Ситара — струнный щипковый инструмент.

211

Рерих Н. К. Сердце Азии. — «Вокруг света», 1972, № 3, с. 46.

212

Русская сказка. Избранные мастера, т. 1. Вступ. статья М. К. Азадовского. М. — Л., 1931, с. 68.

213

Хрестоматия по истории западноевропейского театра, т. I, с. 50.

214

Хрестоматия по зарубежной литературе средних веков, с. 583.

215

Сага о Волсунгах. Пер., предисл. и прим. Б. И. Ярхо. М.—Л.г 1934, с. 136.

216

Старшая Эдда. Пер. А. И. Корсуна. М. — Л., 1963, с. 102.

217

Сага о Волсунгах, с. 151.

218

Там же, с. 143.

219

Там же, с. 191.

220

Старшая Эдда, с. 107.

221

Сага о Волсунгах, с. 229–230.

222

Книга моего деда Коркута. Огузский героический эпос. Пер. В. В. Бартольда. М. — Л., 1962, с. 35.

223

Там же, с. 41.

224

Средневековье в его памятниках, с. 268.

225

Цит. по кн.: Всеобщая история архитектуры, т. 4. с. 169.

226

Mâle Е. L’art religieux du ХII-е siècle en France. Paris. 1922, р. 359, 362.

227

Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 9, с. 240.

228

Византийская сатира «Тимарион». Пер. С. В. Поляковой и И. В. Феленковской. — «Византийский временник», VI, 1953, с. 367–368.

229

Памятники средневековой латинской литературы X–XII веков, с. 372–373.

230

Три еврейских путешественника XI и XII ст., с. 27, 28, 30.

231

Куфи — одна из древних разновидностей арабского письма.

232

Волюта — архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с кружком в центре.

233

Абурейхан Бируни. Избранные произведения, т. 1. Ташкент, 1957, с. 224, 234.

234

«Авеста» — священная книга зороастрийской религии древнего Ирана.

235

Омар Хайям. Рубайат. Пер. Г. Плисецкого. М., 1972, с. 8.

236

Тимпан — углубленное пространство над дверью или окном, имеющее треугольное, полуциркульное или стрельчатое очертание; консоль — несущая конструкция, жестко закрепленная одним концом при свободном другом.

237

Mâle Е. Op. cit., р. 363.

238

Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым. М.—Л., 1958, с. 11.

239

Феррандин — дорогая восточная ткань.

240

Песнь о нибелунгах. Л., 1972, с. 45–46.

241

Книга Марко Поло, с. 66.

242

Средневековье в его памятниках, с. 283.

243

Поэзия народов СССР IV–XVIII веков, с. 269–270.

244

Средневековый роман и повесть, с. 529.