Хотя «Куин Мэри 2» и не станет океанским отелем с фиксированной стоимостью проезда и питанием, а также развлечениями за отдельную плату, тем не менее она по своей организации очень похожа на эти нереализованные проекты. В этом Владимир Иванович тоже оказался провидцем. Просто его проект опережал время и потому в конце 1950-х оказался невостребованным.

Нет сомнения, что «Нормандия» продолжает жить в образе других судов. Все они похожи на нее и в то же время – совсем другие. И хотя сейчас жизнь и время «Нормандии» практически забыты, ее вклад в историю и развитие кораблестроения забыть невозможно. Пожалуй, она стала своеобразным венцом творения судов будущего, и однажды человеческое воображение, знание и устремления объединятся, чтобы произвести на свет судно – более красивое и более смелое, чем все остальные, судно, достойное «Нормандии» и ее гениального создателя, инженера-корабельщика В. И. Юркевича.

Каждая запись соответствует двум переходам – в Нью-Йорк (на запад, W) и обратно, в Гавр (на восток, E). Как правило, лайнер выходил из Гавра по средам и прибывал в Нью-Йорк по понедельникам.

1. 29 мая – 3 июня W, 7—12 июня E; первый рейс, во время которого установлен рекорд «Голубой ленты» в обоих направлениях.

2. 15–20 июня W, 22–27 июня E.

3. 3–8 июля W, 10–15 июля E; по завершении рейса последовал короткий круиз вокруг Великобритании с 9 по 22 июля.

4. 24–29 июля W, 31 июля – 5 августа E.

5. 14–19 августа W, 21–26 августа E.

6. 28 августа – 2 сентября W, 4–9 сентября E.

7. 18–24 сентября W, 25–30 сентября E.

8. 2–7 октября W, 9—14 октября E.

9. 16–21 октября W, 23–28 октября E; «Нормандия» снята с дальнейших рейсов вплоть до апреля 1936 для проведения работ.

10. 6—11 мая W, 13–18 мая E.

11. 20–25 мая W, 27 мая – 1 июня E; «Куин Мэри» вышла в первый рейс 27 мая 1936.

12. 10–15 июня W, 17–22 июня E.

13. 24–29 июня W, 1–6 июля E.

14. 8—13 июля W, 15–20 июля E.

15. 29 июля – 3 августа W, 5—10 августа E.

16. 12–17 августа W, 19–24 августа E.

17. 26–31 августа W, 2–7 сентября E; «Куин Мэри» завоевала «Голубую ленту» в западном (24 августа) и в восточном направлении (31 августа).

18. 9—14 сентября W, 16–21 сентября E.

19. 23–28 сентября W, 30 сентября – 5 октября E.

20. 7—12 октября W, 14–19 октября E.

21. 4–9 ноября W, 11–16 ноября E.

22. 18–23 ноября W, 25–30 ноября E.

23. 2–7 декабря W, 10–15 декабря E.

24. 18–24 декабря W, 26–31 декабря E.

25. 11–16 марта W, 18–23 марта E; «Нормандия» вновь завоевывает «Голубую ленту» на обратном пути.

26. 7—12 апреля W, 14–19 апреля E.

27. 21–26 апреля W, 28 апреля – 3 мая E.

28. 12–17 мая W, 19–24 мая E.

29. 26–31 мая W, 2–7 июня E.

30. 9—14 июня W, 16–21 июня E.

31. 23–28 июня W, 30 июня – 5 июля E.

32. 7—12 июля W, 14–19 июля E.

33. 28 июля – 2 августа W, 4–9 августа E; новый рекорд «Голубой ленты» в обоих направлениях.

34. 11–16 августа W, 18–23 августа E.

35. 25–30 августа W, 1–6 сентября E.

36. 8—13 сентября W, 15–20 сентября E; круговой рейс совершен лишь на трех винтах.

37. 25–30 сентября W, l – 6 октября E.

38. 9—14 октября W, 15–20 октября E.

39. 3–8 ноября W, 10–15 ноября E.

40. 17–22 ноября W, 24–29 ноября E.

41. l – 6 декабря W, 8—13 декабря E.

42. 18–23 декабря W, 25–30 декабря E.

43. 29 января – 3 февраля W, первый круиз Нью-Йорк – Рио-де-Жанейро – Нью-Йорк с 5 по 27 февраля, 2–7 марта E.

44. 24–29 марта W, 31 марта – 5 апреля E.

45. 27 апреля – 2 мая W, 4–9 мая E.

46. 11–16 мая W, 18–23 мая E.

47. 25–30 мая W, l – 6 июня E.

48. 8—13 июня W, 15–20 июня E.

49. 22–27 июня W, 29 июня – 4 июля E.

50. 6—11 июля W, 13–18 июля E (100-й рейс).

51. 27 июля – 1 августа W, 3–8 августа E.

52. 10–15 августа W, 17–22 августа E; «Куин Мэри» возвращает «Голубую ленту» во время рейса 3–8 августа, затем 10–15 августа.

53. 24–29 августа W, 31 августа – 5 сентября E.

54. 7—12 сентября W, 14–19 сентября E.

55. 21–26 сентября W, 28 сентября – 3 октября E.

56. 5—10 октября W, 12–17 октября E.

57. 5—10 ноября W, 12–17 ноября E.

58. 19–24 ноября W, 26 ноября – 1 декабря E; отменено отправление из Гавра 3 декабря (как и отправление из Нью-Йорка 10 декабря) из-за забастовки французских моряков.

59. 17–22 декабря W, 26–31 декабря E.

60. 28 января – 2 февраля W, второй круиз в Рио-де-Жанейро с 4 по 27 февраля, 3–8 марта E.

61. 25–30 марта W, l – 6 апреля E; «Нормандия» стояла в сухом доке с 18 апреля во время пожара на «Париже» (19 апреля).

62. 26 апреля – 1 мая W, 3–8 мая E.

63. 10–15 мая W, 17–22 мая E.

64. 24–29 мая W, 31 мая – 5 июня E.

65. 7—12 июня W, 14–19 июня E.

66. 21–26 июня W, 28 июня – 3 июля E.

67. 5—10 июля W, 12–17 июля E.

68. 26–31 июля W, 2–7 августа E.

69. 9—14 августа W, 16–21 августа E.

70. 23–28 августа W, отправление из Нью-Йорка 30 августа отменено.

Основные технико-экономические характеристики лайнера «Нормандия»

Фонд № 341 Российского государственного архива экономики (РГАЭ). Оп. – номер описи, Д – номер архивного дела, Л – номер(а) использованных листов дела.