Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В 1860 г. Мелвилл совершил кругосветное путешествие, но в дальнейшем был вынужден почти 20 лет прослужить на таможне – литературная деятельность не приносила никаких доходов. Слава классика мировой литературы пришла к Мелвиллу после смерти. Его лучший роман «Моби Дик», написанный под впечатлением китобойной экспедиции в южные моря, считается шедевром американской и мировой литературы.
Марк Твен был убежден, что путешествия позволяют человеку шире мыслить, избавляют от национальной замкнутости и национального чванства: «Путешествия гибельны для предрассудков, фанатизма и ограниченности, вот почему они так остро необходимы многим и многим у нас в Америке. Тот, кто весь свой век прозябает в одном каком-нибудь уголке мира, никогда не научится терпимости, не сумеет широко и здраво смотреть на жизнь». Он сам с молодых лет с большой охотой странствовал по миру. Юный Сэмюэль Ленгхорн Клеменс (таково настоящее имя писателя) устроился помощником лоцмана на пароход, ходивший по Миссисипи, и сам псевдоним Марк Твен, под которым он позже стал известен всему миру, заимствован им: возглас «Марк твен!» (англ. «mark twain», буквально – «метка 2 сажени») означал, что достигнута минимальная глубина, пригодная для прохождения речных судов.
Марк Твен на палубе судна
В 1861 г. из-за начавшейся Гражданской войны Марк Твен был вынужден оставить Миссисипи и уехал на запад, в Неваду, где переквалифицировался в старатели и начал работать на серебряных рудниках. Разбогатеть ему не удалось, зато здесь он начал свою литературную деятельность. В 1864 г. он перебрался в Сан-Франциско, а весной 1866 г. отправился на Гавайи с заданием писать письма о своих приключениях. По возвращении в Сан-Франциско эти письма ждал оглушительный успех. В июне 1867 г. Марк в качестве корреспондента газет «Альта Калифорния» и «Нью-Йорк трибюн» отправляется в Европу и на Ближний Восток. Это путешествие длилось 5 месяцев. Помимо многих европейских городов – Парижа, Рима, Помпеи, Венеции, Неаполя, Флоренции – Марк Твен побывал в Одессе и Крыму, а также на Ближнем Востоке – в Дамаске, Иерусалиме, Вифлееме, Каире и Александрии. Все увиденное им Марк Твен описал в 53 письмах, отправленных им в американские газеты. В 1869 г. эти очерки составили книгу «Простаки за границей, или Путь новых паломников». В 1880 г. увидела свет еще одна книга путевых впечатлений писателя – «Пешком по Европе», написанная Марком Твеном на основе впечатлений от длительной пешеходной экскурсии по Германии и Швейцарии. В ней остались запечатлены яркие картины природы и множество любопытных бытовых сценок и метких наблюдений за нравами местных жителей. А в 1898 г. вышла книга, написанная по материалам путешествия вдоль экватора, которое Марк Твен предпринял за год до этого.
Знаменитый шотландец Роберт Льюис Стивенсон отправился в дальние путешествия не по своей воле, хотя он с ранних лет мечтал о них. В конце концов эти путешествия определили его место жительства, продлили на значительное время его полноценную жизнь при смертельном недуге, послужили фоном для нескольких написанных им книг, а во время одного из странствий он встретил свою спутницу жизни…
В 1873–1879 гг. Стивенсон жил во Франции, перебиваясь на скудные заработки молодого литератора. В этот период он совершил путешествие на байдарке по рекам Франции, описанное в его первой книге «Путешествие в глубь страны», и пеший поход, описанный в «Путешествии с ослом в Севенны». В Севеннах Стивенсон встретил Френсис Матильду Осборн, американскую художницу-любительницу; расставшись с мужем, она с детьми жила в Европе. Стивенсон был ею очарован: интеллектуалка, умеющая при этом быть и прачкой, и фермершей; прелестная остроумная женщина, умеющая стрелять из револьвера; прекрасная художница, знающая толк в литературе… Отправившись в США, влюбленные 19 мая 1880 г. сочетались браком в Сан-Франциско. Их совместная жизнь была отмечена неусыпной заботой Фанни о болезненном муже.
Надгробье над могилой Р.Л. Стивенсона. Самоа
У Стивенсона были слабые легкие и бронхи. В 1880 г. писателю был поставлен диагноз – туберкулез. В поисках целительного климата он посетил Швейцарию, юг Франции, Борнмут (Англия) и Саранак-Лейк в штате Нью-Йорк. По этой же причине Стивенсон с женой, матерью и пасынком отправился на яхте «Каско» в южные области Тихого океана. После шестимесячного пребывания на Гавайских островах они посетили Маркизские острова, острова Туамоту, Таити, Микронезию и Австралию и в итоге приобрели участок земли на острове Уполу в архипелаге Самоа, решив надолго обосноваться в тропиках. Климат этого острова оказался благотворным для здоровья писателя. На склоне горы Ваэа был расчищен участок и построен большой дом. Здесь были написаны лучшие книги Стивенсона: «Остров сокровищ», «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда», «Похищенный», «Владетель Баллантрэ», «Берег Фалеза» – один из лучших рассказов, когда-либо созданных о южных морях. В 1894 г. у 44-летнего Стивенсона произошло кровоизлияние в мозг. Писателя похоронили на вершине горы Ваэа, а на его надгробном памятнике были высечены заранее написанные им строки «Реквиема».
Отправившись в 1878 г. в свое первое путешествие по северу США, юный Джеймс Уиллард Шульц был ошеломлен: «Никогда я не видел более прекрасной страны, чем эти обширные солнечные прерии и величественные горы». На своем пути Шульц встречал индейцев – до этого он читал о них только в книгах, и их вольная кочевая жизнь казалась ему волнующей экзотикой. Добравшись до штата Монтана, он поселился в одной из самых отдаленных торговых факторий, вместе с канадскими охотниками-трапперами совершал походы по окрестностям, посещал индейские поселения, знакомясь с бытом и нравами индейцев. Дело кончилось тем, что Шульц окончательно перебрался жить в индейское стойбище. Он поселился у племени «черноногих» в их резервации в провинции Альберта (Канада) и прожил с ними более 15 лет. Шульц даже женился на индианке; родившийся от этого брака сын Шульца воспитывался как индеец. Шульц в совершенстве овладел языком «черноногих»; много времени он проводил со стариками, слушая их рассказы, записывая предания и легенды.
Североамериканский индеец на фоне традиционного жилища – типи. Фото, сделанное самим Джеймсом Шульцем в 1931 г.
В 1903 г. жена Шульца умерла. После этого он навсегда покинул резервацию и вернулся в мир «белых людей». Одна за другой начинают выходить его книги об индейцах – «Моя жизнь среди индейцев», «Глашатай бизонов», «С индейцами в Скалистых горах», «Синопа – маленький индеец», «Ошибка Одинокого Бизона», «Ловец орлов», «Сын племени навахов», «Кража шкуры белого бизона», «Большое знахарство Короткого Лука» – всего более 40 художественных произведений. Шульц стремился рассказать об индейцах – «моем народе» – все, что знал. Герои его книг не похожи на тех индейцев, которых мы встречаем на страницах книг Фенимора Купера, Густава Эмара и Майн Рида. Эти писатели в своих книгах обычно рисуют индейцев либо злодеями, либо романтическими «детьми природы». У Шульца индейцы – живые люди, страдающие и радующиеся, со всеми достоинствами и недостатками обычных людей; язык его книг близок образному языку индейцев.