— Все в порядке, идем, — повторила она вслух, видя, что Дей по-прежнему внимательно разглядывает её лицо. Лишь бы не покраснеть!

Ожидая, пока недовольный Диармайд вернется к Борво, Данан не шевелилась. И совсем не могла слышать или видеть, как скабрезно блестят глаза Жала. Ему даже делать ничего не надо, чтобы убрать Дея с дороги — Данан сама, кажется, намерена это сделать.

Выход из Умсара дался почти также просто, как и вход — стражи верили в ту же байку. Но, миновав гарнизонный пост, Жал напрягся, мрачнея. На вечернем биваке немного за городом, он подошел к Данан, сидевшей у костра, и потребовал:

— Снимай это. — Кивком головы указал на неё всю.

— Жал? — напряглась чародейка в ответ.

Эльф понял, что прозвучало спорно, и уточнил:

— Мы больше не сможем воспользоваться враньем, про то, что вы — подручные эйтианца, нанятого регентом. Такими темпами через пару дней на всех постах будут знать, что по Даэрдину разгуливает эльф с кучкой ряженых, который якобы ловит дезертиров-смотрителей. И, учитывая, что мы так никого и не поймали, поймают нас.

— Странно, что на вторых воротах не взяли, — протянул гном. Эльф махнул рукой:

— Хранители порядка — когда среди них попадались умные или хотя бы сообразительные? — не требуя ответа спросил Жал. — И тем не менее, Данан, думаю, тебе больше нет смысла ходить так. Переодевайся и бери посох. Едва ли путь будет свободен все время, чародей нам пригодится в полной силе. — Он протянул ей походную сумку, где хранились вещи, отнятые еще у помощников Жала. Данан протянула руку, взяла, не сводя взгляда с лица эльфа, словно надеясь там что-то вычитать. Взяв, вытянула другую руку. Жал молча прищурился и, поймав женскую длань, дернул Данан вверх, помогая встать.

Женщина ушла недалеко, прячась за придорожными кустами. Жал поглядывал в её сторону невзначай: может, у смотрителей особенно чуткий слух, но у него самое настоящее эльфийское зрение. И, чуть сощурившись, он может разглядеть все, что ему хочется за тонкими полупрозрачными кронами.

— Я никогда не пытался понять баб, — заметил Хольфстенн, подсаживаясь к эльфу ближе. — И эта — не исключение. Но вот на кой тебе делать то, что ты делаешь — в толк не возьму.

Жал скосил на гном заинтересованный взгляд: да, речь сейчас явно не о затее эльфа подсмотреть за девчонкой. Он ничего не ответил, а Стенн не стал настаивать.

Данан показалась из укрытия спустя пару минут. Лицо было не такое хмурое, как в последние дни, и Стенн тут же съязвил:

— Неужели образ кабацкой шлюхи настолько невыносим?

Данан бросила в гнома убийственный взгляд (Жал беззвучно усмехнулся, а Борво заржал) и кинула Хольфстенну крохотный сверток использованной одежды:

— Сам примерь.

Стенн поймал, оглядел презент оценивающе и изрек:

— Этот красный невыгодно затмит мою бороду.

— Кто первый в дозор? — перебил Борво.

— Я останусь, — отозвался Диармайд. — Потом Борво, Дан и Стенн.

Жал хмыкнул:

— Я все еще сплю больше вас всех?

— Лучше ленивый раб, чем беспризорно вооруженный. — На сей раз Дей обошелся будничным тоном.

Жал выдохнул сквозь оскал — Данан расслышала, — потом вдруг весь вспыхнул, сияя амниритом в венах. Бросился на Дея с такой скоростью, что показалось, будто на короткий миг он вовсе исчез из виду и появился уже у Дея за спиной, подсел, в развороте обращаясь к лейтенанту лицом к лицу и также молниеносно, без замаха врезал Диармайду в челюсть.

— Я. — Процедил сквозь зубы с яростью, от которой эти зубы должны были разойтись крошкой. — Не. Раб.

— Дей! — Данан бросилась вперед. — Жал, отойди от него!

Жал и слушать не думал. Дей, на удивление женщины, только качнул головой, скривил в ухмылке пострадавшую физиономию и рыкнул в лицо эльфу:

— Ну давай, выродок!

Да он же этого ждал! — поняла Данан, стоило увидеть лицо Диармайда.

Дей ухватил эльфа за грудки, чтобы не удрал, и вмазал в ответ. Первый удар эльф поймал в скулу, на втором вспыхнул ярче, и кулак Диармайда пролетел насквозь.

— Сучий потрох! Трус! Ублюдок! — Орал Диармайд, вываливший наконец всю ненависть, ярость, а заодно злобу и страх на живого врага. — Дерись как мужчина!

— Диармайд!!! — крикнула Данан, не зная, за кого из них хвататься.

Жал нашел время расхохотаться — коротко, но ужасно раздражающе.

— Как скажешь, маленький лейтенант.

Эльф материализовался в следующий миг, и Дей не заставил себя ждать — ударил Жала в лицо, но почему-то не попал. Тот куда-то исчез, нырнул под локоть лейтенанта, оказался у него за спиной. Понимая, что обернуться не успеет, Дей прыгнул вперед, перекатился по земле — и едва успел перехватить ногу наемника прямо у челюсти. Не давая поймать конечность в захват, эльф тут же отскочил назад.

Нахрапом не возьмешь, понял Дей, отплевываясь и вставая.

— Да что же вы, — бессильно выдохнула Данан.

— Э-э-эх, оставь, подруга, — протянул гном. — Этим двум давно хотелось померяться, у кого чле… рука тверже.

Данан скосила на гнома взгляд, из которого как крем из булки, сочилось недоверие. Скрипнула зубами. Стенна было не убедить. Женщина в последней надежде взглянула на Борво — но тот вообще наблюдал происходящее с одному ему понятным азартом! Проклятье!

С чего бы он отскочил? — подумал Дей. Эльф явно ловчее, и, будь он не ладен, он наемник, вон как разухмылялся! Опять задумал какую-то низость, выпло… Дей пригнулся, пропуская руку эльфа над собой. Жал, будто играючи, пожал плечами — «ну нет, так нет» — и снова отскочил. Дает фору? — нахмурился Дей, концентрируясь на малейшем изменении в противнике. Миленькая манера, ничего не скажешь: побегать вокруг, присматриваясь, поиграть как кошка с мышкой…

— Я сказал, как мужчина…

— А сам дерешься, как топор! — быстро перебил эльф, сообразив, куда поведет Дей. Диармайд больше не говорил — он бросился вперед, собираясь сбить эльфа с ног. Тот снова куда-то делся и, оказавшись сбоку, заехал Диармайду коленом в ребра. Дей рыкнул.

— Я же еще тогда, у её двери, — Жал кивнул головой в сторону Данан, не глядя, то ли безошибочно запомнив, то ли чуя, где она сидит, — сказал, что твой язык тебе только вредит. То про Редгара обмолвился, теперь про мужчин и трусов… А у тебя самого много ли смелости взять её…

Дей не стал дослушивать — взять Данан за что-то, или взять просто. Он с яростью набросился на эльфа.

— Закрой рот, мразь! — надо же, попал! Воодушевленный успехом, Дей вложил в драку всего себя.

Пудовые кулаки мелькали в миллиметрах от носа Жала, но тот взял себя в руки и, постоянно уклоняясь, отступал назад. «Не уйдешь, не уйдешь, тварь! — думал Дей. — У меня преимущество в росте, и руки длиннее. Ты не подойдешь и не учешешь!».