— Нет.

Первая сообразила, о каком «соотношении» говорит Айрис, Кэрол.

— В вашем случае было пять к одному. А у нас — почти двести человек!

— Вы не учитываете: с людьми, которые через пару мгновений выйдут из анабиозных капсул, вы знакомы. Работали, общались с ними. Я же впервые, можно сказать, познакомилась с живыми людьми. До этого были только Мама и Папа.

— В этом что-то есть. Как ни крути — она права.

— Спасибо, Могу. Я напомнила об этом, не желая никого обидеть. Впрочем, вы спрашивали о «жужжании».

Звук опустился на низкие, вызывающие состояние тревоги, тона.

— Нет, вы так не жужжали. Ваших капсул было гораздо меньше. Возможно, поэтому.

— Думаю, звук окончания инициации — «раскрытия» каждой капсулы — каким-то образом резонирует с остальными. И как результат — звуковой «удар».

— Прекрасно, Борн. Надеюсь, твоя звуковая теория не разрушит корабль.

Заданный вроде бы Борну вопрос предназначался Айрис.

— Полагаю, Эммануэль, этого не произойдет. Я не знакома ни с теорией анабиоза, ни с программой инициации. Это не входило в штатные обязанности ни Командира, ни Штурмана.

— Вы хотите сказать, что готовились и готовы исполнять обязанности и Командира, и Штурмана Коло?

— Нага, сейчас не время для подобных обсуждений. Невозможно утверждать: готова! Но я готовилась к этому. И среди прочего изучала и конструкцию Коло, и общие задачи Экспедиции. Поэтому уверена: разработчики справились с этой проблемой. Программа инициации, заложенная в Главном Корабельном Компьютере, проведет процесс в штатном режиме, без сбоев и последствий.

— О! Началось!

Айрис первой увидела, скорее, почувствовала «начало конца» инициации.

— Будьте внимательны! Вы выделили зону ответственности для каждого?

Психологи обескураженно переглянулись.

— Не страшно. В этот раз — «учеба». Вас пятеро — быстрее. Каждому по сорок капсул. Так будет легче.

Не обсуждая — что тут обсуждать?! Айрис права, — отсчитывая ряды, в этом секторе Зала ряд состоял из десяти анабиозных капсул, психологи бросились каждый к своей зоне ответственности — название, на ходу придуманное Айрис. Сама же Айрис, затаив дыхание, наблюдала, как мутнеют прозрачные корпуса капсул, как разбегается по ним узор мельчайших трещин. В тот, первый раз, когда проходила инициация Психологов, она могла, изо всех сил сдерживая волнение, страх, надежды, только «молиться», чтобы все прошло нормально. Сегодня же Айрис вспомнила Папу. Его слова. Как он рассказывал о ее рождении. «Это были самые прекрасные, незабываемые минуты моей жизни. Ничего более важного, значимого не было. Надеюсь, тебе выпадет счастье испытать восторг и гордость материнства», — говорил Папа незадолго до своей бесконечной Одиссеи. И сейчас, наблюдая, как из сверкающей россыпи остатков того, что столько времени было их «домом», их «миром», их «убежищем», поднимаются, с недоумением оглядываясь и постепенно — кто быстрее, кто медленнее — воспринимая действительность, люди, Айрис, как ей казалось, понимала, начинала понимать, о чем говорил Папа. Хорошо, что она сообразила разделить их на группы и закрепить за каждой по Психологу. «Вы были правы, когда предложили это. Спасибо». Гораздо, гораздо позже поблагодарит за это грубовато-резкая, но справедливая Кэрол. А пока каждая группа, все двести человек Взлетно-посадочной команды, во главе со своими Кураторами, прошли мимо не прячущей свою счастливую улыбку Айрис.

— Ты сияешь как новый пятак. Только не спрашивай, откуда я это взяла, — сказала Хлопотунья, как только за последней группой закрылась дверь Зала Ожидания.

— И не подумаю. Один раз ты уже объясняла, как по пульсу, давлению и прочему определяешь мое настроение. Но то, что ты ловко притворяешься «тумбочкой» — опять Папа, он любил давать самые неожиданные названия, — не дает тебе права беспрестанно меня контролировать! Все в порядке с каютами для этой группы?

— Обижаешь, Малышка.

— Определенно, с тобой нужно что-то делать! Опять сленг!!! Не обижаю, контролирую! Необходимо, чтобы эти люди как можно быстрее смогли приступить к своим обязанностям.

— Знаю — мы на оптимальной орбите. Можем начать выполнение Программы.

— Хлопотунья, при всем моем уважении к тебе, существует Главная Корабельная Инструкция. Ты думаешь, ГеКК позволит что-то нарушить?

— Но в те разы мы же…

— Хлопотунья, забудь!

— Но…

— Никаких «но»! Это были экстремальные ситуации. Сейчас мы можем подождать, пока и Астрономы-Навигаторы, и Специалисты по климату — экологи, и Айтишники, и Карго начнут выполнять свои обязанности. Все они характеризуются как прекрасные специалисты.

— Ты такая доверчивая, Малышка.

— Тебе не удастся втянуть меня в пустую дискуссию, Хлопотунья. Знаю, что так ты совершенствуешься. Но не сегодня.

Сегодня она пойдет в ПУП. Айрис хотела посмотреть, в прямом смысле этого слова, на Терру. Установленная на Коло оптика уже несколько дней как начала передавать изображения в реальном времени. Из какого-то то ли суеверного чувства, то ли боязни — вот как она была разочарована, нет, испугана после первой встречи с живыми людьми — Айрис оттягивала этот момент. Стоило бы позвать с собой кого-то из Психологов. Но кого? Любой ее выбор будет расценен неверно. Да и не знают они ее. Она, и это Айрис отлично сознавала, не обычная девушка. И нечем здесь гордиться. Даже все вместе они не смогут ей помочь. Так что — набирайся мужества. Раз решила — ты это сделаешь. В полумраке ПУПа будто витали образы Мамы и Папы. Айрис была здесь в последний раз, когда отправляла «груз утилизации» — Маму — в последнюю Одиссею. Она хлопнула в ладоши. Мягкое освещение разогнало всех призраков. Заставив себя забыть, Айрис решительно уселась в командирское кресло против большого, чуть вогнутого экрана. Вот она! Камеры будто любовались планетой, то удаляя, то приближая изображение жемчужно-голубого геоида — Терры. При приближенном изображении ГеКК концентрировал внимание на «дырах» — разрывах в плотном облачном покрове. Через них, казалось, можно заглянуть «вовнутрь». Подсмотреть, что же там, внизу, как выглядит планета. Но пока рано. Существует множество способов и систем получения изображения. Вот через сутки — Айрис верит, надеется на это — специалисты Взлетно-посадочной команды адаптируются. Кажущееся огромным помещение ПУПа заполнится людьми. Каждый займет свое место, согласно Корабельной Сказке. И вот тогда… Не думать об этом… Айрис быстро поднялась, вышла из ПУПа. Предстоит инициация еще трехсот Пионеров! Вот об этом, а не о том, как выглядит будущая Родина, должна она думать! Айрис набрала на браслете — Нага. Самозаявленный — или ее действительно выбрали — Председатель Команды Психологов.

— Приветствую. Надеюсь, не помешала.

— Я тоже надеюсь.

Не очень любезно. Но…

— Считаю необходимым провести консультацию. Как вы?

— С какой целью?

— Корректировка и согласование планов работы на ближайший период.

— Устроит поздний вечер?

— Конечно. Благодарю.

Айрис поспешила в свою