rock Hudson: His Story.

642 «confident de nuit… конкурирующие клавикорды… Я могу играть несколько часов подряд…»: статья, Marie-Helene Rothschild, RNA.

642 «Благодаря ей я чувствую…»: NYT, 14 июня 1987 г.

Глава 18. Танцы с дьяволом

643 «Заразное поветрие»: Шекспир, «Ромео и Джульетта», акт 5, сцена 2.

644 «…что он больше не сможет танцевать…»: Petit, Temps liés.

645 «тяжелой пневмонии… Ты доказал…»: 18 июня 1985 г.

645 «…сердце разрывалось, когда он видел…»: Arlette Castanier.

646 «Чарльз любит деньги»: источник не назван по его просьбе.

647 «Отец Айвза руководил…» и последующие цитаты: RN/EK.

647 «…хореографе потрясающей…»: Arlene Croce, “Nureyev and Baryshnikov: Paris and New York”, Sight Lines.

648 «…как на премьере…»: Monica Mason.

648 «…чтобы из легких…»: MG.

649 «…невероятные моменты…»: Marilyn La Vine.

649 «…режущие удары… небрежные ноги»: Denby, “An Open Letter…”, Dance Writings.

650 «арабесках канапе»: Michael Slubicki, электронное письмо, Alastair Macaulay.

650 «С потом выходят…»: Violette Verdy.

651 «той или иной практики…»: Willy Rozenbaum, La vie.

651 «Рудольф был не из тех…»: Linda Maybarduk.

651 «какого-то юного блондина… Допив свой…»: Stuart, Perpetual Motion.

652 «Мне удавалось… которая считает… Она уверена…»: письмо от Армана Шонфрухта, 17 декабря 1985 г.

653 «…с радостью…»: 19 сентября 1985 г.

654 «с любовью и восхищением… чудесному рождественскому подарку…»: 27 декабря 1984 г.

654 «…освящать…»: Robert Denvers.

654 «Бежар был немного влюблен…»: цит. в: DS.

654 «Нуреев согласен, можете действовать…»: Maurice Bejart, La Vie de Qui?

655 «…чудовищному гневу…»: там же.

655 «Беспорядки в Опере…»: Le Matin de Paris, вырезка без даты.

655 «…призрак Оперы»: там же.

655 «Мефистофеля против призрака»: Événement du jeudi, недатированная вырезка.

657 «Яростное желание победить…»: машинописная запись, Mario Pasi, RNA.

658 «Балетной труппе Оперы…»: Le Quotidien de Paris № 1994, 19–20 апреля 1986 г.

659 «…избегать вещей вроде «Кота в сапогах»: письмо к Ларке, 11 декабря 1985 г.

659 «Знаешь, здесь не любят…»: Bernard Taper, Balanchine.

660 «почти истерическую…»: NYT, 10 июля 1986 г.

660 «…была маслом…»: NYT, 9 июля 1986 г.

660 «Это было во многом…»: NYT, 10 июля 1986 г.

661 «Французы победили без усилий!»: New York Post, недатированная вырезка.

661 «Мы с Мишей Барышниковым… По-моему, Кировский балет и Москва…»: RN/EK.

661 «…проклятыми рон де жамб…»: MB/JA.

661 «Такого рода балет был новым…»: Zoe Anderson, The Royal Ballet.

662 «Настоящим сюрпризом…»: Croce, “Nureyev and Baryshnikov”, Sight Lines.

662 «половина танцоров была…»: Robert Tracy.

662 «…прискорбно устаревшим…»: Lifar’s company, Ballet Review, лето 1993 г.

663 «…незабываемо ужасным…»: Francis Mason, Ballet Review, осень 1986 г.

663 «…невежественным нападением…»: Croce, “Nureyev and Baryshnikov”, Sight Lines.

663 «…потрясающим трансатлантическим…»: Cl B, New York Post, 21 июля 1986 г.

663 «…сенсацией года»: Anna Kisselgoff, NYT, 14 июля 1986 г.

663 «Возвращайтесь скорее!»: New York Post, 21 июля 1986 г.

663 «…абсолютном мире…»: 8 марта 1985 г.

664 «Они сворачивали…»: Yasemin Pirinccioglu.

664 «Возьми киновари…»: The New Yorker, 6 марта 2000 г.

665 «…свободным и счастливым…»: Yasemin Pirinccioglu.

666 «…поедал меня, пока я…»: NYT, 14 июня 1987 г.

666 «…таким образом обеспечив себе бессмертие»: Janice Berman, непомеченная вырезка.

666 «…фигуры типа Мэй Уэст», NYT, 14 июня 1987 г.

666 «Если хотите быстро…»: The Observer Review, 28 июня 1987 г.

666 «Хочешь – бери!»: Dominique Fretard, Invitation: Sylvie Guillem.

666 «Эти превосходные артисты…»: Le Quotidien, 27 октября 1986 г.

666 «…триумфом – и это еще мягко сказано»: Le Figaro, 27 октября 1986 г.

667 «…на которого давят…»: Jack Anderson, NYT, 9 мая 1987 г.

667 «…второразрядного ужаса…»: Roy Strong, запись 13 июля 1983 г., The Roy Strong Diaries 1967–1987 гг.

667 «…зависит от спроса…»: RN/EK.

669 «…жары, хаоса, раздражения»: Уоллес Поттс.

Глава 19. Круг замкнулся

671 «…металась между двумя…» и последующие цитаты Евгения Кожевникова: неопубликованные мемуары Любови Мясниковой «Рудольф Нуреев: Шестидесятые и потом».

671 «вызвав большой скандал…»: Любовь Мясникова.

672 «…окажется в Сибири»: Roch-Olivier Maistre, цит. в: DS.

672 «Да, Любушка, насчет времени!»: мемуары Мясниковой.

673 «Кажется, Бродский…»: NYT, 15 ноября 1987 г.

673 «…дешевой крошечной московской…»: Roch-Olivier Maistre, цит. в: DS.

674 «…признательность, долг, уважение…»: NYT Magazine, 13 декабря 1981 г.

674 «Хорошо, хорошо. Отлично!» и последующие цитаты и наблюдения Виктора Вонога – из расшифровки интервью, любезно предоставленного UTM.

676 «мастера мучить…»: Maybarduk, The Dancer Who Flew.

676 «Я даже немного жалею…»: LB.

678 «он отдалился… она не произвела…»: Резеда Евграфова.

679 «ей было свойственно… больше члена труппы»: Ghislaine Thesmar.

680 «но угадал, почему…»: письмо МГ Уоллесу Поттсу, 12 февраля 1988 г.

683 «пепельной медитацией…»: Croce, “Repertory Dead and Alive”, Going to the Dance.

684 «Я поняла, что мое присутствие…»: 25 июля 1988 г.

685 «…всегда была работа»: GB.