Железнодорожный вокзал на Брод-стрит, ностальгическая достопримечательность, которой фильм вроде бы был обязан своим существованием, показали лишь в самом конце, как место, где похититель пленки зачем-то решил спрятаться и случайно оказался запертым в туалете. Глядя на его запустелый и угрюмый вид, было невозможно понять, почему Пол или кто угодно еще захотел бы передать ему свой привет. В финальных кадрах Пол показан уличным музыкантом, играющим «Yesterday» на платформе, после чего он пробуждается в своем лимузине и понимает, что это был сон.

Единственным достоинством — по сути, единственным смыслом — картины была музыка. Между эпизодами охоты за пленкой Пол и новый звездный состав Rockestra исполняли материал Wings — «Silly Love Songs», «Wanderlust» — и несколько маккартниевских песен Beatles, в том числе «For No One», «Here, There and Everywhere», «The Long and Winding Road» и «Eleanor Rigby», причем с последней он никогда раньше не выступал для аудитории.

Благодаря голливудскому бюджету он не просто выступил с ней — на сцене пустого Альберт-холла, — но и растянул ее до целого мини-фильма — фантазии на викторианские темы, которая начиналась со сцены «Завтрака на траве» Мане с участием Линды, Ринго и Барбары, а заканчивалась им самим, в одиночестве блуждающим по ночным улицам в цилиндре и плаще, подобно своего рода ангелоликому Джеку Потрошителю. В какой-то момент по совершенно неясной причине пейзаж менялся на заснеженное Хайгейтское кладбище, где Пола посещало видение — если смотреть из будущего, очень грустное — призрака Линды на белом коне.

Все это совершенно сбило с толку руководителей 20th Century Fox, которые ожидали новейшую версию «Вечера трудного дня», а получили нечто, что один из них окрестил «домашним видео Пола Маккартни». И все же, ввиду сделанных инвестиций и ввиду того, что это был Пол, процесс выпуска фильма был запущен. К тому времени стресс Питера Уэбба достиг таких масштабов, что его положили в больницу с нервным истощением. Полный раскаяния Пол завалил его таким количеством цветов, что, как рассказывал Уэбб, «я думал, кто-то умер». Позже он говорил, что на восстановление сил у него ушло два года.

«Передай привет Брод-стрит» вышел на экраны в октябре 1984 года, с большими шумными премьерами в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, а позже — в Ливерпуле и Лондоне. Возвращение в родной город для Пола было ознаменовано и еще одним событием: незадолго до этого Ливерпульский совет (не без некоторого сопротивления изнутри) проголосовал за то, чтобы наградить всех четырех бывших битлов почетным гражданством. Свою награду он получил перед премьерой в кинотеатре «Одеон», в библиотеке Пиктона — там же, где в 1953 году, одиннадцатилетним, получил приз за сочинение о коронации.

Рецензии на фильм были настолько скверными, что на их фоне отзывы о «Волшебном таинственном путешествии» семнадцать лет назад выглядели просто образцом благожелательности. Журнал Variety охарактеризовал его как «безликий, безжизненный [и] бессмысленный»; по мнению Washington Post, он был полон «удушающей скуки, от которой хочется кричать». Роджер Эберт, авторитетный и безукоризненно честный кинокритик Chicago Sun-Times, с похвалой отозвавшись о музыке, квалифицировал увиденное как «почти идеальный образец того, что можно назвать „некино“» и добавил, что «хуже всего части, которые пытаются что-то из себя изобразить».

По воспоминаниям Эрика Стюарта, на лондонской премьере в кинотеатре «Эмпайр» на Лестер-сквер реакцией звездной публики было смущенное молчание. «Люди переглядывались и спрашивали друг друга: „Что это было?“» В следующем выпуске Spitting Image, сатирической кукольной программы ITV, появилась фигура Пола с выпученными глазами за столиком ресторана, которому официант подавал бобину с пленкой на блюде, сопровождая это словами: «Ваша индейка[62], сэр».

Альбом с саундтреком, однако, имел огромный успех, особенно его главный сингл «No More Lonely Nights», с видео, где Пол под пронзительное гитарное соло Дэвида Гилмора из Pink Floyd появлялся на теперь романтично затемненной и блестящей от дождя платформе Брод-стрит.

В общем прокате «Передай привет Брод-стрит» демонстрировался — как в старые времена «двойных сеансов» — в паре с еще одним фильмом производства MPL, от которого зрители могли получать уже ничем не омраченное удовольствие. Это был «Руперт и лягушачья песня» (Rupert and the Frog Song), 13-минутный фрагмент из полнометражного мультфильма про медвежонка Руперта, о котором Пол мечтал еще с 1969 года.

В этой зарисовке, снятой по всем диснеевским стандартам аниматором Джеффом Данбаром, Руперт, гуляя, случайно натыкался на хор лягушек, который, как выяснялось, собирается для выступления только раз в 200 лет. Их песня, «We All Stand Together», как раз была той вещью, работа над которой была прервана из-за новостей о смерти Джона Леннона. Пол озвучивал Руперта и его друга, барсучка Билла. Невозмутимый мистер Медведь, папаша Руперта, который копался в своем саду в твидовых брюках гольф, был очередным невольным напоминанием о «джентльмене Джиме» Маккартни.

Сингл «We All Stand Together» попал на второе место британских чартов, а сам фильм получил премию BAFTA в категории короткометражной анимации. Однако, несмотря на многообещающую финальную фразу «На сегодня все», никакого продолжения не последовало. Часть прав на Руперта приобрел еще один продюсер, и по его условиям полнометражный фильм мог быть снят MPL только в партнерстве с его компанией. После этого проект быстро увял.

С другой стороны, теперь как минимум существовал такой фильм, для которого Пол придумал сюжет, написал сценарий, сыграл в главной роли и который при этом оказался безусловно удачным.

В июле 1985 года катастрофический голод в Эфиопии послужил толчком для организации Live Aid («Помощь вживую») — до сих пор крупнейшего в истории благотворительного поп-концерта. Одновременные выступления на открытом воздухе в Британии и Америке, со множеством звезд высшего эшелона, включая Queen, Боба Дилана, Мадонну, Мика Джаггера, Duran Duran, Элтона Джона, U2, Led Zeppelin, Фила Коллинза, Spandau Ballet, Who, Элвиса Костелло, Эрика Клэптона, Beach Boys и Тину Тернер, собрали живую аудиторию почти в 200 тысяч человек и еще примерно 1,9 миллиарда телезрителей в 150 странах. Учитывая великолепную погоду на обеих площадках, все это напоминало реинкарнацию всемирной трансляции «All You Need Is Love».

Из-за пятичасовой разницы во времени марафон стартовал с Британии, где выступление проходило на лондонском стадионе «Уэмбли», а позже к нему подключались американцы на стадионе имени Джона Кеннеди в Филадельфии. Несмотря на солидную конкуренцию со стороны молодежи, единственным возможным выбором для финала британского сегмента, ближе к десяти часам вечера, был Пол — один за белым роялем, поющий «Let It Be».