Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Затем девочки погрузили их на маленькую ручную тележку, и Анника повезла её к своей тыкве, которая росла вдали от фермы на небольшой полянке.
– Она просто ОГРОМЕННАЯ! – ошарашенно закричали девочки при виде тыквы.
– Да уж! – засмеялась Анника. – Это моя ТЫКВА-ГИГАНТ!
Конни не верила своим глазам. Разумеется, тыквы она и раньше видела. И очень большие. Такие большие, что только папа мог их поднять. Но этот экземпляр не смог бы поднять даже Клаус, а он был гораздо выше и сильнее папы Конни.
– Как ты повезёшь её на Тыквенный фестиваль? – спросила она.
– На тракторе, – ответила Анника, как будто это была самая обычная вещь на свете. Для неё так оно и было. – Вы всё сами увидите! Фестиваль в это воскресенье. Успеете побывать!
– Ещё бы мы пропустили тот день, когда ты выиграешь со своей тыквой первый приз! – закричала Конни.
Анника покраснела.
– Если мне повезёт, – сказала она и погладила свою тыкву. – Ты моя красавица! – прошептала она, и красавица получила гигантскую порцию специального сока для тыкв от Анники. – Тебе нравится, да?
Конни засмеялась:
– Не хватает только, чтобы она рыгнула от удовольствия!
Воронье дерево
Когда после ужина девочки принесли свои спальные мешки на сеновал, всё небо вдруг закрыла стая ворон.
– Вы только посмотрите! – воскликнула Билли.
Конни непроизвольно пригнулась, хотя вороны летели высоко.
– Их так много! – испуганно пробормотала Анна.
Ошеломлённые, девочки остановились и посмотрели вверх. Небо почернело, со всех сторон слышалось громкое карканье.
– И так каждый вечер. Потом вороны собираются и улетают, – объяснила Анника. – Здесь неподалёку есть место, где они устраиваются на ночь. Об этом даже есть одна история. Если интересно, могу рассказать её вам вместо сказки на ночь!
Вскоре вороны улетели. Небо очистилось, и наступила тишина, словно ничего не произошло.
– Было жутковато, – признала Конни.
Побледневшая Анна кивнула.
– Идёмте! – закричала Анника. – Будем готовиться ко сну!
В сарае они поднялись по лестнице и устроились там на ночь в окружении тюков сена. Вскоре девочки лежали вплотную друг к другу в спальных мешках.
– Как же здесь здорово! – Конни было так уютно на сене.
Анна вдруг резко вскочила:
– Тут что-то шуршит! А треск вы слышали?
– Ничего там нет. Самые обычные звуки, – объяснила Анника.
– А мне всё равно страшно! – призналась Анна и содрогнулась.
– Подожди до завтра. Вот когда станет по-настоящему страшно! – засмеялась Билли. – ХЭЛЛОУИН!
– Да! – обрадовалась Анника. – У вас есть во что переодеться?
– Ещё бы! – Анна моментально забыла о своём страхе.
– Что именно? – поинтересовалась Билли.
– Давайте не будем говорить! Устроим друг другу сюрприз, а? – Анна радостно захихикала. – Я привезла кое-что необыкновенное!
Конни хотела спрятаться в спальном мешке от стыда. Она не привезла с собой ничего особенного. Мама отказалась покупать ей костюм, и теперь было совершенно ясно: на Хэллоуин её ждёт полный провал!
– А что там с историей про ворон? – спросила она, чтобы сменить тему.
– О да, наша страшная сказка на ночь! – Анника села. – Итак…
– Страшная сказка на ночь? – прервала её Анна. – А это обязательно? Здесь и без того страшно!
– Тогда закрой уши, – захихикала Билли.
– Мне рассказывать или нет? – с недоумением спросила Анника.
– Да! – закричали Билли и Конни.
– Недалеко от нашей фермы, – начала Анника, – на обочине дороги растут высокие буки. На них каждую ночь спят вороны. Их там сотни, если не тысячи. Вы только что видели, как они туда летели! А ещё говорят, что, если кто-то совершит дурной поступок и пройдёт под этими деревьями, вороны нападут на него.
– Что?! – закричала Анна. – Никогда не буду туда ходить!
– Ого! Ты совершила плохой поступок? – захихикала Билли. – Признавайся!
– Нет, ничего такого! – запротестовала Анна. – И всё равно я не буду ходить под этими буками!
– В них ничего страшного, я всё время там хожу, – засмеялась Анника. – Знаете легенду о белокурой Джетте?
– Конечно, – сказала Конни. – Она любила пастуха, но её отец хотел выдать её замуж за другого. Пастух исчез, её сердце разбилось, и она умерла.
– Разве отец ему не заплатил, чтобы он не возвращался? – спросила Билли.
– Считается, что заплатил, да. И когда спустя какое-то время отец Джетты проходил под вороньим деревом, – продолжила Анника, – вороны накинулись на него. Все разом! Они схватили его своими когтями и клювами и улетели. Вороны потом вернулись, а вот отец… – Анника сделала паузу.
– Ну давай, не томи! – поторопила её Билли.
– Он исчез навсегда!
– И как мне теперь спать? – расстроилась Анна. – Вечно ты со своими страшилками!
Билли была уже на ногах.
– Кар-р, кар-р! – закричала она, замахала руками и медленно приблизилась к Анне.
– Убирайся! – завизжала Анна и кинула в Билли свою подушку. Та швырнула подушку обратно в Анну, и между девочками завязался шуточный бой. Вдруг внизу открылась дверь сарая.
– Мальчишки! – закричала Анника.
И все подушки полетели вниз.
– Спасите-помогите! – закричала мама Анники, но тут же засмеялась: – Вот это приветствие! Я просто хотела узнать, всё ли у вас в порядке.
Она закинула подушки наверх:
– Ну тогда спокойной ночи!
– Спокойной ночи, – ответили девочки и с хохотом упали на сено.
Застукали!
На следующее утро девочки, как и планировали, пошли в лес. И хотя до десяти часов было ещё далеко, Конни всё время оборачивалась. Ей не хотелось, чтобы мальчишки их заметили. К счастью, по пути им никто не встретился, и в домике на дереве тоже было тихо.
– Давайте спрячемся здесь, – сказала Анника и пробралась в кусты. Это и впрямь было отличное укрытие: снаружи плотная стена из листьев, а за ней – широкое пространство, как в пещере.
Конни и Анна последовали за ней.
– Ты здесь часто бываешь? – спросила Конни и засмеялась.
– Сейчас уже нет, ведь мальчишки разрешают мне играть вместе с ними. Но раньше – да, – призналась Анника.
– Билли, ты где? – спросила Анна.
– Проверяла, видно нас или нет! – Билли пошла по тропинке, а потом к домику на дереве. Именно туда позже могли прийти мальчики. Она пристально смотрела на куст. – Подвиньтесь ближе к дереву, – прошептала она и продолжила ходить вокруг, проверяя видимость.
– Маскировка – высший класс! – сказала Билли и заползла к остальным.
– Здесь неудобно, – заныла Анна.
– Ш-ш-ш, ни звука! – Анника приложила палец к губам. – Сидим тихо, как мышки!
Девочки молча сидели на корточках, тесно прижавшись друг к другу. Теперь, когда все стихли, Конни слышала, как пели птицы, как ветер шевелил разноцветные листья, как скрипели деревья. Где-то стучал дятел, а в листве раздавался таинственный шорох. Интересно, это мышка или кто-то ещё? Вдруг они услышали голоса. Птицы взмыли вверх, а Конни вгляделась в листву: Финн и Яспер ехали на велосипедах.
– Здесь никого! Мы первые! – закричал Финн.
Если бы они только знали! Конни с трудом сдержалась, чтобы не захихикать.
Громко болтая, Финн и Яспер забрались по верёвочной лестнице в домик на дереве.
– Как же я рад, что у нас состоится тайное собрание! – воскликнул Яспер.
– Я тоже, – согласился Финн.
А уж девочки как были рады!
Следующим прибыл Йо, за ним – слегка опоздавший Лео. Он шёл пешком, а велосипед катил рядом.
– У меня цепь слетела, – извинился он и забрался в домик на дереве.
– Ха-ха-ха! – засмеялись остальные.
К счастью, они разговаривали так громко, что девочки их прекрасно слышали.
– Да, так и есть! – настаивал Лео. – Лучше бы я её вчера не снимал. Теперь она соскакивает через каждые пару метров.
– Тогда давайте все пойдём пешком, – предложил Финн.
– Спасибо! – обрадовался Лео. – Ну что, погнали?
– Да! – Это был снова голос Финна. – На нашу крайне секретную операцию!
Мальчишки вчетвером спустились по верёвочной лестнице. Как быстро прошло собрание! Конни не могла поверить. Судя по всему, домик на дереве послужил им лишь местом встречи,