— А где именно?

— В Лондоне. В клубе «Сохо».

Я посещала этот клуб до романа с Гидеоном и пока мы жили вместе. Впрочем, делиться воспоминаниями я не собиралась. Это было давно и неправда…

— Не в «Ночном движении»?

Он знал это место. Видимо, бывал там не раз.

— Стало быть, ты знаешь… Популярный притон для сверхъестественных существ. Но я хочу тебя спросить о другом.

— Хочешь знать, умер ли я фактически или нет?

— Это не важно, — парировала я.

Это действительно было не важно. Мне требовалось узнать другое: имеет ли он или Андреа какое-то отношение к гибели Марти. Остальное — дело десятое, включая мою очарованность им…

— Мой вопрос касается ночи, когда я отвозила тебя домой из похоронного бюро. В тот вечер ты разыскивал моего кузена. Для чего?

— Извини, но это личное дело, — коротко бросил Адам.

— Теперь уже нет, — настаивала я. — Пора делиться, парень. На шее моего мертвого кузена нашли следы великолепных клыков. Я хочу знать, имеете ли вы оба какое-то отношение к этому?

Адам придвинулся слишком близко, чтобы можно было разглядеть его лицо. Он схватил меня за обе руки.

— Что ты имеешь в виду?

Его гнев передался мне, я физически ощутила жар пяти коротких слов.

Я поднялась так же быстро, как он, выскользнула из его объятий и подалась назад. Между нами было расстояние по крайней мере пять футов.

— Назад! — предупредила я. — Я не настроена играть в игры.

(С этого момента, по крайней мере…)

— Как ты это сделала?

Он был поражен и явно не представлял себе, что обычная женщина может легко вырваться из тисков его объятий.

Удивляйтесь, удивляйтесь, мистер Адам Уолкер! Вы — не первый и не последний.

— Не бери в голову, — отмахнулась я, скрестив руки на груди и тем самым поставив между нами дополнительный барьер. — Зачем тебе понадобился Марти?

— Я не убивал его. Я даже не знал, что он мертв. — В голосе Адама слышалась обида. — Ты плохо меня знаешь, если причислила к убийцам.

Я нахмурилась, мои глаза сузились.

— Не знаю, что думать, — ответила я. — Я ведь только что выяснила, что ты — вампир. После стольких лет знакомства.

— Мы не устраиваем парады, Кейра. Размахивать транспарантами и носить ленточки — не наш стиль.

Здесь надо смеяться, но мне было не до смеха.

— Ладно, допустим, вы его не убивали. Но зачем вампиру понадобилось встречаться с главой местного похоронного агентства?

О черт! Как только вопрос повис в воздухе, мне на ум тут же пришла масса причин. Заказать гроб, например… В каталоге наверняка имеются разные варианты и стили. Может, он хотел купить себе новое место для вечного сна или что-нибудь еще. Этим, кстати, легко объясняется тот факт, что Марти внезапно разбогател, а также его связи с ранчо.

Прежде чем мне ответить, Адам пересел на другую сторону качелей. Его бледная рука обхватила цепь. Другой рукой он помог сесть мне. Я села, но чувствовала себя скованной: не хотелось давать ему еще один шанс обнять меня.

— Я разыскивал его по профессиональной необходимости, — ответил Адам. — Вокруг моего ранчо происходят странные вещи. Расследования, которые я проводил, привели к твоему кузену.

— Странные? В каком смысле?

Не будь дурой, Кейра! Обезглавленный олень…

— У меня были очевидные доказательства того, что твой кузен связан с двумя местными жителями сомнительной репутации.

— Имеешь в виду Олбрайтов?

— Ты их знаешь?

— «Шестерки» преступного мира, были ими какое-то время. Я уверена в том, что они оба замешаны в делах моего кузена, причем весьма странных.

— Странные дела — это ближе к истине, — сказал Адам. — Мой директор заповедника застукал Олбрайтов, когда те переходили границу. Он решил, что парни занимались браконьерством, но у него не было доказательств. Пришлось отпустить…

— У тебя есть свой директор? — Я слегка улыбнулась.

— А что здесь необычного? — спросил он.

Я пожала плечами:

— Звучит как-то очень обыденно.

Я сама не понимала, что имею в виду. Адам улыбнулся, запрокинул голову назад. Он явно был доволен собой.

— Моя жизнь менее экзотична, чем кажется на первый взгляд, Кейра. У меня свой бизнес — гостиница, ресторан, охотничье угодье. Я делаю все, чтобы он развивался. Директор заповедника также предан идее сохранения и преумножения лесных ресурсов.

— И он — такой же, как и ты? — лукаво спросила я.

— В каком смысле? Защитник окружающей среды? Любитель животных? — Его глаза смеялись и дразнили меня.

— Ты знаешь, что я имею в виду… Он тоже вампир?

— Да, — ответил Адам. — Мы приехали сюда вместе. Нико отвечает за имущество и лес, а я — за все остальное. Мы давно знакомы.

— Отлично! Держу пари, «Дикая Луна» — нечто вроде второго дома для вампиров, вдали от гроба. Так?

— В некотором роде, — ответил он. — Я хотел найти место, где мой вид сможет остаться навсегда.

— А почему вы решили, что Олбрайты занимались браконьерством?

Взгляд Адама помрачнел, утратив искру веселья.

— Нико обнаружил очевидные доказательства охоты: бинты, останки животных в различных концах ранчо. Аляскинские олени были последними в длинном списке. Это происходит в течение нескольких месяцев. Мы старались не разглашать информацию, вплоть до последнего дня. Я думал, это безобразие прекратится, когда туристы приедут. Но оно продолжается…

Однажды ночью, совершая обход, Нико наткнулся на Олбрайтов, которые ехали на машине по территории ранчо. В их грузовике он обнаружил несколько ружей, но трофеев не было. Нико проследовал за ними до похоронного агентства.

— Я уверена, что Марти платил им за что-то, — сказала я. — Но ведь техасский Кантри-Хилл — место, где каждый уважающий себя чувак имеет грузовик, полный пушек.

Адам покачал головой:

— Ружья были заряжены. Нико сказал, что он почувствовал запах пороха и свежей крови…

— И вы позволили им уйти? — Я была несколько удивлена.

Если бы такое случилось на территории моего Клана, нарушитель границы немедленно бы исчез с лица Земли. Навсегда.

— А что, по-твоему, я должен был с ними сделать?

Я пожала плечами:

— Я думала… ваша форма правосудия должна быть менее традиционная, что ли…

— Сделать так, чтобы они исчезли?

— Ну да, типа того…

— Может, мы и вампиры, Кейра, но не шайка гангстеров. Такая форма наказания у нас больше не практикуется.