Нырнув в свой закоулок, Фотиос быстро прошмыгнул к двери. И вдруг услышал женский голос. Фотиос мигом сообразил, что его сосед по кубрику Илиас Орфаниди опять зацапал какую-то девушку. И резко остановился.

Ситуация была препаршивейшей. Сунуться в кубрик за таблетками означало подвергнуть себя насмешкам не только Илиаса, но и девушки. А без таблеток Фотиос с урчащим животом рисковал быть снятым со смены. О клиентах в казино «Одиссея» заботились...

Ни в аптеке, ни в медсанчасти лайнера нужных Фотиосу таблеток ночью раздобыть было невозможно, и он все же шагнул к двери. Лучше было стать посмешищем в глазах коллег, чем оказаться снятым со смены с риском последующего списания с лайнера на берег.

Фотиос уже протянул руку, чтобы постучаться, и вдруг замер. Теперь в кубрике говорил Илиас. И говорил он такое, отчего Фотиос замер с открытым ртом...

Затушив окурок в пепельнице, Вилли подошел к рундуку и вытащил из него пистолет-пулемет. Это был «Хеклер и Кох» модели MP3, напоминавший уменьшенную копию «калашникова». Кащеев выбору «морских котиков» не удивился. МР3 была в Штатах в ходу. Именно эту модель традиционно использовал полицейский спецназ США.

Пистолет-пулемет был готов к бою, даже снят с предохранителя. Это было компактное оружие и, несмотря на штатный глушитель, Вилли без труда уместил пистолет-пулемет в пакете. Теперь у Вилли в руках было что-то вроде знаменитого «альфовского» чемоданчика. Только при использовании «альфовского» чемоданчика кейс раскрывался и отбрасывался, Вилли же мог при необходимости вести огонь прямо через пакет.

– Я готов! – кивнул он.

Кащеев поднялся и направился к двери. Вместе с Вилли они какое-то время прислушивались, потом посмотрели друг на друга. Вилли молча протянул Кащееву ключ. Тот кивнул.

Вилли открыл дверь и вышел в коридор первым. Кащеев сунул ключ в дверь и запер ее. Стоявший позади Вилли прикрывал его. В том же порядке они проследовали к каюте Сида.

Тот по привычке, прежде чем отправиться на ликвидацию Логинова, отдал напарнику все, что могло помочь установить его личность. Так что и спутниковый телефон Сида, и ключ от его каюты остались у Вилли. Теперь ключ находился у Кащеева.

На этот раз в коридоре никого не было. Они быстро оказались у нужной двери, Кащеев поспешно открыл ее и резко распахнул дверь. Несмотря на все предосторожности покойного Сида, в каюте могла быть засада. И они действовали соответственно...

Все служебные помещения «Одиссея» открывались универсальным ключом. Каюты имели индивидуальные ключи, дубликаты которых, впрочем, находились в службе сервиса. Логинов решил обойтись без них.

Улучив момент, когда в носовом коридоре правого борта палубы «и» никого не было, Логинов подошел к двери каюты Ринго со своим автомобильным пылесосом и постучался. Ринго мог прикинуться, что его нет или что он спит и ничего не слышит, но он ответил после небольшой паузы по-английски:

– Кто?

– Служба сервиса, господин Симмонс! Откройте, пожалуйста!

Тут тоже могло быть несколько вариантов, но Ринго здорово упростил задачу Логинова.

– Одну минуту! – крикнул он.

Логинов с наклеенной на губы улыбкой чутко прислушивался к доносящимся из каюты звукам. Профессионалы в таких случаях обычно пользуются лаконичным языком жестов, не произнося ни слова, но Логинову могли помочь и другие звуки – вроде легкого скрипа двери рундука или приглушенных шагов у санузла.

Виктор услышал кое-что другое. Из каюты донесся короткий перестук клавиш, потом хлопнула какая-то крышка и послышался звук отодвигаемого стула. Ринго направился к двери, Логинов сунул руку в карман и сжал в руке керамический чудо-пистолет. Предохранитель автоматически отключился, поставив пистолет на боевой взвод.

Запор двери щелкнул. Логинов мазнул взглядом по сторонам. В коридоре по-прежнему было пусто. Ринго открыл дверь и собрался что-то сказать, но Логинов его опередил:

– Извините за задержку, господин Симмонс!

В следующий миг Логинов бочком прошмыгнул в каюту мимо растерявшегося хозяина и спросил:

– Где убрать, господин Симмонс?

При этом Виктор цепким взглядом окинул каюту. На столе в комнате лежал лэптоп, подключенный к судовой сети. Видимо, Логинов застал Ринго за сеансом связи. Мгновенные встречи в общественных местах при определенных обстоятельствах все еще были актуальны, но связь намного проще было поддерживать через Интернет.

– Я не просил ничего убирать! – развернулся у двери Ринго.

Он был несколько раздражен.

– О, простите, господин Симмонс! Видимо, перепутали на телефоне!

Логинов шагнул обратно к выходу. Автомобильный пылесос висел у него на плече. Это было очень удобно, поскольку оставляло свободными руки. Левой Виктор неожиданно рванул Ринго за правый рукав и в мгновение ока оказался позади него.

Той же левой Виктор обхватил Ринго сзади, ногой захлопнул дверь, лбом боднул хозяина каюты в темя, а правую руку выдернул из кармана. За доли секунды Логинов оказался хозяином положения. Он был прикрыт находящимся в состоянии грогги Ринго, словно бронещитом, и готов мгновенно открыть огонь по его сообщникам.

Поскольку никто в каюте себя не проявил, Виктор быстро прошептал:

– Где они? А?

После удара в темя Ринго понадобилось несколько секунд, чтобы прийти в себя.

– Отвечай! Быстро! – тряхнул пленника Логинов.

– Ты опоздал, дружище! У меня уже ничего нет!.. – наконец махнул тот головой. – Я все уже отправил! Только что!

Несмотря на незавидное положение, в голосе Ринго чувствовалась легкая издевка. Это Логинову очень сильно не понравилось. И он, приподняв руку, ткнул пальцами в сонную артерию хозяина каюты...

Еше до того, как Кащеев распахнул дверь каюты Сида, Вилли сместился в сторону за переборку, чтобы уйти с линии огня. Кащеев тут же шагнул в каюту и сразу включил свет, чтобы уравнять шансы, если внутри была засада. Одновременно он сместился в сторону, чтобы заглянуть в комнату.

Никаких признаков присутствия посторонних не было, и Кащеев махнул левой рукой напротив проема. Вилли оказался в каюте мгновенно и бесшумно, словно не ступал по палубе, а передвигался на воздушных подушках. Он тут же прикрыл левой рукой дверь и сразу сместился влево, подальше от Кащеева.

Тот покосился на него. Вилли кивнул в сторону санузла. Кащеев по дуге направился к его двери, чтобы, в случае чего, не попасть под «дружеский» огонь Вилли.

Кащеев подобрался к двери санузла справа, Вилли – слева. По его кивку Кащеев толкнул дверь внутрь, после чего прижался к стенке. Вилли с приподнятым в пакете пистолетом-пулеметом быстро заглянул внутрь и тут же развернулся в сторону комнаты.