улыбнулся зловещей улыбкой. – Джуд, ты должна стать для него близкой подругой, какой у него никогда не было, чтобы он влюбился в тебя и без колебаний рассказал свои самые мрачные тайны.

Признаюсь, такого я совершенно точно не ожидала. Он хотел, чтобы я по-прежнему оставалась девушкой Эгана. Его цель была схожа с моей, но в то же время совершенно иной. И это было самое сложное.

Уж не Хенрика ли он имел в виду? Возможно, он подозревает, что Эган его убил? Я должна была это узнать.

– Ты действительно веришь, что Эган расскажет мне о нехорошем поступке, в котором ты его подозреваешь? – ошарашенно спросила я. – Не такой уж он дурак.

– Если он влюблен в тебя, то почему бы и нет?..

– Эган даже не думал в меня влюбляться, – заверила я.

Риган посмотрел на меня, как на младенца, который еще ничего не понимает, потом снисходительно вздохнул и сказал:

– Джуд, ты можешь намного больше, чем думаешь. Поверь, ты его в самом деле заинтересовала. Я достаточно хорошо его знаю, чтобы это заметить. Конечно, пока этот интерес не слишком глубокий; пока он считает тебя своей игрушкой, но ты можешь добиться, чтобы это перешло в нечто более серьезное. Ты явно произвела на него впечатление, выбила из колеи – в этом твое преимущество.

Я моргнула. Мне стало даже смешно.

– В самом деле? – спросила я.

– Да, конечно. Нужно, чтобы он тебе доверился, а потом ты кое-что сделаешь для меня, когда я попрошу.

– И что же я должна для тебя сделать?

Взгляд Ригана затуманился, глаза зловеще блеснули, а губы искривились в улыбке, не предвещавшей ничего хорошего; в ней чудилось нечто опасное, но я не смогла понять, что именно, – настолько была взвинчена и напугана.

– Узнаешь в свое время, – продолжал он интриговать. – А пока я помогу тебе сделать так, чтобы мой братец в тебя влюбился. Я скажу тебе, какие у него слабые места, а ты будешь на них воздействовать. Кстати, как он сейчас? По-прежнему считает тебя своей девушкой, даже когда узнал об Адрике?

Ну, после того как узнал об Адрике, может быть, еще и считал, а вот после того, что наговорил мне в туалете, когда чуть не умер от поноса, между нами все точно закончилось, и мы больше не пара… Было у меня подозрение, из-за чего он на самом деле со мной порвал…

– Не знаю. Думаю, он разозлился и…

– Ты должна его вернуть, – заявил он. – Начнем с этого.

Запустив руку в карман льняных брюк цвета хаки, он извлек сложенный безупречным квадратом листок бумаги. Затем протянул его мне. Развернув бумажку, я увидела несколько записей, но от волнения ничего не поняла.

– Что это? – спросила я.

– Список, с помощью которого ты можешь воздействовать на уязвимые места Эгана, – сказал он. – Начни с этого.

О боже! Я представила, как помог бы мне этот благословенный список с самого начала; тогда бы Эган уже ел у меня из рук. Но тут я подумала, что это было бы невероятно жестоко, даже более жестоко, чем мой план притвориться влюбленной девушкой. Но разве это более безжалостно, чем убийство человека? Конечно нет.

– Ничего не получится, даже с этим списком…

– Мы должны попытаться, – сказал Риган. – Так ты согласна?

Конечно, я ответила не сразу, как будто могла позволить себе роскошь немножко посомневаться. В эту минуту я, кажется, поняла, почему Эган так ненавидит Ригана. Не только потому, что тот его брат лишь по отцу, но еще и потому, что Риган – поистине достойный противник. Он умен. И понимает, как я не хочу, чтобы разоблачили мою фальшивую личность. Честно говоря, эта сделка может пойти мне на пользу. Были еще вопросы, на которые я должна найти ответ.

Например, кто та мертвая девушка. Потому что Эган упоминал о какой-то девушке, умершей в ту ночь в тайном ночном клубе, в разговоре с неизвестным типом. Это может стать моим выигрышным билетом, потому что существует еще мобильник с уликами. Настоящими уликами, которые указывают на Эгана.

Мне нужно найти этот мобильник. Если удастся, не все еще потеряно. Эган окажется в ловушке. Кроме того, я отомщу, как и поклялась. Я не хотела отступать, как бы ни было для меня опасно, что Риган знает мое настоящее имя. Он не знает фамилию Хенрика, но может выяснить в любой момент и сделать с моей тайной самое страшное. Я должна что-то предпринять прежде, чем это случится. Даже если я не смогу доказать, что Хенрик погиб по вине Эгана, все равно докажу, какое он чудовище.

Чтобы он вышел сухим из воды, а на меня повесили всех собак? Да ни за что на свете!

Я знала, что он настоящий дьявол (безусловно, неотразимо красивый и в то же время ужасный), но предпочитаю уничтожить семью Кэш, хотя бы и ценой собственной погибели.

– Значит, договорились, – сказала я.

Риган довольно улыбнулся и встал со скамейки, собираясь уходить, но вдруг обернулся, словно что-то вспомнил.

– И, конечно, даже не пытайся сбежать, – предупредил он с нежной угрозой в голосе. – Этим ты меня очень разозлишь. И я тебя все равно найду, я прекрасно умею находить людей. Мы будем переписываться по телефону. У меня есть твой номер.

Я кивнула.

В ту минуту, когда Риган удалился по дорожкам почти опустевшей ярмарки, я с величайшим облегчением глубоко вздохнула, как если бы до сих пор задыхалась в пространстве без воздуха. Я даже почувствовала легкое головокружение от недостатка кислорода и из-за вранья, которое мог разоблачить Риган. Наконец я пришла в себя, через минуту поднялась и ушла.

Конечно, я не вернулась в свою квартиру. Мне совсем не хотелось слушать вздохи и стоны Арти в объятиях Адрика (а я точно знала, что именно этим они и занимаются). Нет уж, спасибо. Вместо этого я отправилась в библиотеку, единственное место в Тагусе, открытое двадцать четыре часа в сутки для тех студентов, что способны не есть и не спать, а лишь учиться без перерыва. Я устроилась на диване, притворившись, будто читаю книгу, и решила немного подумать.

В эту минуту я отправила сообщение Эгану, чтобы прощупать почву и оценить, каковы мои шансы на успех.

«Как ты?»

Ответ пришел через несколько минут:

«Отвали и никогда в жизни больше не пытайся заговорить со мной».

Очевидно, он был очень зол на меня. Да, вернуть его будет нелегко.

2

Смелее, Джуд

Разумеется,