* * *

— А нам точно можно здесь заниматься? — спросил Варг, не веря своим глазам.

— По выходным можно, — ответил Инжи. — Патронов сколько угодно, но оружие только учебное.

— Громов, охренеть, — Варг посмотрел на меня. — Тренируемся в зале, где занимаются Небожители! Даже поверить не могу. Как ты…

— Громов бывает убедительным, — Инжи усмехнулся. — Если хотите, можно ещё пофехтовать.

Он показал на стойку, в которой торчали затупленные мечи и сабли.

— Зачем вам фехтование, когда у вас есть вот такое? — спросил я.

Я положил на стол здоровенный автомат с дисковым магазином и револьвер. Всё это я тогда отобрал у гвардейцев Таргина во время соревнований со стрельбой боевыми патронами. Оружия так никто и не хватился, как и самих гвардейцев.

— Такова традиция, — сказал Инжи и взял револьвер. — А хорошая пушка.

— Пистолет-пулемёт Манфреда! — Варг бережно взял автомат и проверил затвор. — Я такие на севере и не видел никогда.

— Есть у моей гвардии. Громов, — Инжи посмотрел на меня. — На пару слов, если не возражаешь.

Варг остался заряжать оружие. Я отошёл с Инжи к мишеням для отработки ударов мечом.

— Одно дело, — сказал он. — Это касается… когда мы в прошлый раз были в городе. Ты, я и Мари.

— Угу.

— Городской Дозор всё расследует, что случилось. Их начальник попросил разрешения поговорить со мной, а я сказал, что мы ничего не знаем. Что отплыли раньше того, как всё случилось.

— Он поверил? — спросил я.

— У него нет выбора, — сказал Инжи. — Небожители выше закона, наше слово не может быть оспорено. Но я просто хотел предупредить тебя, чтобы ты знал. На какое-то время к тебе они подойти не смогут. Как и к Мари. Но мало ли.

— Понял.

— Ладно. Если нужна моя яхта, можешь пользоваться в любое время. Ключи отдам тому парню, как его зовут? Лингерт?

— Угу.

— Хорошо. Я пошёл. Но если захочешь отработать те приёмы, — он поднял руку, как во время удержания щита-барьера. — С радостью помогу. До скорого, Громов.

— Бывай, Инжи.

— А, и ещё одно. Тебе надо будет познакомиться с Олегом.

— Это тот толстощёкий, который бегает возле тебя?

— Ага, — Инжи засмеялся. — Но, вообще-то, он будущий Наблюдатель Малого Дома Соколовых, на чьих землях живёт твой клан. Будешь видеться с Олегом чаще, чем со мной. Но он неплохой парень. Просто нудный.

Он хихикнул и ушёл. Я вернулся в зал для стрельбы. Это длинная комната, освещённая яркими лампами. На разных дистанциях торчали картонные мишени. В самом конце лежали какие-то мешки, вроде с песком.

— Держи, Громов, — Варг передал мне автомат. — Будем учиться. Самое главное…

Я прицелился в ближайшую мишень и зажал спусковой крючок. Варг закрыл себе уши руками.

Автомат загрохотал и начал дёргаться от отдачи.

Гильзы полетели наверх. Оружие толкало меня в плечо, пытаясь задраться вверх, но я его удерживал как мог.

Вышло не очень, диск закончился, а в мишень попало всего ничего.

Дерьмо.

Я снял диск и бросил его в мишень. В ушах звенело.

— Ого! — воскликнул Варг. Звук его голоса слышался, как через пелену. — Попал бы в голову! Кидать вещи ты умеешь.

— Знаю, — сказал я и передал ему автомат. — Заряди. Сегодня сидим долго.

* * *

— Наконец-то выбрались в город, — сказал Варг, оглядываясь по сторонам. — Давно мечтал. Мардаград по сравнению с этим деревня.

Я не спорил. Сравнение очень точное. Город шумел даже в полночь. Мотоповозки ехали непрекращающимся потоком, освещая дорогу перед собой с помощью ламп.

Хотя было светло почти как днём. Повсюду стояли уличные фонари, лампы, да ещё вывески, ещё более роскошные, чем в том северном городе. Вывески горели, хотя сами магазины уже были закрыты.

Но работали бары, кафе и бордели. Вокруг них толпились люди, возле борделей особенно много. Играла музыка, но на этот раз попадались и музыканты.

Прохожие шли сплошным потоком. Все мужчины почти в одинаковых пальто, плащах или шляпах, только женщины хоть как-то выделялись одеждой или причёсками.

— Постой, — попросил Варг, придерживая меня, чтобы я не вышел на дорогу. — Ещё рано переходить. Жди зелёный.

На столбе горел красный фонарь. От проезжавших мимо на полной скорости мотоповозок стоял дикий гул. Некоторые ехали так быстро, что меня обдувало ветром. Постоянно гудели какие-то громкие сигналы, заглушая этот городской шум.

Слишком громко в этом ночном городе.

— Нам будет нужна кабинка вроде такой, — сказал Варг, показывая деревянную будку, стоящую на перекрёстке.

Он был одет в дождевик. Совсем не сочеталось с наконец-то тёплой безоблачной погодой. Но Варг прятал под полами дождевика автомат, который я осваивал сегодня днём. Пусть побудет у него. А себе я взял револьвер, с ним получалось неплохо.

Едва мы вышли на другую улицу, как стало слишком тихо. Ни одного человека не попадалось на пути, ни одна мотоповозка не проехала мимо. Вывесок мало, все они погасшие. У одного магазина было выбито окно. Воняло канализацией.

Работали фонари, освещая грязную, заваленную мусором дорогу. Впереди видна будка и компания крикливой молодёжи рядом с ней.

— Варг, — сказал я. — Если что-нибудь начнётся, сразу в укрытие, понял?

— Хорошо. Думаешь, мы сможем его найти?

— Не знаю. Проверим.

Я бы не стал брать парня с собой, если бы не был уверен, что сам смогу найти нужное место. А судя по тому, сколько мы петляли, я бы точно заблудился. Но, чтобы Варг случайно не пострадал, если начнётся что-нибудь, придётся смотреть в оба.

Хотя мне самому эта фраза не очень подходила.

Из будки раздалась приглушённая трель звонка. Стоящая рядом группа какой-то местной молодёжи, выглядящей слишком агрессивно, переглянулась.

— О, а чего это он звонит? — спросил один, в плоской кепке, подходя к будке ближе.

Я чуть ускорил шаг. Звонок становился громче. Это точно нужное нам место. И время уже полночь. Чуть опоздали.

Парень в кепке открыл дверь. Звонок прозвенел ещё раз.

— А это что за перцы? — спросил другой, с фингалом под глазом. — Вы чё, куда идёте? Нам тут это, не хватает немного. Добавите?

Ещё один звонок.

— Не вздумай отвечать, — сказал я тому, что в кепке.

— А то чего? — парень с фингалом встал у меня на пути, показывая складной нож.

Я подошёл к нему ближе, взялся за руку с ножом и ударил в живот, а потом отпихнул придурка пятернёй. Парень с фингалом резко выдохнул и согнулся. Я отбросил ножик на дорогу. Он звякнул при ударе.