Кстати, если магазинчик небольшой, то за прилавком, скорее всего, будет стоять русскоговорящий владелец. Не поленитесь завести с ним разговор. Он старожил, который может рассказать много интересного. А еще ему скучно целый день находиться в магазине. Поэтому разговор может затянуться, но вам это только на пользу.

Мои впечатления основываются на магазинах такого рода, которые я видела в Ахене, Амстердаме и Нью-Йорке.

Иногда встречаются современные супермаркеты с товарами из России, там часто можно встретить наших соотечественников.

Кстати, меня удивило, что в таких магазинах немало местных товаров, мимикрирующих под российское производство.

В Ахене и Амстердаме я покупала товары с двойной этикеткой: на немецком и русском.

Видимо, в Германии такая огромная русская диаспора, что экспорта стало не хватать. А может, это просто экономически выгодно: есть спрос, есть и предложение. Как бы там ни было, немецкие глазированные сырки, вареники и пельмени вполне себе съедобны.

Вот еще один совет. Ходите в магазины просто так, ничего не покупая. Приучайте себя к новым товарам и ценам, запоминайте, как что называется. Сначала это может показаться непреодолимой проблемой. Этикетки пестрят незнакомыми словами, цены совсем другие, знакомых брендов мало.

Постепенно вы привыкнете и даже полюбите новые товары. Здорово, если вы сразу найдете альтернативу привычным вещам и, опять же, начнете пробовать новое.

7. Кнопка «Культурная жизнь»

Еще одна приятная кнопка, которая поможет разнообразить ваш досуг.

Изучите культурную жизнь вашего города. В нем есть театр, зоопарк, музеи, кинотеатры? Проводят фестивали, карнавалы, праздничные шествия?

Культурная жизнь расширит ваш кругозор, а еще поможет отвлечься от ежедневной рутины и прикоснуться к прекрасному, да еще и в оригинале.

Пока вы плохо знаете язык, большая часть развлечений для вас закрыта. Пойти на спектакль и не понять там ни слова – явно провалить попытку провести интересный вечер.

Но хотя бы раз сходить на музыкальный концерт или в музей все же стоит.

Тут остро может встать финансовый вопрос, ведь все эти развлечения обойдутся недешево. Хотя… Вы знаете, что существует большое количество бесплатных благотворительных концертов, молодежных капустников и джем-сейшенов – музыкальных импровизаций?

В барах, кафе и ресторанах тоже можно послушать интересных исполнителей, заплатив лишь за чашку кофе.

Как узнать о таких мероприятиях? Тут помогут социальные сети и собственная внимательность.

Я, например, очень любила ходить на воскресные концерты джазового оркестра. Они были бесплатны и предназначались для пенсионеров, которые приходили по утрам в парк. Я была единственной молодой девушкой на таких сборищах. В зале меня окружали серые, белые как снег и лысые головы. Но только меня это ничуть не смущало. Люблю джаз, а эти старички, похоже, в нем отлично разбирались!

8. Кнопка «Красный день календаря»

Разберитесь в местных праздниках. Выясните, являются ли эти дни выходными. Так вы будете знать, когда страна отдыхает, и вместе со всеми готовиться к важной дате.

Здесь есть свои нюансы. Например, в Германии во время праздников закрыты все магазины. Поэтому закупаться едой и подарками следует заранее. А еще в этой стране религиозные праздники официально являются выходными днями. Они могут быть католическими или протестантскими, но даже атеисты в этот день будут с благодарностью отдыхать дома.

Обычно традиционные праздники сопровождаются интересными обрядами и действиями. Скорее всего, вам тоже придется принять участие в общей радости, особенно если этого желает семья вашего возлюбленного или новые друзья.

Главное – быть хорошо проинформированным на тему очередной важной даты. Читайте, изучайте рецепты праздничных блюд, советуйтесь в эмигрантских группах, если чего-то не понимаете.

Нет ничего хуже, чем сидеть на празднике, словно китайский болванчик, и с трудом понимать, что происходит вокруг.

Зато как здорово стать частью процесса и с удовольствием провести время!

В заключение

Надеюсь, что эти восемь кнопок волшебного пульта помогут переключиться на ваши любимые передачи. В телевизоре – ваша собственная жизнь, и вам решать, будет ли это фильм ужасов, слезливая мелодрама, вестерн или комедия.

Конечно, этими кнопками функционал пульта не ограничивается. Их гораздо больше, остальные вы со временем обнаружите сами.

Превращая жизнь в квест-игру, вы можете представить, что стали героиней реалити-шоу, где ставка – счастливая жизнь на новом месте. У вас обязательно получится дойти до финала, я в это верю!

2 глава. Выходим из ментального гетто

Самый удобный способ познакомиться с городом – это попытаться узнать, как здесь работают, как здесь любят и как здесь умирают[2].

Альбер Камю

Вы знаете, что такое гетто? Если совсем просто – это район в городе, где проживает этническое меньшинство. Но существует еще и гетто ментальное. Во второй главе вы найдете четыре работающих метода, которые помогут выйти из этого состояния.

Часто слово «гетто» ассоциируется у нас с дискриминацией евреев и страшными событиями Второй мировой войны. Но дело не только в евреях.

В гетто принудительно сгоняли людей одной культуры и контролировали их жизнь. В современном мире гетто – это обыденное явление. Бывает, что люди проживают в таких районах добровольно. Вместе им легче, чем по одному. Но гетто очень ограничивает жизнь человека, не дает ему полноценно развиваться. На начальных этапах эмиграции очень легко угодить в ловушку не физического (хотя и такое бывает), а ментального гетто. Того, что мы строим себе сами. Я хочу вас предостеречь от подобной ошибки. В этой главе я расскажу, как выйти из ментального гетто, если вы туда ненароком попали. А помогут нам в этом простые, но эффективные действия.

Зоопарк

Вы когда-нибудь наблюдали за животными в зоопарке? Как вы думаете, им там плохо живется? Мне кажется, что зверь, который родился в неволе, чувствует себя в клетке вполне сносно. Его кормят, за ним ухаживают. В зоопарке звери живут значительно дольше, чем в дикой природе. Они социализированы и спокойно относятся к людям.

А если зверь жил на воле, а потом оказался в клетке? Мне думается, что он уже никогда не будет счастлив. Животное будет тосковать по тем временам, когда ничто не сковывало его свободы. Люди будут вызывать у него тревогу, страх и другие негативные чувства.

Какое-то время я работала волонтером в Московском зоопарке и много наблюдала за животными. Мы похожи на них гораздо больше, чем думаем.

Некоторым птицам подрезают крылья, чтобы они не улетели. Было странно видеть, что лебедь не может взлететь, хотя природа дала ему великолепные крылья.

Когда я только переехала