– И вы никого не видели?

– Нет, не видели. Его не видели и сами вампиры.

Дженерфютер посидел с задумчивым видом, уставившись в угол кабинета. Наконец он проговорил:

– Вот послушай, что он пишет. «Начальнику Главного управления…» ну, это пропускаем. «Копия начальнику управления…», то есть мне. Все читать не буду. Вот здесь главное… «Нами обнаружен переход в другой мир. Он находится в гостинице «Добрый вечер» в городе Хай Дол. Наш брат побывал на той стороне и вернулся. Переход граничит с пустыней, в которой водятся говорящие кони и зеленые лурги, у которых вместо крови черви. Кони могут менять свой облик и превращаться в ящериц. Среди тамошних жителей существует рабство. И нашего брата хотели сделать рабом, но потом вернули в наш мир. Жители того мира сильны и могут противостоять ментальному воздействию. Они без проблем убивают нас. Именно оттуда пришел убийца гнезда в зоне отчуждения». – Дженерфютер поднял голову. – Что скажешь?

– Бред. Они, наверное, сожрали всех в притоне наркоманов, – ответил штабфютер. – Нет никакого перехода в гостинице. Там в канализацию слили зеленую плесень, и все. Ты не хуже меня знаешь, что вампиры просто помешаны на своей мести. Кто-то смог дать им по их наглой морде, вот они и завелись. Пусть ищут своего обидчика и к нам не лезут.

– Я с тобой согласен, мой друг. Это бред. – Дженерфютер отложил лист. – Но мне реагировать надо. Сюда приедут инспекторы из главка, а с ними будет дэр. Ты представляешь, что здесь начнется?

«Представляю, – подумал Ингорил. – Ты потеряешь покой и будешь вертеться своей жирной задницей, боясь, что тебя отсюда уберут». Но вместо этого он сказал:

– У меня есть важная информация. Со мной на связь вышли те, кто ищет артефакт из зоны.

– Они вышли конкретно на тебя? – Брундрил приподнял бровь, его уши настороженно дернулись.

– Да, на меня, и эти лурги готовы организовать встречу с заказчиками. Только они сказали, что нельзя переходить из одного мира в другой, можно только передавать информацию.

– Так и сказали? – переспросил дженерфютер и усмехнулся. – Они тебя обманули, Ингорил. Есть закрытая информация, по грифу «Высший допуск». Я тебе приоткрою тайну.

Брундрил побарабанил пальцами по столу. Брови его были нахмурены, и Ингорил ждал, что он скажет дальше.

– Переход есть, – наконец продолжил Брундрил, – и он в зоне отчуждения. Много лет назад несколько молодых дэров прошли через него туда и не вернулись. А затем место прохода закрылось, и он пропал. Это официальная версия, а неофициальная гласит, что те, кто знал о месте перехода, погибли.

Ингорил прикусил губу. Он чувствовал, ведь чувствовал, что гость его обманывает! Гость был наглым, самоуверенным и неосторожным, он совершил сразу несколько ошибок. Во-первых, рассказал о своих планах. Во-вторых, спрашивал, как попасть на фронт, показав этим, что он из другого мира. В-третьих, он не убрал его как свидетеля. Непрофессионал. Его можно переиграть.

– Выпиши мне командировку на Южный фронт, – попросил Ингорил.

– На фронт? Зачем?

– Я тех, кто интересовался сундуком, направил к леру Бертошилу.

Брундрил непонимающе уставился на подчиненного:

– Ты с ума сошел?

– Нет. Затевается какая-то странная игра, и нас в нее втягивают. Не хочу упускать такой шанс.

– Ты не задержал этих лургов, что на тебя вышли?

– Не смог.

– Не смог или не захотел? – делано равнодушно спросил Брундрил.

– Не смог. Курьер ускользнул.

– Бывает, – кивнул дженерфютер. – Хорошо, напиши мне обстоятельную записку с предложениями и выводами, я ознакомлюсь. К вечеру успеешь?

– Успею.

– Тогда за работу.

Параллельный мир. Отправка на Южный фронт

Я беспрепятственно проник в квартиру к лерзиттеру. Для этого просто воспользовался выходом в боевой режим. Весь мир вокруг меня замер, казалось, ветер, что дул вдоль улицы, и тот застыл. Листок, сорванный с дерева и не успевший упасть на мостовую, повис в воздухе. Прохожий, выгуливавший собачку, поднял ногу и так застыл.

Я спокойно открыл дверь в подъезд. Поднялся на третий этаж, без затей выломал замок и прошел в большую квартиру, где жил эльфар. Меня, конечно, страшно удивило их присутствие в этом мире. Такие же высокомерные по отношению к людям и еще приближенные к дэрам. Как сказала Шиза, продукт скрещивания эльфаров и дэров. Верится с трудом. При воспоминании об облике владык этого мира меня передернуло. Я прошел мимо охраны и вошел к спящему высокопоставленному сотруднику имперской безопасности. Его я вычислил после того, как вернулся к Жюлю и мы по-быстрому покинули район, где находилась гостиница, в которой произошли столь ужасные события, чьим зачинателем был я.

Жюля искали. И искали по точному описанию: «Высокий, худощавый мужчина, выходец с Ливенргота. По документам Жюль Бергат. Светлые нестриженые вьющиеся волосы, тонкий нос с горбинкой, голубые глаза. Одет в полевую куртку армейского образца. На ногах сапоги со шнуровкой. Имеет рюкзак искателей». По таким приметам его найдут на раз-два. Я сам слышал, как агенты опрашивали тех, кого задержали. Значит, информация о нас дошла до имперской безопасности, и они нами заинтересовались. Меня не опознали, а вот Жюля срисовали точно. По всей видимости, они уже знают, что к архивариусу приходил не настоящий представитель фирмы «Крузе и сыновья». Проверили настоящего Крузе, узнали, что документы утеряны и кем-то использованы. Неплохо работают. Быстро и грамотно.

Я нанял такси, и мы уехали. Место нового обитания я выбрал поближе к зданию имперской безопасности. Может быть, они не будут искать у себя под боком. Чтобы спрятать вещь, иногда ее надо положить на виду. Затем зашел в магазин дорогой одежды. Принципа, что людей в дорогой одежде обычно подозревают гораздо меньше, чем бедняков, я придерживался четко. Зачем богатому нарушать закон, если у него все есть? Это бедняк вечно недоволен, и из среды обделенных в большинстве своем выходят преступники и революционеры. Купил костюм, кожаный саквояж и портфель. Затащил Жюля в подвал какого-то дома и заставил переодеться. Его вещи и походный рюкзак, не обращая внимания на стоны владельца, неумолимо выбросил в бункер мусоропровода.

Затем мы наведались к парикмахеру. Себя попросил постричь наголо, Жюлю сделали короткую стрижку бобриком и побрили, оставив тонкие усики. Теперь он не походил на искателя из зоны и совсем не был похож на себя прежнего. От него пахло дорогим парфюмом, и выглядел он как добропорядочный преуспевающий предприниматель. Я же исполнял роль его прислуги, таская следом объемный саквояж. У нас было время до того момента, как обнаружится утрата документа, украденного мной. Эту карточку я отдал Жюлю. Он снял номер в дорогой гостинице, недалеко от здания СБ.

Вот там я, сидя в ресторанчике и наблюдая за входом в монументальное здание из серого камня, и заметил нашего ушастика. Он вышел из высоких дверей, подождал авто и, когда оно приехало, сел в него, следом в машину сел лург. Они дали газу и умчались, а следом за ними выехали две грузовые машины. Мне пришлось постараться, чтобы не отстать. Я следовал за ними, используя ускоренное восприятие, один раз даже прыгнул коротким телепортом. Машины прибыли к дому недалеко от гостиницы, и там я увидел вампиров. Они, по всей видимости, сторожили дом.