тормозит у клуба, адрес которого дала мне Эмбер. Он по соседству с рестораном Изабель. Это не может быть простым совпадением, и я понимаю, что тут есть связь. Что бы ни представлял собой этот клуб, он как-то связан с Изабель. Может быть, она даже его владелица.

Я плачу таксисту и даю щедрые чаевые за то, чтобы подождал меня. Прежде чем выйти, еще раз пробую дозвониться до Эмбер.

Она не отвечает.

Я пишу: «Я возле клуба в такси. Пожалуйста, выходи».

Жду. Ответа нет.

Я мысленно рисую Криса, как его били плетью в клубе Марка, и вспоминаю боль, которую видела в глазах Эмбер. Если Тристан такой, как Изабель, Эмбер надо спасать.

Приняв решение, вешаю сумочку на плечо и распахиваю дверцу. Буду идти таким путем, даже если это и глупо.

Я направляюсь к большим металлическим воротам, с указанным на них нужным мне адресом. Холодный ветер раздувает волосы, и я жалею, что не взяла пальто. Более того, жалею, что не осталась в такси.

Миновав ворота, обнаруживаю длинный проход к еще одному белому каменному зданию и вижу какую-то пару, направляющуюся в ту же сторону, что и я. Иду следом за ними и наблюдаю, надеясь, что это подскажет мне, куда я попала. Мужчина в джинсах. Женщина в кожаной юбке. Это очень мало что мне говорит, но, наверное, следует радоваться, что они не облачены с ног до головы в кожу и цепи. Я цепляюсь за надежду, что не ступаю на незнакомую землю БДСМ без Криса.

Полная опасений, следую за парой к высокой деревянной двери и жду, когда женщина позвонит. Дверь открывается, и мужчина в костюме впускает их.

Я шагаю вперед, намереваясь войти вслед за парой, но мужчина поднимает руку и говорит что-то по-французски.

– Английский? – с надеждой спрашиваю я.

– Только пары, – отвечает он.

Вот как? Это странно.

– Я пришла, чтобы забрать Эмбер.

Кто-то что-то говорит мужчине сзади. Швейцар бросает на меня взгляд и машет, чтобы проходила.

– Добро пожаловать, мадемуазель.

Я делаю глубокий вдох и прохожу мимо него в маленькое, тускло освещенное помещение, похожее на то, что видела в ресторане Изабель. Слишком уж похожее. Мне начинает казаться, что это все ее рук дело, и меня удивляет отсутствие громкой музыки. Она была, когда я разговаривала с Эмбер по телефону.

Справа от меня раздевалка. Гардеробщица заступает мне дорогу и указывает на сумочку.

– Вы должны оставить ее здесь, – говорит она с сильным акцентом.

– Нет. – Я хватаюсь за сумку. – Нет, я…

– Такое правило, – резко отзывается она.

Я хочу достать телефон, чтобы взять с собой, но она качает головой.

– Никаких телефонов. У них камеры.

Я вспоминаю голос Эмбер по телефону, ее всхлипы и, поколебавшись, убираю телефон в сумочку и отдаю. В награду женщина вручает мне корешок билета, который я засовываю в сапог.

Иду по длинному узкому коридору, и тусклое освещение вызывает у меня мурашки. Я уже приближаюсь к какому-то большому помещению, когда из-за угла выходит Эмбер, одетая в топ и красную кожаную юбку, которая едва прикрывает зад. На голых руках виднеются свежие рубцы.

– Сара! – Она бросается ко мне, и я потрясенно таращусь на ее вырез, который полностью открывает грудь до самых сосков.

– Спасибо, что пытаешься помочь мне. – Она чуть отступает. – Я убедила Тристана, что мы развлекаем тебя, поэтому он не поведет меня в комнату. Он велел швейцару не выпускать меня. Нам придется улизнуть.

Я качаю головой:

– Давай просто уйдем немедленно.

Голоса и шаги сзади заставляют меня обернуться, и я обнаруживаю пару, которая таращится на меня с таким вожделением, что я чувствую себя обедом умирающего с голоду. Они не могут пройти мимо без телесного контакта, поэтому я быстро поворачиваюсь к Эмбер, которая хватает меня за руку и тащит вперед. Похоже, ничего хорошего ждать мне не стоит.

Она ведет меня мимо лестницы и вталкивает в дверь, где грохочет музыка. Я моргаю от дыма и различаю бар слева, а за ним танцпол, и всюду, куда ни глянь, полуобнаженные тела. Зал кишит полуодетыми женщинами, виснущими на мужчинах. У стен возле бара, на танцполе и на стульях вокруг него. Но никакого секса. Просто много желающих секса, я думаю.

Эмбер подводит меня к бару, и я поворачиваюсь, опершись спиной о кожаные перила сзади. Не собираюсь оставаться тут!

Эмбер машет бармену:

– Две порции текилы.

– Нет, – говорю я. – Меня на улице ждет такси.

– Я тебя не слышу, – жалуется она, и когда наклоняется ко мне, чтобы опереться о барную стойку с другой стороны от меня, рука ее прижимается к моей груди. Я цепенею, сознавая, насколько интимно и необязательно это движение, а она переспрашивает: – Что ты сказала?

Я с трудом удерживаюсь, чтобы не оттолкнуть ее, боясь, что это только усугубит дело.

– Нас ждет такси.

– Через полчаса на смену заступит новый швейцар. Я ему нравлюсь. Он выпустит нас. – Она отклоняется назад и смотрит на меня, потом убирает волосы у меня с глаз. – А ты очень красивая.

У меня перехватывает дыхание. Что происходит? Что она делает?

– Эмбер!

– Ты до конца жизни собираешься мстить ему, да?

Услышав голос Тристана, Эмбер поворачивается к нему и, к счастью, убирает с меня руку. Моргнув, я смотрю на него и встречаю суровый, непроницаемый взгляд кристальноголубых глаз, обрамленных длинными черными ресницами.

Эмбер трогает мои волосы, и я инстинктивно отшатываюсь, но она сосредоточена на нем.

– Мне это нужно. Твой долг – удовлетворять мои нужды.

Несколько томительных секунд Тристан пристально смотрит на нее, потом притягивает к себе, обхватив ладонью затылок.

– Пора отпустить его. Это прошлое, Эмбер. – Глаза его устремляются на меня, и что-то непонятное, неопознанное сквозит в его взгляде. Затем он целует ее, рука его скользит к груди и дергает топ вниз, обнажая сосок.

Мне нечем дышать, но взгляд, которым удостоил меня Тристан… не знаю почему, но думаю, он предлагает мне возможность бежать, и я хватаюсь за нее. Я отступаю от них и бросаюсь прочь по коридору, но резко останавливаюсь. Прямо у двери женщина и мужчина: у нее спущенная до талии блузка, а он посасывает ее груди. Я отворачиваюсь, глядя куда угодно, только не на Эмбер с Тристаном, и ругаю себя на чем свет стоит.

Кидаюсь влево по коридору, надеясь отыскать туалет. Там только одна дверь, которая, кажется, ведет в какую-то комнату. Я оборачиваюсь,