Джорджо. Жизнеописание Микеланджело Буонарроти. С. 395.

974

Elam, 2005. P. 207–211.

975

Микеланджело Буонарроти. CLXXV / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 220–221. Датировано январем или началом февраля по: Cart. III. P. 131, no. DCLXXXVII.

976

Cart. III. P. 194, no. DCCXXXII.

977

Price Zimmermann, 2005. P. 22.

978

Климент слыл глубоким и утонченным ценителем отнюдь не только изобразительных искусств; Челлини вспоминает, как играл перед понтификом на корнете в ансамбле духовых инструментов 1 августа 1524 года. Он и его партнеры репетировали неделю, и папа похвалил их, сказав, что никогда ранее не слышал музыки «столь сладостной и исполняемой столь гармонично и согласованно». По поводу этого замечания историк музыки Ричард Шерр, в свою очередь, заметил, что «любить музыку – одно, а обратить внимание на „слаженность“ ансамбля – совсем другое, это комментарий в стиле музыкального критика».

979

Sherr. P. 233.

980

Price Zimmermann. P. 21.

981

Ibid. P. 19.

982

Подобную точку зрения кратко изложил один секретарь в войске герцога Урбинского. По его словам, Италию сейчас разрывают на части три вида варваров: французы, испанцы и немцы. В конце концов, предрекал он, все они оставят ее в покое и установится мир, однако Италия тем временем обратится в пустыню. (Setton. P. 228.)

983

Setton. P. 226.

984

Clough. P. 99.

985

Ibid. P. 75, 79.

986

Вазари Джорджо. Жизнеописание Баччо Бандинелли, флорентийского скульптора // Вазари Джорджо. Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих. В 5 т. Т. 4 / Пер. с ит. М. Глобачева. М.: Книжный клуб Книговек, 2011. С. 270.

987

Goffen. P. 353.

988

Ibid. P. 354–358.

989

Wallace. Michelangelo, 1994. P. 55.

990

Подобно избранному Бандинелли Каку, Антей был гигантом, которого убил герой Геркулес, на сей раз оторвав от дававшей ему силы земли и раздавив в воздухе.

991

Barkan, 2011. P. 177–178. О надписях см.: Ibid. P. 197–199.

992

Cart. III. P. 400, no. DCCCLXV; p. 431, no. DCCCLXXXIX.

993

Вазари Джорджо. Жизнеописание Микеланджело Буонарроти. С. 462.

994

Chapman, Hugo // British Museum, 2010. P. 198.

995

Пер. с ит. А. М. Эфроса (Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 535).

996

Пер. с ит. А. М. Эфроса (Там же. С. 522–523).

997

Condivi / Bull. P. 46.

998

См.: Wallace. Michelangelo, 1994. P. 69–70.

999

Вазари Джорджо. Жизнеописание Микеланджело Буонарроти. С. 472.

1000

Вазари Джорджо. Жизнеописание Баччо Бандинелли. С. 283.

1001

Микеланджело Буонарроти. CLXXXII / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 227.

1002

Цит. по: Goffen. P. 358.

1003

Ibid.

1004

Микеланджело Буонарроти. CLXXXIII / Пер. с ит. Н. Е. Булаховой // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 228–229.

1005

Микеланджело Буонарроти. CLXXXIV / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 230.

1006

Там же.

1007

Wallace, 2005. P. 195.

1008

Микеланджело Буонарроти. CLXXXIV / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 231.

1009

Cart. III. P. 194, no. DCCXXXII.

1010

Эти переговоры вкратце изложены у Поупа-Хеннесси: Pope-Hennessey, 1968. P. 318.

1011

Микеланджело Буонарроти. CLXXVIII / Пер. с ит. Н. Е. Булаховой // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 223.

1012

Микеланджело Буонарроти. CLXXXII / Пер. с ит. А. Г. Габричевского // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 227.

1013

Микеланджело Буонарроти. CLXXVIII / Пер. с ит. Н. Е. Булаховой // Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 223–224.

1014

Cart. III. P. 17, no. DC.

1015

Микеланджело Буонарроти. CLXVII / Пер. с ит. А. Г. Габричевского / Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 215.

1016

Cart. III. P. 220, no. DCCXLVII.

1017

Elam, 2005. P. 221.

1018

Wallace // The Pontificate of Clement VII, 2005. P. 194.

1019

Ibid. P. 193.

1020

Cart. IV. P. 17, no. CMX.

1021

Cart. III. P. 220, no. DCCXLVII.

1022

Кларк Кеннет. Указ. соч. С. 289.

1023

Пер. с ит. А. Махова (Микеланджело Буонарроти. Указ. соч. С. 40).

1024

Condivi / Bull.

1025

Rocke. P. 109.

1026

Вазари Джорджо. Жизнеописание Микеланджело Буонарроти. С. 397.

1027

Vasari, 1962. Vol. III. P. 993.

1028

Макиавелли Никколо. Рассуждения о первой декаде Тита Ливия. С. 138.

1029

Цит. по: Hook, 1972. P. 19.

1030

Ibid. P. 36.