сих пор четко помню, как все помутилось передо мной, когда я впервые увидел финансовую отчетность.

Тогда я был занят только одним вопросом: как увеличить продажи. Я несколько раз просыпался ночью от страха перед долгами и платежами. По сути, я работал, думая только о деньгах.

Я приложил все усилия, чтобы восстановить объем продаж и расширить компанию через новые пути, и наконец бизнес начал развиваться в нужном направлении. Именно тогда ко мне обратилась подруга с проблемой.

«Хориэ-кун, ты занимаешься китайской медициной, правда? Мне в больнице сказали, что у меня есть проблемы с зачатием. Нельзя ли что-нибудь сделать?..»

Тогда я выбрал китайские препараты и дал ей советы по улучшению своего состояния. Через год после того, как она усердно следовала моим рекомендациям, она забеременела. Она была первым человеком, которому я назначил препараты китайской медицины и который был благословлен рождением ребенка.

Мне было очень приятно, и я попросил ее написать о своем опыте. Когда я получил это письмо, я был удивлен. Я думал, что это будет несколько строк, но когда я открыл его, на листе формата А4 было написано множество слов. Она описывала, как она волновалась и как ей было тяжело, насколько счастлива она была, когда узнала о беременности и как она сейчас живет счастливой жизнью в семье из трех человек.

В то время я подумал: «Ничего себе, я могу делать такую работу…» Я все время был занят продажами, стремился к деньгам, но сейчас я был счастлив, ведь моя работа принесла радость другому человеку. Это стало поводом для меня начать консультировать по вопросам беременности и женского здоровья.

Постепенно клиенты стали приходить все чаще. Сначала были отдельные случаи, но потом количество консультаций начало расти благодаря рекомендациям и отзывам. И в один прекрасный момент мы осознали, что количество консультаций в нашей компании превысило 50 тысяч.

С увеличением числа консультаций я увидел, что не все проблемы можно решить только с помощью лечения тела. Пришло осознание, что и душа, и тело имеют одинаковую важность.

Многие страдают от несоответствия между своим действительным состоянием здоровья и тем, что в обществе считается приемлемым.

Постепенно стали видны истинные проблемы, скрывающиеся за видимыми страданиями. Не каждый страдает только от болезней и симптомов. Многие страдают из-за разрыва между своим действительным состоянием здоровья и тем, что в обществе считается нормальным и приемлемым.

Я должен сказать, что я на самом деле наслаждаюсь работой консультанта. У каждого есть свои установки и ограничения, и мне нравится, когда эти ограничения снимаются.

Если быть честным, я, наверное, не слишком талантливый консультант. Но как специалист по телу я чувствую, что могу проявить силу, превосходящую мои способности, через создание, увеличение и улучшение кровотока, воздействуя на тело и через него на душу.

С улучшением физического состояния, укреплением уверенности в себе слова становятся более позитивными. Проблемы души разрешаются через укрепление здоровья тела. Все это происходит благодаря увеличению кровотока. Это источник моей силы.

Когда моя подруга обратилась за советом и когда она забеременела, у меня возникла идея помочь сотне женщин забеременеть в течение года. Через десять лет я впервые превысил отметку в сто женщин. В следующем году их число достигло ста пятидесяти.

Когда я увидел, что это уже тысяча женщин, моя жадность заставила меня задуматься о более грандиозной мечте. И внезапно передо мной возникло число десять тысяч: «Я хочу, чтобы мечта десяти тысяч женщин сбылась». И за этим числом скрывается еще больше улыбок. Хотя это может показаться всего лишь числом, каждый человек – это своя история, своя улыбка. Когда я об этом думаю, я чувствую, что это прекрасно и необыкновенно радостно.

Именно в то время, когда я задумывался обо всем этом, мне предложили издать книгу.

Это действительно невероятный поворот судьбы.

Я, который был отчаянно сбит с толку перед развалившейся аптекой, никогда не представлял, что смогу помочь многим людям улыбаться. И даже не мечтал о том, что смогу издать книгу.

Я верю, что мечты и цели, в которые вы верите, обязательно осуществятся. Наблюдая, как множество людей преодолевают различные преграды, улучшают свое здоровье, реализуют свои желания и становятся родителями, я искренне надеюсь, что ваши мечты и цели тоже будут осуществлены.

Поэтому я верю, что ваши проблемы будут решены, а ваша мечта станет реальностью.

Пожалуйста, попробуйте улучшить кровообращение, исправить свое состояние и настроение. И решите свои проблемы со здоровьем и душевным состоянием.

Я искренне надеюсь, что вы сможете привести в порядок тело, чтобы улучшить внутреннее состояние и достичь своих целей, и воплотить свои мечты.

Возможно, эта книга попала к вам неспроста.

Я искренне надеюсь, что моя книга станет той поддержкой и силой, которая поможет вам осуществить ваши мечты и цели. Прежде всего, желаю вам счастья и улыбок. Это мои искренние пожелания.

Когда ваша мечта сбудется, а также сбудутся мечты тысяч и десятков тысяч других людей, тогда сбудется и моя мечта.

Я с нетерпением жду ваших счастливых откликов после прочтения этой книги.

Автор

Примечания

1

六十兆個 в японском языке означает «шестьдесят триллионов», и это число обычно используется для описания количества клеток в человеческом теле. – Прим. перев.

2

Метаболический синдром – это медицинское состояние, характеризующееся комбинацией факторов риска, таких как избыточный вес, повышенное артериальное давление, нарушения углеводного обмена и дислипидемия. – Прим. перев.

3

Традиционное японское блюдо из ферментированных соевых бобов. – Прим. науч. ред.

4

Одна из разновидностей омега-3 жирных кислот. – Прим. науч. ред.

5

Период в японской истории с 1568/1573 по 1600/1603 года. – Прим. перев.

6

Учение о питании, основанное Джорджем Озавой и вобравшее в себя идеи дзен-буддизма. Учение предполагает, что в любой еде существует два вида энергии – инь и ян, – но только в некоторых продуктах инь и ян являются сбалансированными между собой. Макробиотика утверждает, что для поддержания здоровья необходимо употреблять в пищу сбалансированные и экологически чистые продукты, растущие рядом с местом проживания. – Прим. перев.

7

Совокупность микроорганизмов, населяющих кожу. – Прим. науч. ред.

8

Сеть паломнических троп на полуострове Кии. – Прим. перев.

9

Повышение уровня жирных кислот в