– Простите, а как вас зовут?

– Мортэм, госпожа Ралльхард. – Охранник вздрогнул всем телом.

– Видите ли, Мортэм, – произнесла я как можно более спокойным голосом, прощупывая почву и стараясь сдерживать раздражение. – Здесь какое-то недоразумение. Мой брак с Дмиртарионом Ралльхардом продлился меньше месяца. Мы оба поняли, что допустили ошибку и практически сразу же развелись. Я проверяла в Межгалактическом Органе Записи Гражданских Актов. На всех планетах Федерации Объединённых Миров я числюсь разведённой.

Лицо цварга вытянулось от удивления.

– О-о-о…

К сожалению, моё заявление лишь напугало Мортэма ещё сильнее. Он стал безотчётно елозить шипом по полу, оставляя глубокие борозды. Цварг очень сильно нервничал. А я явно чего-то не понимала о традициях этой планеты.

– Скажите, Мортэм, – я решила поймать комету за хвост, пока не явился Дмиртарион. – А на Цварге бывают разводы?

– М-м-м… нет, госпожа Ралльхард.

Взгляд чёрных глаз-бусин скользил по стенам, сиденьям, моей фигуре, но не поднимался выше моего подбородка. Приставленный ко мне охранник явно врал.

– А если хорошо подумать, господин Мортэм? – протянула я и потянулась к ножу, что лежал на подносе с обедом.

– Вы мне у-у-у… угрожаете? – Парень стоял белее мела.

Не повезло ему сегодня со мной. Я отлично его понимала. С одной стороны он охранял жену высокопоставленного цварга, а с другой – эта самая жена явно замышляла что-то нехорошее.

– Я? Вам? Что вы! – я рассмеялась и прямо на его глазах задрала рукав кофты и поцарапала до крови собственную руку от запястья до локтя.

– Что вы делаете?! – взвыл цварг. – Вам же больно! Это же кровь! Не мучайте себя!

– А я себя и не мучаю, – искренне произнесла я и приставила нож к руке снова. – Это вы меня своим шипом поцарапали. Вон, какой он у вас острый.

– Но… но… но… – юноша не знал, что делать.

Пожалуй, не чувствуй я, что у меня времени в обрез, я бы даже ему посочувствовала, но сейчас мне требовалась информация, которой почему-то со мной не хотели делиться.

– Когда сюда войдут, я брошусь со слезами на глазах на руки мужу и сообщу, что это вы меня ранили, – довольно заявила, черкая рядом с первой царапиной вторую.

Конечно же, я блефовала. Боюсь, зная, кто я по профессии, Дмиртарион поверит Мортэму, а не мне. Но юному цваргу это знать вовсе необязательно.

– Хорошо, я всё скажу, только прекратите это делать! Умоляю! Позвольте, я перебинтую вашу руку! – запричитал цварг.

Я улыбнулась, отбросила нож туда же, где он и лежал, отпустила рукав и приказала:

– Расскажи всё, что знаешь о разводах на Цварге. Руку перебинтовывать не надо. Сама заживёт.

– Хорошо, – смирился невезучий Мортэм с протяжным вздохом. – Я не знаю, что именно вы знаете о браках на Цварге, а потому начну с самого начала. С того, как они заключаются. Из-за того, что наша раса весьма малочисленна, и наблюдается серьёзный перекос в рождаемости в сторону мальчиков, у нас есть закон о том, что все цварги, достигшие определённого возраста, должны пройти медицинское обследование. Женские карты хранятся отдельно от мужских. Специалисты полностью просматривают их геном и выясняют, с какими цваргами у них максимальная совместимость и вероятность завести потомство. Как правило, большинство браков имеют договорную основу. Но мало того, чтобы родители будущих супругов договорились. Обязательное и непременное условие, чтобы сама девушка согласилась на брак.

Я кивнула, поторапливая цварга. Это всё было мне известно и так.

– Ну, а далее всё логично. Если цварги друг другу подходят на биологическом уровне, и девушка дала согласие, проявив симпатию к мужчине, то расторгнуть такой брак практически невозможно. С точки зрения Аппарата Управления Цваргом, нет такой причины, которая может послужить основанием для развода. Да и сама девушка, не определившаяся в своих чувствах, скорее вызовет порицание у общества, причём как у мужской части населения, так и у женской. У нас м-м-м-м… – он запнулся, явно вспомнив, что разговаривает с эльтонийкой, – это не приветствуется.

– Практически невозможно? – уцепилась я за оговорку Мортэма.

– Да, – вздохнул юноша, нервно дёрнув хвостом. – У нас есть предания… скорее даже легенды, в которых говорится, что раньше в семьях рождалось по два или три ребёнка… Говорят, что когда-то цварги образовывали со своей женой круг – тесную эмоциональную связь, и тогда сама природа благословляла их…

В этот момент автоматические двери в комнату ожидания разъехались, и на пороге показалась мощная фигура Дмирта.

– Оставьте нас с женой наедине, – произнёс он, как только встретился со мной взглядом.

В синих глазах как всегда бушевало море. Я даже поймала себя на том, что хочу попятиться назад, настолько меня пугал Дмирт. Мортэм не сдержал облегчённого вздоха и выскользнул из комнаты ожидания.

– Итак, дорогая Ксана, – произнёс Ралльхард в наступившей тишине. – Вы передумали? С этим связан ваш приезд на Цварг?

– Нет, Дмирт, – я отрицательно покачала головой. – Вы обманули меня. Вы не дали мне полноценного развода, и при этом ещё зачем-то умолчали о статусе наших отношений на Цварге.

Мужчина заинтересованно выгнул левую бровь и шагнул ко мне.

– А почему это вас так волнует, Ксана? Неужели вам не всё равно?

– Не всё равно. Я прилетела к Кирку и хочу с ним объясниться…

– Нет! – резко перебил меня голос Дмирта. Он ударил словно хлыст по крупу животного. – Здесь на Цварге вы – моя жена, и точка. Я запрещаю вам видеться с моим младшим братом.

– А с Мелани мне можно видеться? – уточнила я, медленно обходя по кругу Дмиртариона.

Я чувствовала себя так, будто меня заперли в одной клетке с диким хищником. Сильным, опасным, непредсказуемым. В памяти всё ещё были живы те чувства, которые он вызвал, обрушив на мой разум всю свою мощь. Всё-таки удивительно, насколько Дмирт и Кирк, будучи родными братьями и имея столь похожую внешность, совершенно разные по своей сути. Кирк тоже невероятно силён и наверняка обладает не меньшими ментальными способностями. Вот только рядом с ним я всегда чувствовала себя защищённой, а Дмирта боялась как огня.

На лице цварга на долю секунды отразилась борьба противоречивых чувств, но он всё-таки собрался с духом и ответил.

– С Мелани можно.

Шаг, ещё один шаг. Дмирт чуть провернулся. Он сложил руки на груди, явно ощущая своё превосходство. Почему он так вцепился в тебя, Ксана? Думай. Ему не хочется, чтобы именно Кирк был с тобой… Почему?

«Дмирт, ты понимаешь, что это ненормально? Мне надоело подчищать за тобой, прекращай, или мне придётся сообщить о твоих делах».

«На эмоции легко подсесть. Сам не заметишь, как она войдёт в твой ближний круг».