Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Совместное участие: органы власти разных уровней, в соответствующих сферах их компетенции, допускают непосредственное участие Родственников на условиях, предусмотренных настоящим Законом и другими применимыми положениями, в поисковых задачах, включая оформление, реализацию и оценку действий в конкретных случаях, например, в государственной политике и институциональной практике;
Гендерная проблематика: во всех производствах, проводимых в целях розыска пропавшего без вести лица, а также расследования и судебного преследования за преступления, предусмотренных настоящим Законом, их поведение должно быть гарантировано свободным от предубеждений, стереотипов и любых других элементов, основанных на половой, гендерной принадлежности, идентичности или сексуальной ориентации людей, способствующих неблагоприятным ситуациям, дискриминации, насилию или препятствующих равенству;
Презумпция жизни: в действиях, механизмах и процедурах розыска, местонахождения и развития расследования органы должны исходить из того, что пропавшее или неустановленное лицо живо, и
Истина: признается право достоверно знать, что произошло, и получать информацию об обстоятельствах, при которых были совершены деяния, составляющие преступления, предусмотренные настоящим Законом, при этом целью того же является выяснение фактов, защита потерпевших, наказание ответственных лиц и возмещение причиненного ущерба в соответствии со статьями 1o. и 20 Политической конституции Мексиканских Соединенных Штатов.
статья 11.
В отношении девочек, мальчиков или подростков всесторонние меры по возмещению ущерба, а также терапевтическая помощь и сопровождение должны осуществляться персоналом, специализирующимся на правах детей и подростков, и в соответствии с применимым законодательством.
статья 13.
Преступления, связанные с насильственным исчезновением лиц, совершенные физическими лицами, преследуются по закону и носят постоянный или непрерывный характер до тех пор, пока судьба и местонахождение исчезнувшего лица не будут установлены или их останки не будут обнаружены и полностью идентифицированы.
По делам о преступлениях, предусмотренных настоящим Законом, временный архив расследования не ведется. Полиция под руководством и командованием прокуратуры будет обязана в любое время проводить расследования, направленные на выяснение фактов.
статья 14.
Осуществление уголовных действий и исполнение уголовных наказаний, налагаемых в судебном порядке за преступления насильственного исчезновения лиц, совершенные физическими лицами, не имеют срока давности и не подпадают под критерии возможности или формы альтернативного решения процесса или иного подобный характер.
статья 15.
Применение амнистий, помилований и аналогичных мер освобождения от ответственности, препятствующих расследованию, уголовному преследованию или наказанию, а также любых других мер, направленных на установление истины и получение полного возмещения за преступления, подпадающие под действие настоящего Закона, запрещается.
статья 16.
Для целей экстрадиции насильственное исчезновение лиц и исчезновение, совершенное физическими лицами, не будет считаться преступлением политического характера, преступлением, связанным с политическим преступлением, или преступлением, совершенным по политическим мотивам. Следовательно, запрос о выдаче, основанный на преступлении такого рода, не может быть отклонен по этой причине.
статья 17.
Не является основанием для неприменения наказания за совершение преступлений, установленных в главах третьей и четвертой второго раздела настоящего Закона, а также ответственности с точки зрения применимых положений, надлежащего подчинения приказам или инструкциям вышестоящего лица, которое отдает приказы, санкционирует или поощряет совершение этих преступлений.
Ни в коем случае нельзя ссылаться на особые обстоятельства, такие, как военное время, вторжение или его неминуемая опасность, приостановление прав и их гарантий, серьезное нарушение общественного спокойствия, в качестве причины оправдания или невиновности в совершении преступлений, предусмотренных настоящим Законом.
Государство обязано гарантировать, что любое лицо, отказывающееся подчиниться приказу о совершении преступления насильственного исчезновения, не будет наказано или подвергнуто какой-либо репрессии.
статья 19.
Преступления, предусмотренные настоящим Законом, подлежат уголовному преследованию, расследованию и наказанию в соответствии с правилами авторства, участия и состязательности, предусмотренными действующим уголовным законодательством, и правилами совокупности процессов, предусмотренными федеральным Уголовно-процессуальным кодексом.
статья 20.
Наказуемое покушение на преступления, предусмотренные настоящим Законом, будет санкционироваться в соответствии со статьей 63 Федерального уголовного кодекса.
статья 21.
Запрещается выдавать, высылать, депортировать или возвращать какое-либо лицо при наличии веских оснований полагать, что ему будет угрожать опасность подвергнуться насильственному исчезновению, совершенному частными лицами в государстве, в которое оно будет передано.
статья 27.
Преступление в виде насильственного исчезновения человека совершается государственным служащим или физическим лицом, которое с разрешения, поддержки или молчаливого согласия государственного служащего каким-либо образом лишает лицо свободы с последующим удержанием или отказом признать указанное лишение свободы или предоставить информацию об этом или о его судьбе или местонахождении
статья 28
На государственного служащего или лицо, которое с разрешения, при поддержке или с молчаливого согласия государственного служащего скрывает или отказывается предоставить информацию о лишении свободы лица или о местонахождении задержанного лица, либо утаивает задержанное лицо, в любом случае будет наложено наказание, предусмотренное статьей 30.
статья 29.
Начальники будут считаться виновными в совершении преступления насильственного исчезновения лиц в соответствии с положениями применимого уголовного законодательства.
статья 34.
Тот, кто лишает человека свободы с целью скрыть потерпевшего или его судьбу или местонахождение, совершает преступление исчезновения, совершенное отдельными лицами. Тот, кто совершит это преступление, будет приговорен к лишению свободы на срок от двадцати пяти до пятидесяти лет и штрафу от четырех тысяч до восьми тысяч дней.
статья 42.
Государственные и муниципальные служащие, необоснованно не выполняющие какую-либо из обязанностей, предусмотренных настоящим Законом, в чьих действиях отсутствует состав преступления, несут ответственность в порядке, установленном законами, устанавливающими административную ответственность государственных служащих
статья 137.
Непосредственные жертвы преступлений насильственных исчезновений и исчезновений, совершенных физическими лицами, будут иметь, в дополнение к праву на установление истины, доступ к правосудию, возмещение ущерба и гарантии неповторения, а также следующие:
Защита прав личности и законных интересов;
II. Право на то, чтобы власти инициировали действия по розыску и местонахождению в соответствии с принципами настоящего Закона с момента получения Уведомления об исчезновении;
Восстановление активов и прав в случае обнаружения живыми;
Привлечение к ответственности тех, кто недобросовестно использует механизмы, предусмотренные настоящим Законом, для лишения их имущества или прав;
Будет оказано специализированное лечение с момента нахождения для возмещения ущерба, причиненного в результате преступлений, предусмотренных настоящим Законом, и
Восстановление имени и чести в случаях, когда защита была невозможна из-за статуса пропавшего без вести.
Осуществление прав, содержащихся в частях I, II, IV и VI настоящей статьи, осуществляется Членами семьи и уполномоченными лицами в соответствии с положениями настоящего Закона и применимого законодательства.
статья 150.
Потерпевшие от преступлений, установленных настоящим Законом, имеют право на полное возмещение в соответствии с мерами реституции, реабилитации, компенсации, удовлетворения и