Выбираясь наружу, я чуть не споткнулся — ноги ощущались ватными. Но стоило выйти из комнаты в гостиную, почувствовал себя лучше. Оставалось понять, как долго я пробыл в аду.

В гостиной, устроившись в кресле лицом к двери моей спальни и боком к выходу, сидел Рой с планшетом. Голограмма выводила ему изображения с камер наблюдения всего этажа и крыши.

— Алекс, — кивнул он. — Как дела?

— Нормально. Парни не выходили?

— Не-а. Жрать будешь? Мария приготовила обед, но он уже остыл. Разогреть?

— Да не, я сам, спасибо. Тобиаса забрали?

— Да, Вилли отметился. На пути на базу.

— Мне нужно связаться с Тоби.

Рой потыкал по комму и вывел изображение.

— Что такое, Рой? — Вилли смотрел не в камеру, сосредоточенно управляя полетом. — Если не срочное, я перезвоню. У меня два гражданских дистрикта впереди, нельзя задевать их границы.

— Алекс хочет поговорить с Тобиасом.

— Пусть говорит, парень рядом.

— Привет, Алекс! — Лицо Вилли исчезло, там появилась сонная физиономия Ассера. — Получилось?

— Привет! Да, я там. Но у меня непонятки со временем — не засек, во сколько именно туда попал. Как давно мы расстались?

— Э… — Тобиас посмотрел на свой комм, поморщил лоб. — Примерно сорок минут назад. Я сразу вышел из Диса, Вилли уже ждал. Слушай, я тут переживаю насчет вечеринки. Как думаешь, может, мне постричься?

Я хотел сказать, что ежик волос лучше, чем лысина, и стричься не нужно, но ответить не успел. Раздался писк, связь оборвалась.

— Линию начали прощупывать, — пояснил Рой. — Связаться еще раз?

— Да не, я узнал, что хотел. Спасибо.

Получается, время в Преисподней течет примерно в десять раз быстрее, а значит… Черт, бездна! У меня максимум полчаса, чтобы привести себя в порядок и поесть, если я хочу вернуться до пробуждения Теланда и успеть на отбор вербовщика легиона.

Быстро заглотив еду, я принял душ и вернулся в капсулу. До вечеринки в честь новеньких на базе: Риты, Тобиаса и Тиссы, — оставалось часов пять-шесть. А это значит, что у меня есть почти двое суток в Преисподней.

С этими мыслями я вернулся в ад.

Лучина погасла, в доме тифлингов царил кромешный мрак. Мой персонаж все так же сидел за столом перед «Великим исходом».

Некоторое время я пялился в темноту. Прошло, наверное, не меньше часа, прежде чем Ночное зрение взяло 93-й уровень. Еще один ап в Преисподней не помешал бы, но проснулся Теланд. Сначала он долго кряхтел, приматывая протез, потом добрался до очага, плеснул в него чего-то, и тот снова разгорелся. И только тогда Теланд увидел меня.

— Хак? — удивился он, зевнув. — Ты еще не ложился?

Я мотнул головой:

— Читал книгу. Доброе утро, отец!

Тифлинг замер, пристально посмотрел на меня. Его глаза блестели в темноте, отражая плещущееся в очаге пламя. Я выдержал его взгляд. Пожевав губами, он сказал:

— Хаккар, мы не желаем доброго утра и спокойной ночи. В Преисподней нет солнца, а значит, и времени суток. На мгновение мне показалось, что ты не ты, а смертная душа, захватившая тело моего сына!

— Прости, отец, память отказывает. Но что тогда я должен был сказать?

Он хрюкнул, закашлялся, я насторожился, но выдохнул с облегчением, когда понял, что он смеется:

— Пожелать мне вечного угля, неоскудевающего хао или множества звезд на роге. Конечно, говорят по-всякому, но в нашей семье обычно упоминают о хао. Демон может пожелать больше огня под ногами врагов, к примеру. Ладно, вспомнишь. А сейчас поешь! — Он укоризненно кивнул на мою миску. Ее содержимое покрылось коркой. — Вербовщик, наверное, уже прибыл. Мы не можем пропустить отбор…

Нам с Теландом повезло добраться на место одними из первых. Вскоре на площади у городских ворот собрались все жители.

Они возбужденно гомонили, и причину оживления объяснил Теланд:

— Великий князь Белиал забирает лучших сынов и дочерей поселений доминиона, однако щедро это компенсирует. За каждую белую звезду на роге отобранного новобранца вербовщик выдает старейшине сто тысяч частиц хао. Все прошлые годы Шверк забирал их себе, чтобы помочь сыну, но сегодня Керас уйдет в легион, а значит, компенсацию поделят среди всех!

Я оглядел толпу… Тысячи две-три жителей, не меньше. Демоны заполонили площадь, дети заняли все ветки и крыши ближайших домов, некоторые залезли на стену и сидели там, свесив ноги. Прилегающие три улицы также были заполнены.

Вскоре гомон стих, и только с другого конца деревни доносился вой колкаров — так назывались те самые демонические гиены, шипастые и двухвостые.

Я так и не понял, откуда появился чудовищных размеров демон с мощными рогами-алебардами и черными крыльями за спиной, которые мерно хлопали, поддерживая огромную тушу в семи-восьми метрах над толпой.

— Очистить круг! — рокотнул он.

Прямо под ним неведомая сила раздвинула толпу, освобождая пространство примерно десятиметрового диаметра. Угодившие под раздачу взвыли, началась давка.

Игнорируя переполох, демон огласил:

— Многих звезд, жители Гнездовья! Я префект Саргатанас, вербовщик тринадцатого легиона.

— Во славу доминиона! — проревела толпа, включая даже тех, кто только что стонал от боли в переломанных ребрах.

— Буду краток, так как дела легиона не ждут. От имени великого князя Белиала и легата Филотануса я уполномочен нанимать рекрутов. Моему легиону требуются бойцы!

— Во славу доминиона!

— Именно! Требования просты: желание драться и хотя бы одна белая звезда на роге! Если есть таковые, выходите сюда. Есть?

— Есть! — разнесся над площадью голос Кераса.

Сын старейшины, раздавая тумаки, выперся из толпы и встал под Саргатанасом. Ударив себя кулаком в грудь, опустился на одно колено, склонил голову:

— Демон Керас, одна белая звезда, префект тринадцатого легиона Саргатанас!

— Один есть, — кивнул вербовщик. — Еще?

— Нет больше никого! — протрещал бесовской голос из задних рядов. — Забирайте Кераса, префект, и выдавайте компенсацию! У вас же много дел, к чему затягивать?

— Всего один? — разочарованно протянул Саргатанас.

Поглотив миллион частиц хао, я увидел перед собой уведомление:

Внимание!

Согласно иерархии Преисподней, имитируемое тело при поглощении необходимого количества хао должно измениться.

Имитировать позитивный эффект?

Не раздумывая, я согласился, и увидел еще одно:

Получена 1-я белая звезда!