— Кому-то точно придётся за это поплатиться! — Демон призвал собственную Силу, и ударил по препятствию. Раз, второй… Да, это не родной мир, где барьер почти не противится возвращению блудного сына…

Вдобавок, можно говорить с уверенностью, что в той части мира, откуда его призывают, сейчас светит солнце. Именно противодействие противоположной Силы добавляет барьеру дополнительную прочность. И этого вы тоже не знаете, ещё неведомые недомаги?! Демонов призывают ночью не только потому, что большая их часть не ладит со Светом. Это ещё и экономия приложенных усилий!

Ещё силы, и ещё! Благо, ему, обладателю копии печати Владыки, легко восстановить потраченное на тёмных путях, окружающая Тьма повинуется едва ли не с готовностью. Но почему именно ему приходится ломиться в этот дурацкий мир?! Почему бы этим уродам не надорваться, пытаясь раздавить уже практически призванного демона о барьер собственного мира?! Вот сдохли бы сейчас — и он мог бы отправиться домой…

— Козлы! Я вас всех урою! — Ещё одно усилие — и барьер поддался…

- -

Информативность и понимание слов различных диалектов очень сильно зависит от эмоционального наполнения. К, примеру, в экстренной ситуации русский матерный позволяет выразить даже самую сложную мысль двумя-тремя словами, попутно при этом мобилизует людей на ударный труд, и придаёт им неподдельный энтузиазм.

"Мои авралы", мемуары боцмана Н.

Привычная боль адаптации к условиям нового мира. Привычная дезориентация и бунт чувств. Четвёртый для него мир… А если считать Землю — то и пятый.

Гомон многих голосов — ну да, точно, призывали-то толпой, стоны и всхлипы, мельтешение и вспышки перед глазами, запах…

Дмитрий закашлялся. Какая гадость! В духоте, в жаре тесного помещения воняло гарью, сажей, прогоркшим маслом, потом, мочой и кровью… Как бы ещё не вырвало от такого коктейля! Хорошо, что завтракал он давно, а обед накрылся из-за родственничков, заманивших его дурацкой рекламкой липового ВУЗа…

Зрение, наконец, прояснилось, позволяя осмотреться. Он не ошибся. Действительно, какое-то тёмное помещение с низким — рукой достать запросто, потолком, едва освещённое несколькими примитивными лампами. С чадом и прогоркшим маслом понятно.

Так, а теперь надо срочно выяснить, кто его призывал! У него к ним есть должок…

Ага, печать обычная, начерчена на гладкой каменной поверхности очень аккуратно, а вот фиксация довольно необычна. Вместо обычных свеч или артефактов-накопителей, какие-то керамические сосуды с бурлящей тёмной жидкостью. А вокруг магического чертежа…

Дмитрий тяжело вздохнул. Три каменных возвышения. Три распростёртых, прикованных за конечности, страдающих тела. И три палача, нависших над жертвами. Его призвали очень своеобразной Силой, напитав печать Цьяхимлетонга болью и жизненной силой сразу троих жертв…

Ничего удивительного, что его вертело и дёргало, в отличие от магов, способных по команде координировать усилия при общей задаче, жертвам не слишком интересен конечный результат ритуала. И даже самым опытным палачам сложно добиться равномерного воздействия сразу на несколько… объектов.

Демона не слишком успокоило даже то, что жертвы не были людьми. Слишком вытянутые… лица? Морды? Маленькие глаза, не по-человечески сгибающиеся руки и ноги, коротковатые пальцы компенсировались довольно длинными когтями. Вот только стоящие над жертвами деловитые палачи явно относились к той же породе. Те же длинные когти ловко удерживали кремневые ножи, деревянные палочки, каменные ложки. Грубая некрашеная ткань скрывали всё такие же несуразные тела нечеловеческих пропорций, что и у обнажённых жертв.

Димка с болезненным интересом рассматривал местных, пытаясь определить, от каких же животных произошли здешние разумные. Собаки, гиены? То, что хищники, понятно сразу — распахнутые в муках пасти жертв демонстрировали внушительное количество клыков, без малейшего намёка на резцы. Но уши почти человеческие, да и пигментных пятен на бледной, почти безволосой коже не наблюдалось…

— Ты меня понимаешь?

Демон с некоторым трудом оторвал взгляд от палача, как раз выложившего на живот жертвы тлеющий уголёк из жаровни.

Правда, обратившийся к нему тоже оказался вполне достоин внимания. Правда, довольно брезгливого внимания. Уже успевший присмотреться к достаточно экзотичной внешности аборигенов, Дмитрий в первый момент даже решил, что это представитель совсем другого вида. Для начала — во лбу существа оказался ещё один мутный глаз. И дополнительное ухо безвольно свисало с подбородка, да что там — почти всё тело странного создания, прикрытое лишь кожаной набедренной повязкой, оказалось усеяно пальцами, костями, камешками…

Дмитрия вновь затошнило, когда он вдруг понял, что это вживлённые прямо в тело собеседника дополнения, составляющие какую-то непостижимую общую схему, соединённую тонкими светящимися линиями. Должно быть, в этом мире очень плохо с магией, если образовалась такая нестандартная школа, формирующая искусственную схематичную ауру за счёт имплантантов!

— Да, я понимаю, — С некоторым трудом выдавил демон на странном языке, состоящем из рычания, завывания и поскуливания. Смотреть на отвратительного собеседника не хотелось, но стоило лишь отвести взгляд — и сразу же в поле зрения попадали палачи и жертвы. Прямо сейчас левый палач макал деревянную палочку в небольшой горшок, и капал какой-то жёлтой едкой жидкостью на гениталии своего скулящего и содрогающегося подопечного.

Отвратительный маг вдруг громко завыл и высоко подпрыгнул, едва не стукнувшись макушкой о низкий потолок:

— Я сделал это, я сумел! Теперь Грызущего Тень запихнут в самую вонючую конуру! Нет, определят ко мне учеником! Всего три жертвы вместо двенадцати! И мыслящий, говорящий демон, вместо его тупых тварей!

Существо от возбуждения забегало кругами вокруг печати с алтарями.

— Тебя пожелает увидеть один из Острых Клыков! Нет, сам Великий Пожиратель, да будет его брюхо вечно набито мясом врагов, захочет посмотреть на говорящего демона! Я возвышусь! И учителя вернут из опалы! Да, да! Уа-ву!!!

На фоне беснующегося от восторга мага невозмутимо "работающие" палачи и скулящие жертвы выглядели ещё жутче. Да и стоящие в полном молчании ассистенты и прикованные к стенам резервные жертвы едва ли не вжимались в стены, стараясь оставаться незамеченными. Одни от других с виду отличались лишь наличием одежды или оков.

Дмитрий постарался сконцентрироваться на предметах быта. Тех же оковах, светильниках, жаровнях. Похоже, на этот раз он попал не просто к нелюдям, а к дикарям — рабовладельцам. Ни одной металлической вещи, лишь дерево, да камень, даже оковы представляли собой странные конструкции из деревянных колодок, кожаных петель и каменных клиньев. Технологии примитивны, система магии омерзительна… Зато, судя по услышанному — довольно жёсткая иерархическая система.

— Демон! Поклянись беспрекословно повиноваться Великому Пожирателю, верным Клыкам его, и мне лично, и я позволю тебе выйти из призывного контура на благословенную землю империи Хрмахурау!