— Как? Мы с Сандрой тесты гоняли.

— Это блок управления. Там питание автономное. Видишь строку: «Питание внешнее»? Я тебе тогда крикнул: «Заряди аккумуляторы». И не проверил.

— Я понял так, что ты про аккумуляторы шаттла говорил.

— Это ты туда по 400 влил? Понятно… Я удивился еще, кто их на зарядку поставил. И еще по 1600 влил.

— Сейчас их можно зарядить?

— Можно, конечно. Время только надо. Часа четыре. Кабель у меня есть. Надо нарезать на куски, на концы разъемы поставить. Полчаса работы, остальное — зарядка.

— Идем, остальным скажем.

— Сэм, если мы на четыре часа задержимся, на побережье ночь наступит, — сказал Дик. — На ночную сторону садиться — извините! Птичку поломать можем. Нам придется еще два витка делать, чтобы на западный материк сесть, а это — еще три часа. Не укладываемся до комиссии.

— Хорошо, выполняем тормозной маневр, потом мы с Кимом занимаемся аккумуляторами. До входа в атмосферу успеем зарядить четыре камеры. Возражения есть?

Сандра подняла руку, как в школе.

— Есть. Давайте сначала зарядим аккумуляторы, а потом, если не успеем, мы с Ливией уйдем по нуль–т и встретим комиссию.

— Санди, ты же так рвалась на поверхность, а теперь уйти хочешь?

— Я не на поверхность рвалась, а с тобой вместе. У меня предчувствия плохие. — Девушка шмыгнула носом.

— Какие предчувствия?

— Мне всю ночь черная кошка снилась. Шипела на меня, пройти не давала. Ты уходишь, а она меня за тобой не пускает.

— Ну, знаешь… Хорошо! Твои предчувствия оправдались, мы с Кимом ушами прохлопали, но сейчас–то все обнаружилось. Через четыре часа исправим. До Сэконда лететь долго, а пока в атмосферу не войдем, ничего страшного случиться в принципе не может. Ты согласна?

— Санди, ну что ты в самом деле? — Ливия обняла ее за плечи.

— Делайте как знаете, — Сандра отвернулась к стене и изредка хлюпала носом.

— Пристегнуть ремни. Начинаем маневр, — скомандовал Сэм.

Дик вызвал на экран меню автопилота, и, вращая левой рукой шарик трекбола, правой быстро заполнил с цифровой клавиатуры пустые поля таблицы описания маневра.

— Готовность 30 секунд — доложил он. — Начинаю ориентацию.

Взвыли гироскопы, корабль повело вбок, развернуло вокруг продольной оси. В иллюминаторе показалась тусклая луна Сэконда.

— Пятнадцать… Десять… Пять… — отсчитывал Дик.

Кабина наполнилась басовитым гудением. Людей слегка вдавило в спинки кресел. Но вместе с тяжестью пришла и вибрация. С каждой секундой она набирала силу. Задребезжало что–то в коридоре, отдаленный грохот донесся из грузового отсека.

— Ким! Что это?

— Подумать надо…

Вибрация набирала силу. Под пультом открылась металлическая дверца и теперь грохотала, не давая сосредоточиться.

— Дик, вырубай!

И в этот момент раздался звук, будто открыли бутылку шампанского. Огромную бутылку, высотой в рост человека. Свет мигнул. И тут же — второй глухой хлопок. Наступила темнота. Погасли все экраны, все индикаторы на пульте и лобовом стекле.

— Включить фонари шлемов! — закричал Сэм.

Вспыхнуло два луча, потом еще два. Вибрация — это была уже тряска — била людей, пытаясь вырвать из кресел. Рев двигателей нарастал. Два, три, четыре G. Дик, ругаясь в голос, молотил кулаком по клавише выключения двигателей. Из грузового отсека опять донесся грохот. И вдруг наступила тишина и невесомость. Пару раз звякнув, успокоилась дверца.

— Первый, — сказал Сэм.

— Второй, — откликнулся Дик и включил фонарь шлема.

— Третий, — подхватил Ким.

— Четвертый — сказала Ливия.

— Я пятая? — неуверенно спросила Сандра.

— Все живы. Ким, рапорт.

— Аккумуляторы накрылись. Оба.

— А тряска откуда?

— Корпус жесткость потерял. Частота собственных колебаний совпала с частотой двигателя. Мы словили резонанс. Если бы не амортизаторы кресел, нас бы по стенкам размазало.

— Дик, рапорт.

— Двигатель —… — Дик смачно выругался.

— А точнее?

— Я и говорю, бью по кнопке, а он не отсекается. Вразнос пошел. Мы теперь идем на жесткую посадку.

— Ты уверен?

— На сто процентов. Я задал торможение 5 метров в секунду, а когда свет погас, до 45 дошло. Мы в атмосферу по вертикали войдем.

— Черная кошка… — выдохнула Ливия. Повисла напряженная тишина. Ее оборвал Ким.

— Сэм, если ты и сейчас скажешь, что не веришь в черных кошек, я скажу, что ты сноб, и не подам руки до конца жизни!

— Тоже мне — любитель животных. Лучше скажи, что с птичкой делать?

— И скажу. Вынуть аккумулятор из одного СЖО и воткнуть в пульт. Туда, где дверца дребезжала. В пульте предусмотрена работа от автономного питания.

— Не надо из СЖО! Если там аккумуляторы П2, то Санди их целый контейнер назаряжала, — Дик уже отстегнул ремни и полетел в коридор. Вернулся, прижимая к груди четыре штуки. Один пустил Киму. Тот поймал, нырнул под пульт, повозился там, смешно дрыгая ногами.

— Еще, — из–под пульта показалась рука, шевелящая пальцами. Дик вложил в нее аккумулятор. Рука исчезла, ноги опять зашевелились. Ким вынырнул, щелкнул несколькими тумблерами. Пульт ожил, загорелись красноватые светильники аварийного освещения. Сэм принялся вызывать станцию.

— Связи нет, — доложил он через минуту. Дик чертыхнулся.

— Сколько у нас таких? — Ким показал глазами на аккумулятор.

— В контейнере было полсотни. Восемь в СЖО, два в пульте. Осталось сорок.

— А сколько в них?

— По десять.

— Итого 400. Хватит.

Сандра смотрела на мужчин и чувствовала себя лишней. Они понимали друг друга с полуслова, они действовали, знали, что делать, и совсем не боялись. Ей было очень страшно. Сандра взглянула на Ливию. Та морщила лоб и шевелила губами.

— Ливи, ты о чем думаешь?

— Столовых ножей не хватит. Как думаешь, может скальпели положить?

— Ливи, о чем ты думаешь! Мы же падаем.

— Это проблемы мальчиков.

— Тебе не страшно?

Ливия улыбнулась.

— Еще как страшно. Поэтому и считаю ножи.

Долго ворочалась в постели, только заснула, в поселке была объявлена тревога. Сандра оделась, взяла меч, вышла на улицу. Мужики с факелами бежали к баракам. Побежала вместе со всеми. Женщины из бараков бестолково суетились.