предпочитаю французское, — сказал Адам со злобной ухмылкой, держа пленника обеими руками, как бутерброд, — кебаб тоже сойдёт.

Он открыл рот и приготовился откусить пленнику голову.

Время, казалось, замедлилось, пока Райан лихорадочно обдумывал ситуацию, и его суперсила была здесь не при чём. Эта ловушка, этот жестокий удар вывел его из мысленного равновесия. Курьер в любом случае зашёл достаточно далеко, и попытка спасти подростка, вероятно, закончится неудачей. Ему было что терять, если он предпримет попытку спасти вместо того, чтобы пожертвовать заложником и сбежать, чтобы исследовать бункер дальше.

Но некоторые линии Райан не мог пересечь, даже если последствий этому не будет. После этого его ждёт скользкая дорожка.

Курьер остановил время и бросился на Адама, изо всех сил ударив огра по руке.

Кулак сломался.

Его собственный кулак, не Адама. «Кулачок» и кости Райана раскололись при ударе.

Когда время восстановилось, курьер даже не заметил, как кулак Адама ударил его в грудь. Он только услышал удар, его рёбра и позвоночник сломались от нагрузки. Удар не привёл в действие пояс со взрывчаткой, но отбросил курьера в синий чан. Стекло треснуло от удара, капли жидкости падали на тело Райана.

Эффекты «буйства» избавили его от боли, но курьер больше не чувствовал ног. Он закашлялся кровью, тёплая жидкость заполнила его лёгкие.

— Вы, мученики, все одинаковые, — насмехался над ним Адам, почёсывая волосы пленника пальцем, как у домашнего животного. — Я знал, что ты сделаешь это, когда ты прекратил своё буйство ради того, чтобы спасти наших подопытных. Псишок, захвати его мозг, пока он на тот свет не отправился. Я хочу знать, кто послал за нами этого парнишку.

— Закрой глаза, Чезаре, — с наслаждением сказал Псишок, его щупальца обвились вокруг шеи Райана и подняли его над землёй. — Будет легче, если ты отведёшь взгляд.

Это был конец. Что ж, пока это длилось, было весело, даже если последние секунды — отстой.

Райан выкрикнул своё кодовое слово:

— Джа-Джа Бинкс[3]!

Пояс издал звуковой сигнал, прежде чем накрыть его и Псишока огненным взрывом.

* * *

Вот так закончился отпуск Райана.

Когда он вернулся на несколько часов назад, в свою машину, едущую к бару Ренеско, курьер чувствовал себя как человек, который добирается до работы на следующий день после грандиозной попойки. Он повеселился, но теперь пришло время снова стать серьёзным.

Устроить ли ещё один забег в Dynamis, чтобы поглубже покопаться в её связах с Метой? У него было чувство, что это сыграет роль, даже если ему каким-то образом удастся стереть Жирнибала Лектера[4] и его головорезов с лица Нового Рима.

Однако Райан пока видел только один способ убить Псишока навсегда, и этот вариант был эксклюзивным для Августи. Курьер уже довольно далеко продвинулся по этому пути, и ему хотелось посмотреть, что будет на той вечеринке.

Райан уже приготовился вернуться на путь Августи…

Пока не вспомнил, что ему придётся снова навестить Лен.

Чтобы поддерживать последовательность событий, ему придётся говорить слово в слово, повторять одни и те же действия, переживать одно и то же горе, пока это не станет рутиной. Каждое чувство, каждый особенный момент будут лишены своей сущности и уникальности. Древняя связь превратится в формальность.

Как и всё остальное.

Райан припарковался на первом же найденном месте, руки остались лежать на руле. Он сидел так несколько секунд, пытаясь собраться с мыслями. Он включил Хронорадио, поставив «Постапокалиптический блюз».

— Лен, — внезапно сказал курьер. — Я знаю, что ты слушаешь, Коротышка. Наблюдаешь за мной. Ты должна это делать, так или иначе.

Он не получил ответа, никаких изменений в мире вокруг него. Но Райан продолжил:

— У тебя есть столик возле дивана в твоей подводной квартире. Ты сейчас читаешь Карла Маркса, Гегеля и книгу «Двадцать тысяч лье под водой», которую ты нашла в Венеции. Ты хранила их все эти годы, потому что ты фанат кораблей, и это никогда не изменится.

Райан взглянул через окно на солнце, сияющее над мирным Средиземным морем. Он не видел, чтобы кто-нибудь выглядывал из воды. Может, она и смотрела, а может, и нет.

— Я знаю, потому что был там. Насколько я знаю, ты даёшь сиротам из Ржавого города припасы и деньги и хочешь отвезти их в свой комплекс под водой. Прежде чем ты подумаешь, что я телепортировался туда или что это фильм ужасов про сталкеров, я открою тебе секрет. Мой секрет.

Райан вдохнул и сбросил бомбу.

— Лен, я умею мысленно путешествовать во времени. Недалеко, но я могу снова и снова переживать одни и те же события. В тот роковой день я выпил Фиолетовый Эликсир, и он дал мне эту силу. С твоей точки зрения прошло всего четыре года, а для меня? Это было много жизней. Я сейчас, наверное, старше большинства стран. Я забыл больше, чем ты когда-либо узнаешь. Но я ни разу не забыл тебя.

Ну вот, он становится мягким-мягким и сентиментальным. Это было так странно, словно курьер сбросил с себя ношу, которая несколько дней давила ему на плечи.

— Я… — Райан изо всех сил пытался подобрать слова, так как они исходили из самого сердца. Он никогда не был хорош в этом, даже до этого цикла. — Я знаю, почему ты не хочешь меня видеть. Ты рассказала мне в другой истории, уже стёртой. Почему я причиняю тебе боль одним своим присутствием. Ты ненавидишь меня за то, что я сделал с твоим отцом, и я напоминаю тебе о плохих днях. И я… я понимаю. Понимаю.

Было больно вспоминать тот разговор, но он всё понял.

— Я хочу помочь тебе, Лен. Потому что я… потому что я забочусь о тебе. Но я не знаю, чем могу помочь. Никогда не знал. Одни говорят, что я должен проявлять настойчивость, другие — что я должен позволить тебе следовать своей собственной судьбе, не вмешиваясь. И… и я не хочу узнавать лучший способ, Лен. Потому что это означает пройти через бесчисленное количество проб и ошибок. У нас будут одни и те же разговоры снова и снова, ты будешь всё забывать, и каждый особенный момент, который у нас есть, станет для меня рутиной. Ты не будешь другом, ты станешь целью.

По-прежнему нет ответа.

— Я не хочу так поступать с тобой, — упорно продолжал Райан. — Так что, если… если ты слушаешь, и есть хоть какой-то шанс, что мы сможем помириться и найти способ обойти моё проклятие, пожалуйста, подай мне знак. Если нет… если нет, я оставлю тебя в покое. Я по-прежнему буду