К: Я презрительно отнесся к Калбу на пресс-конференции.

Н: А что насчет Скотти [Рестона]?

К: Я дал ему несколько фактов. Я сказал, что бы вы сделали, если бы семь из восьми воздушно-десантных дивизий были приведены в боевую готовность. Я не сказал ему о письме Брежнева.

Н: Почему он думает, что президент не спит до трех часов ночи?

К: Я сказал, Вы думаете, мы все это инсценировали? Он сказал нет, но что мы должны были предоставить всю информацию.

Н: Я думал, что Вы предоставили.

К: Да, но я не сказал им про письмо Брежнева и воздушную тревогу. Мы не хотим вынуждать его нанести Вам ответный удар. То, что Вы сделали, было просто еще одним из этих ходов.

Н: Я также не буду проводить пресс-конференцию. Я не в настроении делать это сегодня вечером.

К: Абсолютно нет необходимости. Думаю, сделаю это завтра или в понедельник.

Н: Не думаю, что смогу дождаться понедельника.

К: Сделайте это завтра вечером. Я бы с презрением относился к этим ублюдкам, господин президент. Они спросили меня об Уотергейте. Я сказал, что нельзя играть с центральной властью страны, не заплатив цену.

Н: Вы довольно уверены, что это произойдет.

К: Г-н президент, Вы были готовы ввести войска… и это было задолго до того, как Вы узнали, что должно было случиться. Я сказал Калбу, что президент пытается проводить внешнюю политику США, независимо – что кто-то мог бы предположить, что США приведут свои войска в состояние боевой готовности по внутренним причинам…

Н: Хорошо. Аль сказал мне, что Вы устроили кровопролитие с этими ублюдками. Продолжайте в том же духе.

К: Вот для чего я здесь.

Н: Так держать. Мы выживем.

К: Без вопросов.

ПРЕЗИДЕНТ – КИССИНДЖЕР

Четверг, 25 октября 1973 года

15:13

К: Г-н президент.

Н: Генри, будет ли это объявлено вовремя, то есть резолюция ООН – она уже оглашена?

К: По ней еще не было голосования.

Н: Как Вы думаете, по ней проголосуют?

К: Да, как раз к вечерним новостям.

Н: Да.

К: Без вопросов.

Н: Я думал поехать в Кэмп-Дэвид.

К: Я думаю, теперь Вы можете спокойно отправиться. Советы согласились, и об этом было объявлено.

Н: Вам не кажется, что и Вы тоже можете отправиться?

К: Я, мм, мм…

Н: Нет, я понимаю. Значит, Вы думаете, что проблем нет в таком случае.

К: Нет проблем. Вполне нормально, если Вы отправитесь туда. Теперь это известно прессе.

Н: Не думаете ли Вы, что Вам следует позвонить нескольким из этих проклятых лидеров [лидеров конгресса] и рассказать им?

К: Я сделаю это сейчас, господин президент.

Н: Умничка.

ПРЕЗИДЕНТ – КИССИНДЖЕР

Четверг, 25 октября 1973 года

15:30

К: Господин президент.

Н: Я думаю, было бы хорошо для смыслового наполнения, без семантики, я имею в виду, если бы Вы могли примчаться сюда, появиться, махнуть, поздороваться. Знаете, что-нибудь в таком роде, чем Вы сейчас занимаетесь?

К: У меня было производственное совещание с сотрудниками.

Н: Ну, во сколько Вы освободитесь?

К. Минут через пятнадцать. Я смогу подъехать. У меня китайцы на подходе, но я могу их на полчаса сдвинуть. Я подскочу минут через двадцать.

Н: Ну, не хочу, время назовите Вы сами. Вы могли бы принять их здесь.

К: Нет, я буду минут через двадцать.

Н: Хорошо.

СЕНАТОР МЭНСФИЛД – КИССИНДЖЕР

Четверг, 25 октября 1973 года

16:45

М: Неудобно Вас снова беспокоить так скоро… сенатор [Роберт] Гриффин (республиканец – штат Мичиган) пришел на службу около часа назад. Он сказал, что телевидение попросило его прийти и выступить с заявлением. Он решил, что не подходит для этого, и пришел ко мне… Что самое необычное, идет от Гриффина. Никогда раньше этого не делал. Он сказал, что я более подходящее лицо, чтобы пойти и объяснить, что я поддерживаю то, что там происходит, и т. д. Я не хотел ничего делать, пока не уточню все у Вас.

К: Если бы Вы сделали это, это было бы очень хорошо. Позвольте мне познакомить Вас с последней информацией. Совет Безопасности проголосовал сорока голосами за, ни одного против, я имею в виду, четырнадцать за, ни одного против, так что резолюция принята.

М: Кто-нибудь воздержался?

К: Китайцы.

М: А, ага.

К: И еще, и это строго только для Вас, и Вы не можете ссылаться на это сейчас. Мы получили коротенькое письмо от Советов, в котором говорилось, что они приняли предложение прислать наблюдателей и они отправляют семьдесят человек.

М: Семьдесят.

К: Да, значит, кризис практически закончился. Я имею в виду, вчера вечером они говорили о военном вмешательстве и…

М: Ага. Что ж, если Вы думаете, что это будет полезно, я сделаю это.

К: Я бы все-таки не говорил, что кризис закончился, подождем один день, чтобы посмотреть, как они интерпретируют резолюцию. Вы можете сказать, что полны надежд, Вы поддерживаете это, если Вы почувствовали, что можете сказать это…

…

ПРЕЗИДЕНТ – КИССИНДЖЕР

Четверг, 25 октября 1973 года

19:15

К: Здравствуйте, господин президент.

Н: Я думал, Вам следует знать, что миссис Никсон и Триша [дочь Никсона] решили, что Вы проделали чертовски хорошую работу. Они довольно хорошие критики.

К: Хорошо, господин президент, Вы лучший оценщик.

Н: Я разговаривал с Алем и хочу, чтобы Вы сделали это в срочном порядке. Это группа, в которой я хочу, чтобы Вы слетали завтра из Нью-Йорка. [Называет имена руководителей Си-би-эс, Эн-би-си, Эй-би-си, «Нью-Йорк таймс» и «Вашингтон пост».]

К: Хорошо, господин президент.

Н: Я думаю, Вы можете оказать на них огромное влияние. Их главная забота – Израиль. Кто спас Израиль? Кто-нибудь еще мог бы спасти его? Вы должны им это сказать. И с тем фактом, что, если Альберт [спикер Карл Альберт (демократ – штат Оклахома) – следующий в очереди на пост президента, поскольку Агню ушел в отставку, а имя Форда еще не было названо] столкнулся с этим, это должно быть сделано в аварийно-срочном режиме.

К: Одно можно сказать наверняка: если мы не сможем сделать это завтра, мы сможем сделать это в понедельник. Я позвоню им. Мы полностью доминировали в новостях. Они предоставили пятнадцать минут.

Н: Насколько я понимаю, было больше шести минут в связи с тем, что мы все это инсценировали на Си-би-эс. Что мы все придумали. Вы помните – Калб и [Дэн] Разер были оба ужасно гадкими.

К: Я убил их ответами.

Н: