– Вот увидишь, благодаря фотографиям работы прибавится, – обнадеживает он меня, убежденный, что портфолио улучшит мою жизнь.

– Надеюсь!

После кофе с молоком чувствую себя гораздо лучше, и мне уже не терпится сниматься.

9 сентября 1999 года

Сегодня не произошло ничего существенного, только у Исы возникла проблема. Ее снова обокрали. На этот раз пропали так называемые золотые браслет и кольца от Картье, подарок старика, который содержал ее три последних месяца.

Я сижу в гостиной, и вдруг слышу истерические крики, а потом Иса говорит Саре:

– Наверняка это француженка.

Я не реагирую, иначе не сдержусь и наброшусь на нее. К тому же я знаю, что они ищут повод, чтобы выбросить меня отсюда.

Иса и Сара идут в кухню к Сусане. Пытаюсь прислушаться к тому, что они там ей говорят, но из гостиной не могу ничего разобрать. Внезапно Сусана выходит из своей штаб-квартиры с сигаретой в руке и направляется ко мне.

– Могу я поговорить с тобой, дорогая? – спрашивает она как бы между прочим.

Я уже знаю, о чем пойдет речь. Киваю в знак согласия.

– Послушай, я не знаю, что с тобой происходит. На днях у Исы исчез пиджак от Версаче. Потом я отправляю тебя к клиенту, и ты опаздываешь на встречу. Теперь Иса говорит, что ты украла у нее золотые браслет и кольца. Прости, но с момента твоего появления происходит много странного.

– Что ты хочешь этим сказать? – спрашиваю ее, огорченная тем, что меня обвиняют, не имея доказательств.

– Ничего. Но мне не кажется это простым совпадением, дорогая.

– Ты намекаешь, что это я украла у Исы пиджак и ее безделушки? – она уже вывела меня из себя.

– Я не говорю, что это ты, но мне кажется странным, что это произошло сейчас.

– А ты не думаешь, что Иса говорит все это потому, что я новенькая и она меня на дух не переносит? Разве ты не видишь; что она хочет всех настроить против меня? Она меня терпеть не может, Сусана. И знаешь что, я начинаю думать, что ты тоже не выносишь меня.

– Что ты говоришь, дорогая? Нисколько. Я только выполняю свою работу. Ничего больше! Когда у девочек возникают проблемы, я должна их решить. Не хочу, чтобы, как в последний раз, Иса звонила Маноло. Тогда проблемы будут у меня.

Как только прозвучало имя этого волка, открывается входная дверь и появляется Маноло в шортах и все тех же мокасинах. На этот раз он без ремня.

– Ничего ему не говори, – просит меня Сусана. – Я сама ему все расскажу.

– Что здесь происходит? – кричит он. – Никаких тайн!

– Ничего не происходит, Маноло. Мы просто болтаем.

Голос у Сусаны дрожит, и сразу видно, что она врет.

Наверняка она боится Маноло.

– Тогда, раз ничего не происходит, иди в кухню, дура!

В этот раз я переживаю за Сусану. Он обращается с ней, словно ни во что не ставит.

– А вы что делаете в кухне? – спрашивает Маноло у девчонок.

– Могу я поговорить с тобой минутку, Маноло? – вдруг просит его Иса.

Она бросает в мою сторону враждебный взгляд, и я понимаю, что она хочет рассказать Маноло о случившемся. Я решаю промолчать и подождать развития событий, а тем временем Иса закрывается в маленькой комнате с Маноло. Пробыв там довольно долго, они выходят.

– Нет проблем. Я рад, когда меня предупреждают заранее. Бери две недели на Рождество, – говорит Маноло Исе, а затем прощается с нами.

Иса ничего ему не сказала, только предупредила, что в декабре уедет в Эквадор повидаться с семьей. Но теперь я знаю, что она подстроила все нарочно, чтобы напугать меня. Когда Маноло уходит, Иса взглядом дает мне понять: «В следующий раз я на этом не остановлюсь».

15 сентября 1999 года

Барби ни с кем не разговаривает, не высказывает своего мнения, не улыбается, ни на кого не смотрит. Только часами поправляет свои волосы. Появляется Давид, клиент-австралиец, с которым я была в первую ночь, когда познакомилась с Анжеликой. Он пришел в публичный дом, потому что развлекался с друзьями, а потом, после закрытия всех дискотек города, ему не захотелось возвращаться домой, и он решил ублажить свое тело.

Он никогда не был с Барби, так как всякий раз, когда звонил, она была занята. Но сегодня она свободна. И Барби предстает перед Давидом с распущенными прямыми волосами, которые она столько часов приглаживала перед зеркалом. Он сразу же ее выбирает.

– Она мне нравится, – признается он Анжелике. – У нее такая огромная грудь!

И гордая Барби исчезает с ним в люксе.

Минут через десять она выбегает из комнаты в чем мать родила, со слезами на глазах. Неожиданно увидев ее в таком состоянии, мы все замираем. Каждую из нас охватывает любопытство, и мы все спрашиваем ее, что произошло. Ее обидел клиент? Сомневаюсь, поскольку Давид такой ласковый! По крайней мере, я так считаю. Он передумал, испугавшись, что она задушит его своими сиськами? Барби прикинулась кубинкой и невольно сжала его член? Столько загадок… Разумеется, этой ночью в борделе оживленнее.

Через несколько секунд вслед за Барби из люкса выскакивает клиент и требует, чтобы ему вернули деньги.

– Эта женщина – не женщина! – кричит Давид. – Это трансвестит.

Он в бешенстве.

– Что ты говоришь, Давид? – ужасается Анжелика. – Она не трансвестит. Это настоящая женщина. Уверяю тебя.

– Я говорю тебе, что это прооперированный трансвестит. Кроме того, у нее сиськи как камни. Просто мерзость! Наверняка она поменяла пол.

– Господи! Ей действительно сделали операцию, но только на грудях. Уверяю тебя, Давид, Сара – женщина.

– Она трансвестит! Верни мне деньги немедленно!

– Но…

Анжелика пытается убедить его, что это не так, но безрезультатно. Давид не хочет уступать, и Барби начинает оскорблять его, а потом рыдает как сумасшедшая.

– Как ты можешь говорить, что у меня твердые сиськи! Меня оперировал самый лучший хирург Испании. Мне так дорого обошлась эта операция!

Это первый и, наверное, единственный раз, когда я слышу голос Сары.

20 сентября 1999 года

В агентстве я чувствую себя все увереннее. Почти все девушки приняли меня, кроме Исы, которая продолжает относиться ко мне враждебно. Обстановка в публичном доме стала спокойнее. К тому же у меня появились постоянные клиенты. Я очень довольна и уже не так нервничаю, как в первые дни.

Я чувствую, что нахожусь в гармонии со своим телом и, самое важное, со своим разумом. По правде говори, эта работа не очень тяжелая. Она просто другая. Сейчас, когда утихли бури первых дней, все вошло в свою колею. Я теперь наслаждаюсь каждой встречей и живу полноценной сексуальной жизнью.