Девушка повела плечами и впилась глазами в своего собеседника.

– Вы хотите сказать, что он – тоже христианин? – вопрос прозвучал, как удар хлыста.

Кардинал внутренне поёжился, но ответил на вопрос твёрдо:

– Да. Он носит христианский крест.

– Кардинал, у вас же есть фотография этого человека? – так же жёстко спросила девушка, а через несколько секунд, увидев снимок молодого парня, облачённого в камуфлированную форму, вернула карточку собеседнику и спокойно констатировала: – Впервые вижу.

– Может быть… Но он прибыл на планету совсем недавно, так же как и вы инфильтровался через острова, в качестве добровольца-ополченца пересёк границу Маурины и активно занимается вашими поисками, параллельно, так сказать, усложняя жизнь очень многим.

– И вам? – улыбнулась она, уже примерно поняв, что за ней прислали какого-то особенного боевика, раз стандартные спасательные команды не смогли справиться со своим заданием.

– По отношению ко мне – это может показаться и так, но в этой ситуации есть и свои плюсы…

– Хотите поделиться своими планами и условиями того, как передадите меня этому человеку, избежав больших неприятностей?

– М-мм-м… В принципе – да, но не в том смысле, что подразумеваете вы.

– Кардинал, вам не надоело это словоблудие? Судя по вашему тону и новым условиям моего содержания здесь, человек, который якобы идёт по моему следу, вызывает у вас дрожь в коленях, что подтверждается чрезмерным количеством хорошо подготовленных боевиков вашей охраны.

Девушка начала жёстко отрабатывать тактику подавления собеседника и полного взятия ситуации под контроль, но тут ошиблась – человек, стоящий перед ней, сам был мастером подобных штучек, о чём и известил гостью простой понимающей улыбкой. Она это поняла и сразу сбавила темп и напор – беседу вели очень непростые люди…

– Хочу сказать ещё… – стал объяснять Торомега дальше, как бы не заметив шпильку в словах и про колени, и про охрану. – Несмотря на всё ваше техническое превосходство, вы стараетесь действовать скрытно, что говорит об определённых правилах, которые нельзя нарушать. Это, видимо, может быть связано или с нашей отсталостью и запретом на передачу технологий путешествия в Большой Космос, или с тем, что у вашего мира есть свои, скажем так, кураторы, и вы с ними – не в лучших отношениях. Поэтому и стараетесь здесь не афишировать своё присутствие. Возможно, это даже ваши враги, но из-за удалённости нашей планеты не сильно обращающие внимание на местную возню. А вот те же христиане со всеми сумели договориться, или… Скажем так: учитывая их воинские традиции, их просто боятся трогать, раз они решили осесть в нашем мире на такой долгий срок…

Кардинал говорил и говорил, пытаясь выявить хоть какую-то реакцию на его слова, чтобы окончательно увериться в своих умозаключениях, но собеседница оставалась закрытой, как мощнейший сейф…

– По косвенным данным наших аналитиков, христиане что-то спрятали у нас на планете. Нечто религиозно-ритуальное, что имеет и для вас, и для них определённую и явно немаленькую ценность. Вариантов много, но на основании большого количества мелких деталей мы тоже давно построили вполне правдоподобную картину… Просто подумайте… Ещё сто лет назад – когда не было ни вычислительных сетей, ни средств радиосвязи, ни всякого рода прослушивающей и наблюдающей техники – спецслужбы уже были и достаточно эффективно работали, полагаясь только на свой разум, на многовековые знания человеческой сущности, на пороки и добродетели. Верно?

– К чему вы это ведёте?

– Просто не считайте нас такими уж дикарями. Судя по моим наблюдениям, вы от нас не так уж и далеко ушли – техника, системный анализ, специальная химия и многое другое не делает вас ближе к Богу, как бы он ни назывался. Вы так же подвержены страху, жажде власти, жадности, зависти, похоти… Ещё раз говорю – вы от нас не сильно отличаетесь… А судя по христианам – и тому, как за вами идёт этот головорез! – вы так же убиваете друг друга, как и мы здесь. Без большого опыта такие специалисты на свет не появляются…

И тут Торомега понял, что девушка его услышала…

Значит многое, что он только предполагал, было реальностью, и на этом можно было сыграть. Кардинал, в некоторой степени раскрываясь перед гостьей-пленницей, фактически предложил ей не то чтобы союз, нет… Он как бы указывал ей на некие точки соприкосновения, которые бы в будущем смогли перерасти хотя бы в подобие понимания…

– Допустим, что в ваших рассуждениях есть некий смысл, но какую роль вы отводите мне? – перебила Торомегу девушка, давая понять, что пора переходить к конкретике.

– Роль посла или посредника.

– Звучит смешно, особенно в моём нынешнем положении.

– А в моём положении не очень тянет смеяться…

– Вы хотите мне поплакаться? Не стоит, люди вашего плана давно у меня не вызывают никакого сочувствия.

– А я вовсе не по себе плачусь… Не хочу выглядеть человеком, склонным к громким фразам, но, возможно, именно сейчас решается судьба НАШЕЙ цивилизации.

– Вы так нас боитесь? – впервые девушка подтвердила своё инопланетное происхождение.

– Нет. Я боюсь нас самих. По моим расчётам, нашей цивилизации отмерено несколько неспокойных лет, а дальше – ВСЁ!

– Ядерный конфликт планетарного масштаба? – сразу поняла гостья, куда он клонит.

– Да. Вы же – перед высадкой на планету – должны были провести всесторонний анализ. Уверен, что к таким же выводам пришли и ваши специалисты.

– Пришли-то пришли… Но когда в игре христиане, то долгосрочные прогнозы не всегда точны. Эти гордецы всегда были мастерами на нестандартные шаги, и история вашей Большой Войны тому пример. Тем более – они не самоубийцы.

– Допустим, тут спорить не вижу смысла, но всё равно ситуация критическая. Две основные противостоящие стороны, обладающие ядерным оружием, на грани войны. Любая провокация – и счёт жертв пойдёт на сотни миллионов.

Тут девушка как-то едко улыбнулась и, посмотрев на кардинала, сказала:

– В вашем исполнении громкие слова звучат как-то неестественно. Слышать нечто подобное от человека, который миллионами уничтожал противников своей веры, как-то непривычно. Если посмотреть на ваши слова немного по-другому… Вас удалили от Владыки, направили на другой край мира участвовать, по сути дела, в рядовом локальном конфликте, абсолютно не вашего уровня. Если учесть, что вы реально разозлили болярина – то есть христианина – и, судя по вашим рассказам, весьма и весьма искусного в военном деле, то я вам не завидую, и шансы вылезти из этой ямы у вас минимальны.

Кардинал, конечно, зафиксировал, как гостья оговорилась, и обязательно отметил в памяти новое слово «боляре», но возразил по существу:

– Со стороны может показаться, что так оно и есть. Некоторые силы сделали всё, чтоб создать подобную картину. Но это – всего лишь хорошо прорисованная картина, реально дела обстоят совершенно иначе.