— Джейн заметила стайку китов, — сказала я. Даг смотрит на воду. — Они уже уплыли, — я попыталась объяснить, но и так ясно, что китов поблизости уже нет. Даг снова поворачивается ко мне, и тут он замечает Ника. Выражение его лица становится враждебным, скулы на лице заостряются. Ой-ой-ой.

— А ты что здесь делаешь? — спрашивает Даг Ника, отодвигая меня в сторону. Ведет он себя так, словно Ник сексуальный маньяк и будто он поймал его на горячем, когда тот заглядывал в душевую кабинку к девочкам.

— Я встретил Софи на пароме и просто подошел поздороваться.

— Ну что ж, будем считать, что уже поздоровался. — Даг прилепил меня к своему боку, словно мы с ним сиамские близнецы.

— Даг! — я посмотрела на него так, чтобы он понял, что ведет себя как дурень. Я попыталась отодвинуться от него, но, как бы я ни вертелась, вырваться из железной хватки Дага мне не удалось. Он прилип ко мне, словно жвачка к волосам. Я перевела взгляд на Ника. Он засунул руки глубоко в карманы и слегка наклонился вперед. И тут я представила, что они бросились друг на друга с кулаками. Даг победил бы: он как минимум на пять дюймов выше Ника и примерно на пятьдесят фунтов тяжелее. Думаю, такая драка закончилась бы тем, что Даг подвесил Ника на краю парома, как приманку для китов.

— Я как раз узнал новость. Думаю, мои поздравления будут уместны, — процедил Ник сквозь зубы. Даг немного расслабился.

— Спасибо. Раньше или позже это бы случилось. Мы вместе уже пять лет.

— Шесть, — поправила я, словно сейчас это имело хоть какое-то значение. И Даг, и Ник прекратили таращиться друг на друга и перевели взгляды на меня.

— Я вижу, что вы просто созданы друг для друга, — говорит Ник. Почему-то этот комплимент из уст Ника звучит так, словно он хочет оскорбить меня. — Что ж, мне пора. — Ник наклонился вперед, оторвал меня от Дага и нежно поцеловал в щечку. — Поздравляю. Я знаю, как сильно ты этого хотела, — прошептал он мне на ухо и затем отпустил. Слова были теплые от его дыхания и щекотали мне ухо. Даг притянул меня обратно, и я снова прилипла к его боку, словно резинкой присоединена к нему.

— Желаю тебе хорошо провести время на конференции, — бормочу я. Ник тепло улыбнулся мне, пожал руку Джейн и удалился.

— Вот нахал! — проговорил Даг, качая головой.

— Почему?

— Припереться сюда, да еще пытаться соблазнить тебя. Стоит только взглянуть на него, и все становится ясно как белый день. Любой скажет, что он без ума от тебя.

— Ты так считаешь? — переспросила я. Даг слишком внимательно посмотрел мне в лицо.

— Только не говори, что ты до сих пор питаешь к нему какие-то чувства. Ты что, променяла бы меня на этого книжного червя? — Кажется, Джейн и Джереми не прочь улизнуть отсюда, пока ситуация не стала похожа на сцену из мыльной оперы. Вот именно за такими сценами я и люблю подсматривать, — конечно, когда происходят они не со мной.

— Не будь таким грубым. Я просто спросила. Он едет на остров, чтобы поучаствовать в конференции, и просто подошел поздороваться. Он мой друг.

— Давай не будем об этом. И вообще, давай согласимся, что не я начал разговор. Наверное, он направляется как раз на конференцию скептиков. Уж очень похож на одного из них.

— А ты откуда знаешь про конференцию скептиков?

— Мне сказали на телевидении. Они пытались пригласить кого-нибудь из этих ребят на передачу. По их мнению, это очень важно.

— Какая передача?

— По местному телевидению каждую субботу идет передача о паранормальных явлениях. Они позвонили мне узнать, согласимся ли мы участвовать. Их продюсеру хочется, чтобы мы рассказали нашу историю и то, как мы снова обрели друг друга. Он думает, это будет интересно многим зрителям.

— Ты же не пообещал им, что мы придем, правда?

— Конечно, пообещал. Это будет здорово. Я всегда мечтал попасть на телевидение.

— Я не хочу на телевидение.

— Не глупи. Будет весело. Если тебе не нравится, хочешь, я сам все расскажу. Ты же так здорово выступала на передаче Холли. Подумай, это же так похоже на радио, только вместе с голосом показывают и картинку.

— Интересно, а ты собирался сообщить мне об этом?

— Конечно! Когда мы с Джереми гуляли по палубе, мне и позвонил продюсер. Вот я и поспешил, чтобы все тебе рассказать, и вдруг увидел тебя рядом с этим Фомой Неверующим. Держись от него подальше. Он же скептик. Подружившись с тобой, он может подорвать твои способности. Он из тех, кто не поверит, что земля вертится вокруг солнца, пока сам в этом не убедится.

— Он очень хороший парень. — Даг пожимает плечами. Я решила сменить тактику. — Послушай, у нас с тобой помолвка в субботу. Не думаю, что у нас будет время для какой-то там передачи. Я очень неуютно себя чувствую, когда ко мне проявляют повышенный интерес. И вообще, тогда я вспоминаю, как мне жилось без тебя. Слишком больно и чертовски обидно.

— Ну же, малышка! — Даг попытался меня утешить, заключив в свои объятия. Я услышала запах кондиционера, который использую для стирки белья. Он смешался со свежим океанским воздухом. — Ты никогда больше не потеряешь меня. Ты не должна беспокоиться.

Как же хочется напомнить Дагу, что я-то как раз его не теряла! Для меня наши отношения не прекращались. Это он уходил. А я прекрасно знала, где он находился все это время и что делал. По его голосу я понимаю, что должна быть вне себя от счастья — ведь он вернулся. Так ему хочется. Будто я сделала что-то не так, а он нашел в своем сердце достаточно великодушия, чтобы простить меня. Но на самом-то деле это я — обиженная сторона. Это я должна требовать извинений и повторять, что ему не стоит беспокоиться.

Несмотря на великодушный совет Дага, я все же беспокоюсь. Не о том, что потеряю его, а о том, что придется пойти на передачу. Последнее выступление на радио у Холли положило конец моей карьере в шоу-бизнесе. Я чую опасность. Это похоже на то, как заходишь в озеро и чувствуешь, что рядом с тобой что-то плавает. Что-то очень большое.

Рак: в пятницу полная Луна будет в Близнецах, и вам покажется, что вы готовы расправить крылья и полететь. Но на самом деле вы не так готовы к этому, как вам кажется. Давайте обещания только о том, чего вы по-настоящему хотите.

В детстве я верила, что при рождении меня с кем-то перепутали. Я была почти уверена, что по какой-то неведомой причине я оказалась в совершенно чужой семье. Я была уверена, что на самом деле я — потерянный член королевской семьи, какая-нибудь неизвестная герцогиня. Претензии мои были не настолько велики, чтобы я считала себя принцессой. К тому же, пропади принцесса, это событие непременно освещалось бы в прессе. А вот герцогиней, той, которую потеряли или подменили, я наверняка могла бы быть. Создана для королевской роскоши, а вынуждена жить жизнью обычного человека. Думаю, именно поэтому я просто с ума схожу от спа-процедур.