Entitled – and More Miserable Than Ever Before. New York, NY: Atria Books, 2014.

Twenge, Jean, and Keith Campbell. The Narcissism Epidemic: Living in the Age of Entitlement. New York, NY: Atria Books, 2009.

Zuckerma, Esra W., and John T. Jost. «It’s Academic». Stanford GSB Reporter (April 24, 2000): 14–15.

Глава 13

Duckworth, A., and M. Seligman. «Self-Discipline Outdoes IQ in Predicting Academic Performance in Adolescents». Psychological Science, no. 16 (2005): 939–944.

Dyson, James. Against the Odds: An Autobiography. New York, NY: Texere, 2000.

Goldbeck, R., P. Myatt, and T. Aitchison. «End-of-Treatment Self-Efficacy: A Predictor of Abstinence». Addiction, no. 92 (1997): 313–324.

Marlatt, G. A., and B. E. Kaplan. «Self-Initiated Attempts to Change Behavior: A Study of New Year’s Resolutions». Psychological Reports, no. 30 (1972): 123–131.

Moffitt, T., et al. «A Gradient of Childhood Self-Control Predicts Health, Wealth, and Public Safety». Proceedings of the National Academy of Sciences, 108 (2011): 2693–2698.

Mojtabai, R. «Clinician-Identified Depression in Community Settings: Concordance with Structured-Interview Diagnoses». Psychotherapy and Psychosomatics 82, no. 3 (2013): 161–169.

Norcross, J. C., A. C. Ratzin, and D. Payne. «Ringing in the New Year: The Change Processes and Reported Outcomes of Resolutions». Addictive Behaviors, no. 14 (1989): 205–212.

Polivy, J., and C. P. Herman. «If at First You Don’t Succeed. False Hopes of Self-Change». The American Psychologist 57, no. 9 (2002): 677–689.

«Ramesh Sitaraman’s Research Shows How Poor Online Video Quality Impacts Viewers». UMassAmherst. February 4, 2013. https://www.cs.umass.edu/news/latest-news/research-online-videos.

Ruettiger, Rudy, and Mark Dagostino. Rudy: My Story. Nashville, TN: Thomas Nelson, 2012.

Tangney, J., R. Baumeister, and A. L. Boone. «High Self-Control Predicts Good Adjustment, Less Pathology, Better Grades, and Interpersonal Success». Journal of Personality, no. 72 (2004): 271–324.

«2014 Retirement Confidence Survey». EBRI. March 2014. http://www.ebri.org/pdf/briefspdf/EBRI_IB_397_Mar14.RCS.pdf.

Vardi, Nathan. «Rudy Ruettiger: I Shouldn’t Have Been Chasing the Money». Forbes. June 11, 2012. http://www.forbes.com/sites/nathanvardi/2012/06/11/rudy-ruettiger-i-shouldnt-have-been-chasing-themoney/.

Благодарности

Множество людей оказали мне помощь в написании этой книги.

Я хочу начать с выражения благодарности Черил Снапп Коннер за ее деятельное содействие в распространении знаний о внутренней силе. Вполне возможно, что желание Черил рассказать о моем труде привлекло внимание моего замечательного агента Стейси Глик. Стейси с самого начала поверила в этот проект и я признательна ей за помощь.

Я хочу поблагодарить моего редактора Эми Бенделл и помощника редактора Пейдж Хаззан за их мудрые советы и письменные предложения.

Я благодарна моим друзьям и знакомым, которые любезно согласились на интервью и поделились личными историями: Алисии Теро, Хизер фон Сент-Джеймс, Мэри Деминг, Мос Джинджерич, Питер Букман и Линдси Тернер.

Я также хочу сказать спасибо моим родственникам и друзьям, которые меня поддерживали. Особую благодарность я отдаю моим давним подругам Мелиссе Шим, Элисон Саундерс и Эмили Моррисон, которые побудили меня поделиться своей историей. Вдобавок, я очень признательна Эмили за помощь в написании ознакомительных материалов и передовиц. Также я благодарна моим коллегам по Health Access Network за поддержку моих писательских стараний.

Кроме того, мне хочется сказать спасибо моему мужу Стивену Хасти, самому терпеливому из известных мне людей, за все, что он сделал. В том числе и за то, что эта книга стала реальностью. И наконец, я благодарна моим родителям Ричарду и Синди Хант, моей сестре Кимберли Хауз, и всем тем, кто вдохновляет меня становиться лучше.

* * *

1

Джон Чамплин Гарднер – американский писатель. Стал известным благодаря роману «Грендель».

2

Marla Runyan, Sally Jenkins. No Finish Line: My Life As I See It. Penguin, 2002.

3

«Журнал психологии личности и социальной психологии» (Journal of Personality and Social Psychology) – ежемесячный рецензируемый научно-практический журнал, издаваемый Американской психологической ассоциацией с 1965 года.

4

Круговая диаграмма представляет собой круг, разделенный на секторы.

5

Johann Christoph Arnold, Steven McDonald. Why Forgive? Plough Publishing House, 2014.

6

Журнал «Поведенческая медицина» (Journal of Behavioral Medicine) – междисциплинарный медицинский журнал.

7

Джеймс Гордон – персонаж из серии комиксов про Бэтмена, комиссар полиции Готэм-сити.

8

Фонд по борьбе с раком молочной железы. Является крупнейшей благотворительной организацией по борьбе с раком груди, поддерживает сообщества женщин, переживших это заболевание. Финансирует разработку методов лечения этого заболевания и информирует общество с целью его ранней диагностики.

9

Американская писательница и поэтесса.

10

Американский писатель, философ, общественный деятель.

11

«Психологическое обозрение» (Psychological Review) – научный журнал, издаваемый Американской психологической ассоциацией.

12

Дислексия – избирательное нарушение способности к чтению и письму при сохранении способности к обучению.

13

Журнал «Предприниматель» (Entrepreneur Magazine) – проект, созданный для предпринимателей и всех, кто хочет создать свой бизнес.

14

Марианна Уильямсон – американская писательница в жанре нью-эйдж. Несколько ее книг стали бестселлерами № 1 по версии «Нью-Йорк таймс».

15

Посттравматическое стрессовое расстройство («вьетнамский синдром», «афганский синдром» и т. д.) – тяжелое психическое состояние, возникающее в результате травмирующего события или серии событий, например, участие в военных действиях, физическое увечие, сексуальное насилие и пр.

16

Американский священник, психотерапевт.

17

«Журнал экспериментальной психологии» (Journal of Experimental Psychology) – ежемесячный журнал о практической психологии, который издается Американской психологической ассоциацией.

18

«Журнал психологии личности и социальной психологии» (Journal of Personality and Social Psychology) – ежемесячный рецензируемый научно-практический журнал, издаваемый Американской психологической ассоциацией с 1965 года.

19

Кумулятивное действие – способность вещества при длительном воздействии вызывать накопляющий и отравляющий эффекты.

20

Роберт Джонс Бёрдетт – американский юморист, журналист и священник.

21

Консьюмопатия (потреблудие, affluenza) – поведение, свойственное человеку, который постоянно работает и влезает в долги, чтобы приобрести те или иные вещи.

22

Ротари-клубы – нерелигиозные и неполитические благотворительные организации, отделения международной неправительственной ассоциации Ротари Интернэшнл, членами которой является более 1,2 миллиона человек.

23

Медаль Пьера де Кубертена (также известная как Медаль истинного духа спорта) – особая награда Международного олимпийского комитета, которая вручается за