– Тут сигнализация, – предупредил Ломбарди. – Мне понадобится минута-другая.

Детеринг молча кивнул и посторонился, разворачиваясь так, чтобы просматривать почти половину двора, забитого всякой техникой.

Эд возился недолго. Вскоре дверь скрипнула петлями, и Детеринг заскочил в гулкую тьму пустого ангара, сканируя пространство на предмет возможных опасностей.

Длинное помещение с двухэтажной застекленной конторой в противоположном от входа торце было совершенно пусто – ни людей, ни каких-либо взрывающихся сюрпризов. Йорг поднял голову и внимательно посмотрел на легкую пластмассовую лестницу, что шла вдоль правой стены и вела к люку в потолке. Очевидно, именно там и отлеживался загадочный Щуплый, на хвосте которого примчался сюда Криспин.

– Поднимемся? – спросил он Ломбарди, который уже просочился в ангар.

Тот согласно поднял руку.

Йорг снова пошел первым. Лестница заканчивалась площадкой, над которой виднелся довольно большой прямоугольный проем. На площадке Детерингу пришлось пригнуться; шаг – и его голова оказалась в люке. Сканер снова не выявил никакой опасности, поэтому Йорг вполне спокойно прыгнул вверх.

По всей видимости, этот чердачок использовался для хранения какой-то документации – углы его занимали старые шкафы, а справа от люка стоял приземистый, но весьма солидный сейф, покрытый облезлой серой краской.

У дальнего угла находился большой раскладной диван, рядом с которым стоял кухонный робот невообразимо древней конструкции и пара столиков. На столиках Йорг увидел с десяток одноразовых тарелок с засохшими остатками еды.

– Никого… но он здесь был, это точно.

– Погоди… – зашипел Ломбарди, и в его руке вновь появился тот странный прибор, который Йорг уже видел у него в брошенном замке Лафошей.

Ломбарди водил им из стороны в сторону, потом вдруг подошел к самому дивану, залез на него и, дернув под притолокой, сбросил на пол какой-то грязный пластиковый лист.

– Ого, – удивленно протянул Детеринг.

В металлической крыше над диваном зияло большое, не меньше метра, овальное отверстие с неровными оплавленными краями. Со стороны это выглядело так, будто кто-то развлекался с маленькой плазменной горелкой, но, присмотревшись, Йорг понял, что горелка тут ни при чем. Капли распалавленного металла неизбежно оставили бы следы на диване, а то и воспламенили его – однако ничего подобного он не обнаружил. В принципе диван можно было убрать в сторону или подложить что-нибудь, но… при большом разрешении Йорг видел, что края дыры совершенно свежие, и это было странно.

– Остаточные сигнатуры, – бормотал Ломбарди. – Странные, очень странные сигнатуры. И похожие, и нет… особенно у самой дыры…

Он мягко спрыгнул на пол и указал рукой на люк:

– Пошли отсюда. Боюсь ошибиться, но, кажется, здесь совсем недавно побывал Призрачный.

– Подожди, – остановил его Детеринг. – Кто бы тут ни побывал, но вот теперь нам, кажется, есть что взять – генетического материала, я думаю, хватит с избытком.

С этими словами он достал из нагрудного кармана невесомый пластиковый мешок, развернул его и протянул Эду. Ломбарди понимающе кивнул. В мешок полетели несколько тарелок со стола – а потом, нагнувшись, Детеринг вырезал из обтяжки дивана изрядный кусок ткани. Ткань он упаковал отдельно.

– Посмотрим на парня поближе, – пробормотал Йорг. – Если, конечно, у нас что-нибудь получится…

Эксперты по генанализу, поднятые Фаржем из постелей и к полуночи примчавшиеся в Лонгфилд, вынесли вполне ожидаемый вердикт – диван загажен дальше некуда, и список фамилий тех, кто на нем лежал, растянулся на три страницы. А вот с остатками еды дело обстояло веселее – человек, не доевший пиццу, маринованные овощи и копченую утку, в базах не числился. На диване также обнаружились элементы его ДНК, но тут они уже не играли особой роли, лишь дополняя картину.

– Он флотский, джентльмены, – сказал узколицый, с запавшими щеками аскета флаг-майор Демпси, возглавляющий статистический отдел лаборатории Резидентуры. – Видели мы такие картины – он стерт, причем лет так тридцать назад.

– Восстановить? – нервно пошевелил бровями Макс. – Никак?

– Да вы что, дружище? – Демпси едва не поперхнулся кофе. – Кадровые файлы Флота? Думаете, никто ни разу не пытался?

Фарж махнул рукой. Лицо его в это момент выглядело настолько измученным, что Детеринг даже пожалел друга. «Сколько он уже не спит?» – подумал Йорг.

– Тебе опять… – начал он, глядя на Ломбарди, но тот решительно мотнул головой:

– Не раньше утра. Иначе не пробьюсь, никак.

– Тогда всем спать. Господа эксперты, вы можете ехать по домам.

– Ты остаешься здесь? – спросил Йорг, вставая из кресла.

– Утром приедет Монсальво. Зачем мне ездить туда-сюда?

– Тогда я тоже останусь. В конце концов, у меня даже кота нет, какая мне разница…

О том, что его может ждать Нина, он не думал – девушка знала, что ближайшие дни могут оказаться для него полными неожиданностей…

Ночь Детеринг провел в тесной комнатке для прикомандированных, в которой не было ничего, кроме кровати, шкафа и кресла под настенным светильником, таким же холодным и казенным, как все в Лонгфилде. Обычно здесь не задерживались надолго, поэтому никому в голову не приходило задумываться об отдыхе в «капсуле» – завалился спать, да и вся недолга. Для досуга существовали роскошная библиотека и столовая, в которой могли накормить в любое время суток, а при необходимости – и налить пайкового рому либо коньяку.

Когда Йорг доедал свой завтрак, в столовую вошли Фарж и Ломбарди, выглядевшие предельно сосредоточенными.

– Леди Роксана будет через двадцать минут, – сообщил Фарж, проходя мимо Йорга. – Так что времени у нас мало.

– Ч-что? – поперхнулся Детеринг.

– Ты слышал. Нам нужно выглядеть прилично.

Детеринг посмотрел на своих друзей – оба были в стандартных спортивных костюмах и не слишком причесанные. Он дожевал последний яичный рулетик с беконом и почти бегом покинул столовую.

Леди Роксана Барилари вряд ли пожаловала бы в Лонгфилд без весомых причин.

«Эд связался с ней? – думал Детеринг, натягивая китель у себя в «капсуле». – Или она летит к нам исключительно по собственной инициативе? Если второе – то дела наши, кажется, довольно хреновые».

Он надел фуражку и вышел в коридор. Когда Йорг начал подниматься по лестнице на третий этаж, внизу зашипели входные двери и раздались какие-то голоса, среди которых ему почудился голос генерала Монсальво. Йорг остановился. Да, точно, это был лорд Густав – а вскоре он появился на лестнице собственной персоной.

– Привет, – бросил генерал. – Меня, что ли, поджидаешь?