– Так ты еще и немецкий знаешь?

– Да, у меня диплом переводчика, – ответила Яна. – С двух языков. И наверное, я буду очень жалеть, если снова откажусь. Поэтому мой ответ – да.

На выходных Яна, как и обещала, зашла за Кристиной. Девочка ждала ее и по звонку сама бежала открывать дверь. Стоя на цыпочках, она едва дотягивалась до замка.

– Артем, а ты не хочешь пойти с нами? – спросила Яна. – Погода хорошая, тепло, а ты никуда не выходишь, кроме работы. Кристина мне рассказала.

– Папа, пойдем, – серьезно сказала Крис. – У нас весело.

– Я даже не знаю, – сомневался Артем. – Я хотел поработать. Мне нужно срочно доделать один важный проект. Наверное, не получится.

– Ладно, – улыбнулась Яна. – Но если ты вдруг захочешь, то мы будем в парке до шести, а к семи я, как обычно, приведу ее домой.

Перед тем как идти в парк, Яна отвела Кристину в салон красоты, где ей за десять минут отстригли челку. Девочка стала еще красивее и выглядела счастливой, изучая себя в зеркало. Казалось, она не узнавала себя, и ей это даже нравилось. Яне стало не по себе. Из стильного зеркала с круглыми лампами по краям на нее смотрела девочка, которую она уже очень давно знала.

В парке Яна отвлеклась, играя с девочками у фонтана. Она не сразу заметила, что за ней наблюдают. На скамейке рядом с Олей сидел Артем и смотрел на них. Он все-таки пришел. Яна за руки привела девочек к Оле.

– Ты еще не катался на каруселях? – спросила его Яна.

– Я один боюсь, – отшутился Артем. – На чем советуешь покататься?

– Пойдем, Оля посмотрит за детьми. Можем прокатиться на «Орбите». Это старая карусель. Я на ней еще в пять лет каталась. Знаешь такую?

– Со школы на ней не катался, – ответил он. – Я куплю билеты.

Яна и Артем сели рядом и пристегнулись. Аттракцион крутился со скоростью двенадцать оборотов в минуту, постепенно поднимаясь и принимая почти вертикальное положение. Так продолжалось три минуты. После аттракцион медленно принял горизонтальное положение и замедлил ход. Артем спустился первым, помог Яне снять ремни и спуститься вниз.

– Тебе понравилось? – спросила Яна, подняв на Артема глаза. – Голова кружится.

Она не ожидала, что их лица вдруг окажутся так близко. Не ожидала, что он будет смотреть на нее с такой откровенной, дикой нежностью. Артем поцеловал ее. Все случилось само собой. У Яны подкашивались ноги. И так сильно его хотелось, что даже немного подташнивало.

– Мне хорошо с тобой, – прошептал Артем, на мгновение оторвавшись от нее.

Когда они пришли в себя, на карусель уже садилась следующая группа людей. Оба чувствовали неловкость после случившегося и не говорили об этом.

– Этот Артем хороший парень, – сказала Оля, когда Яна вернулась и села рядом с ней на скамейку. – И кажется, он без ума от тебя.

– Тебе просто показалось, – улыбнулась Яна.

– И ты от него, кстати, тоже.

– Да перестань, – отмахнулась Яна. – Мы просто хорошие знакомые. И я только что вышла замуж за его друга.

– Кому ты это рассказываешь? – рассмеялась Оля. – Да я как только вас вместе увидела, сразу все поняла. Янчик, я не слепая и далеко не глупая. Когда двух людей тянет друг к другу, это сразу видно. Да и дочка его тебя обожает. На его месте любой бы в тебя влюбился! Так что тут ничего удивительного.

– А разве с Сережей было не так?

– С Трушиным вы похожи на одну из тех пар, которые встречались больше десяти лет, а потом решили пожениться, потому что надо или потому что родственники надавили. Но ты и сама знаешь, мне твой Трушин никогда особо не нравился. Вспомни эту историю с нашей немкой.

– Интересно, как она сейчас?

– Я недавно нашла ее на «Одноклассниках». Сын растет, муж все тот же. Работает, путешествует. В основном по Европе. Германия, само собой, любимое место.

– Она все такая же красотка, как была тогда?

– Почти, – ответила Оля. – Поправилась только немного. Нам было бы о чем сейчас поболтать, если бы мы вдруг встретились.

– Это точно.

– Тебе не казалось, что ты не за того парня вышла замуж? – спросила Оля, кивая на Артема.

Он тем временем таскал на плечах Кристину и развлекал Соню. Оказалось, что он легко ладит с детьми.

– Я уже не знаю, Оль.

Яна вздохнула, глядя на Артема, увлеченно играющего с детьми. За четыре года худенький мальчик вырос в интересного мужчину. В его лице Яна всегда видела что-то необъяснимо родное и близкое. Ей казалось, что она могла бы смотреть на него каждый день оставшейся жизни. А улыбаясь, он становился на несколько лет моложе. Тем самым мальчиком с кухни, куда она пришла ночью, чтобы налить себе воды.

– Если бы он хотел и если бы не Сережа, то я уже давно была бы с ним. Он мне очень нравится. Я это давно заметила. Просто никогда никому не говорила.

– У вас что-нибудь было?

– Нет, ничего не было, – неуверенно ответила Яна.

Про то, как они целовались и что он ей сказал у карусели полчаса назад, Яна рассказать не решилась. Да и зачем. Это случайность, минутная слабость, а поцелуи сейчас ничего не значат.

Расходясь по домам, Оля спросила:

– Скажи по секрету. Я никому не скажу. Он хорошо целуется? Сонька видела вас у карусели и сразу все разболтала.

– Очень, – с грустью ответила Яна, ничуть не удивившись этому вопросу.

* * *

За короткое время Яна сильно привязалась к дочери Артема. Она по-прежнему забирала ее на прогулки по субботам. Артем теперь часто ходил с ними. Сергею это не нравилось, но Яна не обращала внимания. Она знала, что это не навсегда. Поэтому хотела проводить с Артемом и Кристиной как можно больше времени.

Они держались за руки, обнимались и целовались украдкой, пока Кристина не видела. Яна не помнила, когда еще в жизни она была более счастливой, чем в эти летние дни, когда рядом с ней находились Артем и его дочь. Ей хотелось, чтобы так было всегда.

Однажды Артем отвез ее на набережную Москвы-реки, рядом с домом, где они с Трушиным снимали квартиру несколько лет назад.

– Я не думал, что вы все-таки поженитесь, – сказал Артем.

– Я тоже не думала, – ответила Яна. – Все так быстро произошло. Сама не знаю, как это получилось. Мы не общались два с лишним года, а под Новый год он зачем-то позвонил и предложил встретиться. Мой бывший парень бросил меня и сразу женился на другой. Точнее, он, наверное, даже не был моим парнем. Мы просто проводили время вместе. Мне везет на таких… И тут позвонил Сережа. Мне было интересно. Так мы просто снова сошлись. Наверное, от скуки. Просто чтобы не чувствовать себя одиноко. Я не думала, что это надолго… я была уверена, что мы повстречаемся два-три месяца, ну, может, полгода в лучшем случае и снова разбежимся, как это было много раз. Но он вдруг сделал предложение. И я не знала, что снова встречу тебя, и…