531

Hill M. The Religious Order. L.: Heinemann Educational, 1973. P. 108–127.

532

The Convents of the United Kingdom // Fraser’s Magazine. 1874. Vol. 9. № 49. P. 14.

533

Deaconesses or Protestant Sisterhoods. P. 446.

534

Anson P. F. The Call of the Cloister. L.: SPCK, 1955. P. 220–479.

535

Spurrell J., Rev. Miss Sellon and «The Sisters of Mercy»: An Exposure of the Constitution, Rules, Religious Views and Practical Workings of their Society. L.: Thomas Hatchard, 1852. P. 2.

536

Jameson A. Sisters of Charity. P. VI. О размахе этой кампании в популярной литературе см.: Kollar R. A. Foreign and Wicked Institution: The Campaign Against Convents in Victorian England. Eugene, OR: Pickwick Publications, 2011. P. 21.

537

Arnstein W. L. Protestant versus Catholic… P. 212.

538

Wishart A. W. A Short History of Monks and Monasteries. L.: John Lane; The Bodley Head, 1900. 396.

539

The English Churchman. 1845. June 26. P. 403.

540

The Convents of the United Kingdom // Fraser’s Magazine. 1874. Vol. 9. № 49. P. 15.

541

Arnstein W. L. Protestant versus Catholic… P. 62.

542

О Мэтью Льюисе см. выше: гл. 1, с. 27–29.

543

The Awful Disclosures of Maria Monk: The Secrets of a Nun’s Life in a Convent [1836]. L.: World Distributors, 1965. P. 26, 37, 80. О распространении книги в Британии см.: Wolffe J. The Protestant Crusade in Great Britain 1829–1860. P. 125.

544

Цит. по: Wiseman, Cardinal. Convents. P. 5.

545

English Convents. P. 5.

546

All Saints Sisters of the Poor. P. 90.

547

Goodman M. Sisterhoods in the Church of England. L.: Smith, Elder, 1863. P. VII.

548

English Convents. P. 6.

549

Исключение религиозных орденов из сферы контроля Комиссии по вопросам благотворительности рассмотрено в: Report from the Select Committee on the Law Respecting Conventual and Monastic Institutions (1870). P. 1–10.

550

Цит. по: Kollar R. A. Foreign and Wicked Institution. P. 43. См. также: Goodman M. Sisterhoods in the Church of England. P. VII.

551

Costeras S. P. Virgin Vows. P. 158. О последствиях замены родной матери матерью-настоятельницей см.: Colles W. M., Rev. Sisters of Mercy, Misters of Misery: or Miss Sellon in the Family. L.: T. Hatchard, 1852. P. 6.

552

Phayre R., General Sir. Monasticism Unveiled. L.: John Kensit, 1890. P. 5.

553

Цит. по: English Convents. P. 15.

554

Цит. по: Arnstein W. L. Protestant versus Catholic… P. 109. О судебном деле см.: [Cusack M. F.] Five Years in a Protestant Sisterhood… P. XV. Ср. написанный в середине XVIII века роман Дени Дидро «Монахиня», о котором шла речь выше (гл. 1, с. 27).

555

The Times. 1869. Feb. 10. P. 7.

556

Она также была известна как миссис Эдит О’Горман Офре. О ее лекциях в статусе «сбежавшей монахини» см.: Agnes M., Sister. Nunnery Life in the Church of England. L.: Hodder & Stoughton, 1890. P. IX. О споре со страдалицей-конкуренткой см.: What the Escaped Nun Says About the Rescued Nun. L.: Catholic Truth Society, 1894.

557

O’Gorman E. Convent Life Unveiled [32nd edn.]. West Norwood: Truslove & Bray, 1913.

558

Протест против этого вымышленного обвинения см. в: Thurston H., Rev., S. J. Mr Rider Haggard and the Myth of the Walled-Up Nun. L.: Catholic Truth Society, [1894?].

559

Цит. по: Arnstein W. L. Protestant versus Catholic… P. 222.

560

Buchholz E. Sch. The Call of Solitude: Alonetime in a World of Attachment. N. Y.: Simon & Schuster, 1997. P. 64; Jotischky A. The Perfection of Solitude: Hermits and Monks in the Crusader States. University Park: Pennsylvania State University Press, 1995. P. 175–177.

561

Hill M. The Religious Order. P. 52.

562

О взглядах Ньюмана на монашескую традицию см.: Newman J. H. The Mission of St Benedict // The Atlantis. 1858. Jan.

563

Ker I. John Henry Newman: A Biography. Oxford: Oxford University Press, 2010. P. 328–329, 426, 430, 438; Arnstein W. L. Protestant versus Catholic… P. 63; Chadwick O. The Victorian Church. P. 288.

564

Mumm S. Stolen Daughters, Virgin Mothers: Anglican Sisterhoods in Victorian Britain. L.: Leicester University Press, 1999. P. 6; Carter T. T., Rev. Harriet Monsell: A Memoir [2nd edn.]. L.: J. Masters, 1884. P. 58; Williams Th. J. Priscilla Lydia Sellon. L.: SPCK, 1965. P. 90–98.

565

[Craik D. M.] About Sisterhoods. P. 311. О том, как Крейк поддерживала женские общины, см.: Newnum A. S. Single but not Solitary: Dinah Mullock Craik’s Vision of a Protestant Female Community // Women’s Writing. 2013. Vol. 20. № 3. P. 309–315.

566

O’Brien S. Terra Incognita. P. 112; All Saints Sisters of the Poor. P. XIII; Drane F. R., Mother. Life of Mother Margaret Mary Hallahan. L.: Longmans, Green, 1929. P. 293.

567

Trench M. English Sisterhoods. P. 351. См. также: [Mozley A.] Convent Life // Blackwood’ s Edinburgh Magazine. 1869. Vol. 105.