что еще я могла ожидать после летящего по небу дракона и мужиков, у которых светятся глаза.

Значит все же другой мир, в лучших традициях фэнтези. Надеюсь, мое попадание временное? Я, конечно, хотела бы сыграть главную роль в блокбастере, но точно не в таком. В конце-концов у меня в эту пятницу кастинг на роль в сериале про золушку и босса. Им как раз нужен мой типаж.

- К сожалению, уже несколько лет среди студентов-первокурсников появилась дурацкая примета, с которой мы пока безуспешно боремся, - облегченно выдохнув от того, что я не закатываю истерики и не бьюсь лбом об пол, продолжил пояснять Адриан. - Кто-то пустил слух, что если первому курсу удастся поднести дары дракону, то дальнейшее обучение будет идти как по маслу. Глупость несусветная, конечно, но уже хороший десяток лет старшекурсники передают первокурсникам заклинание, с помощью которого можно открыть портал в ваш мир и вытащить что-нибудь. Обычно это были дурацкие статуэтки, книги и тому подобная ерунда...

- Сэр, - перебил ректора секретарь, - не забывайте про ту злобную собачонку, которая укусила мадам Фригг и сгрызла ботинки у магистра Хольма. У нее еще смешное название, как будто кто-то чихает.

- Точно, - спохватился ректор, - и собака, да… Но в этом году, похоже, адепты превзошли сами себя.

Под ледяным взглядом черных глаз Адриана сидящие на диване парни синхронно сглотнули и вжали голову в плечи.

- Подождите-подождите, - сообразила я. - Вы серьезно хотите сказать, что студенты дарят вам статуэтки и чихуашек, а вот эти два субъекта, они подарили вам… Меня?!

- Как-то так, да, - пожал плечами ректор.

- Та-ак, - я злобно покосилась на парней, обещая им как минимум Содом и Гоморру. - Кстати, а причем тут дракон, если они заваливают подарками вас?

- Так я - дракон, - удивился ректор моей непонятливости. - Во второй ипостаси.

- Ага… вы - дракон, значит. Приятно познакомиться, - ошалело пробормотала я, пытаясь переварить новость, тряхнула головой и спросила. - И что теперь? Вы сотрете мне память и отправите домой?

- А вот с этим, боюсь, будут проблемы. Похоже, вам придется остаться здесь навсегда, Мария.

В кабинете повисла тишина. Такая, глубокая и многозначительная, что мне даже почудилось, будто я слышу, как оседает пыль на корешки старинных фолиантов в книжном шкафу.

- Навсегда - это дня на три? - уточнила я, подозрительно оглядывая компанию магов.

- Эм-м, не совсем… - замешкался ректор, явно пытаясь подобрать слова.

- Это безвозвратно, пожизненно, на веки вечные, отныне и навсегда, - принялся нудно перечислять секретарь Линден, поглядывая на меня поверх блестящих круглых очков.

- Абсолютно исключено! Видите ли, у меня в пятницу кастинг и мне обязательно нужно там быть. От этого зависит моя карьера! Я бы даже сказала - жизнь! Вчера была суббота, значит сегодня воскресенье, поэтому я могу уделить вам лишь три дня своего времени.

- Дело в том, Мария, - вновь взял слово Адриан. - Что ваш мир - Земля, немагического закрытого типа. Из вашего мира можно что-то вытащить, но вернуть невозможно. Ваш мир просто не пропустит это обратно.

- Если есть выход, значит, должен быть и вход, - убежденно заявила я. - Закон сохранения энергии никто не отменял. Уверена, вы просто плохо искали.

- Думаете, архимаги, которые занимаются магическими науками несколько сотен лет, плохо искали?

- Пф-ф, - фыркнула я. - Моему дедушке семьдесят, мне двадцать. Как думаете, кто быстрее находит пульт от телевизора?

Многозначительное молчание в ответ красноречиво показало, что они об этом думают.

- Да ну вас! - отмахнулась я от этих зануд. - Хорошо, допустим, гипотетически, я останусь здесь. Что меня ждет?

Скажем, честно, ничего я допускать не собиралась и намеревалась как можно скорее убраться домой, но выяснить о своей судьбе с точки зрения местных аборигенов тоже не мешало.

- Конечно, в силу сложившихся обстоятельств, - кивнул Адриан, - во-первых, те, кто вас сюда вытащил понесут самое суровое наказание, во-вторых, конечно же, мы не оставим вас без помощи.

При словах ректора первокурсники тут же побледнели и переглянулись с такими лицами, словно их уже приговорили как минимум к гильотине и четвертованию. А секретарь Линден тут же поддакнул:

- Да-да. Думаю, мы сможем обеспечить юную мисс жильем, питанием и подыскать ей какую-нибудь работу на кухне или в прачечной.

- На кухне, значит? - звенящим от ярости голосом переспросила я. - Или в прачечной?.. Вы серьезно предлагаете мне променять софиты и “Оскар” на карьеру поломойки?!

- Линден!.. - недовольно прикрикнул на секретаря Адриан и тот тут же умолк, вытирая с блестящей лысины капли пота. - Мария, послушайте, к сожалению все люди, которые не обладают магическими способностями, редко могут рассчитывать на хорошую работу в Вердене. Но я думаю, мы сможем найти для вас что-то…

Дверь в комнату открылась внезапно. Судя по удивленному виду, хозяин ректората тоже не ожидал такого бесцеремонного нарушения кабинетных границ. На пороге оказался все тот же Леон Кавендиш. Брюнет выглядел каким-то встрепанным и запыхавшимся. В руках парень тащил огромный медный чайник, а под мышкой нес желтую аппетитную головку сыра. Натуральную такую, сантиметров тридцать в диаметре и с аппетитными дырочками настоящего эмменталя.

Так же молча студент прошествовал к ректорскому столу и водрузил на стол передо мной сырную головку. Брякнула ручка чайника и из медных недр потянуло ароматным травяным чаем. Сколько тут? Литра три, не меньше.

- А мог бы и из носика заставить пить, - философски прокомментировала я, наблюдая, как Леон все так же молча покидает кабинет.

- Это еще что такое?! - зло прищурил глаза Адриан, наконец, выйдя из коматоза удивления.

- Видимо, мой завтрак, - миролюбиво пояснила я.

- Завтрак?.. Вы хотите сказать, что лорд Кавендиш носит вам завтрак?!

- Ну да, - я пожала плечами. - Правда в следующий раз буду уточнять, что я хотела сыра грамм тридцать, а не тележное колесо. А то, похоже, ваш студент страдает гигантизмом. Может компенсирует что-то другое? Маленькое такое, незаметное… Или это все драконы такие?

Лорд Карвер недовольно сверкнул золотыми зрачками в черных омутах глаз, но вдруг повернулся к секретарю.

- Линден! В артефакторную.

Адриан мгновенно поднялся и вышел из кабинета вместе с секретарем, который семенил следом за начальством с видом глубоко задумчивым и вдохновленным. Мы остались наедине с моими похитителями-неудачниками.

- Эй вы, Болек и