— А я вот знаю, где находится сейчас Астарот, — послышался из глубины бара знакомый голос, от которого у меня волосы встали дыбом. Я поднял глаза и увидел вампиршу Ясмин, сидевшую за кованым столом в противоположном конце зала. — Но я даже не представляю себе, что ты, АДвокатская твоя душонка, должен сделать со мной, чтобы я рассказала тебе об этом.

Ее длинные белые волосы были заплетены в косу, перехваченную багровой лентой. Она положила ноги на столик, совершенно не беспокоясь об исходящем от него жаре, и болтала ими в воздухе, покачивая яркой босоножкой. На лице Ясмин было такое издевательское выражение, что я начал думать, будто мне не так уж и сильно нужно встретиться с Астаротом. Ну его, на фиг, этого несчастного Ахерона, и АДвокатский долг тоже, ну его: что угодно, лишь бы не упрашивать эту стерву о помощи.

— Итак, Шальков? — грациозно покинув стул, Ясмин подошла ко мне модельной походкой, покусывая губу. — Что я получу за свои очевидно бесценные для тебя сведения?

— Ты НЕ получишь по роже за то, что разгласила другие бесценные сведения, а именно мой домашний адрес? — предположил я.

— Да пофиг, — хихикнула вампирша. — На моей физиономии вечная молодость, а удовольствия такое разглашение доставило мне тонну, так что могу и потерпеть. Еще какие предложения?

— Я на тебе женюсь, — огрызнулся я, понимая свою беспомощность. Мне нечего было предложить этой девушке.

— Сатана упаси! — перекрестилась перевернутым крестом Ясмин. — Если ты такой же хороший муж, какой ты АДвокат, я лучше уйду в монастырь.

— Расскажи, где сейчас Астарот, и я тебя сам лично туда провожу, — сладко улыбнулся ей я. Мы некоторое время смотрели друг на друга, после чего я не выдержал. — Ясмин, будь человеком!

— Нереально, — развела руками вампирша. — Ладно, я пошла, Антон, пока-пока.

— Подумаешь, дверь перед тобой закрыли, нашла на что обижаться! — возмутился я ей вслед. — Стой, говорю! Это же створку захлопнули, а не кошелек возле твоего носа в магазине «Прада»!

— Вы посмотрите, какой психолог, знаток женских душ выискался! — прошипела Ясмин, замедлив шаг, но все-таки не обернувшись. — Я с ним, значит, по Аду три недели бегала, помогала устроиться, и все от чистого сердца. А ты мне в это сердце практически осиновый кол вбил! Не ценят люди доброту упырей и кровососов, ох, не ценят!

— Ну чего тебе надо? — протянул я, злясь. — В рабство к тебе перейти? Извини, мать, не могу. Астарот уже мой хозяин! Скажи мне, где он находится, а я у него обязательно попрошу отдать меня тебе в аренду на пару сотен лет.

— Годится, — развернулась ко мне на каблуках Ясмин, передумав уходить. — А еще ты должен десять раз повторить фразу: «Прости меня, Ясминочка, ты умная и заботливая, а я дурак!»

— Я в Аду… — простонал я, закатывая глаза.

* * *

— Астарот находится в РейхстАДе, — деловито проинформировала меня Ясмин с видом эксперта по принципам функционирования Подземного мира.

— Откуда ты все знаешь? — спросил я вампиршу, пытаясь рассмотреть ее самодовольное лицо под кипой светлых волос.

— Приходится, — призналась Ясмин. — Нам, вампирам, живется тяжело. Мы принадлежим к одному из низших сословий Темных сил. От нас даже не ожидают, что мы будем спускаться в Ад; что уж говорить о том, чтобы знать все, чем он живет?

— Вообще-то все сословия, кроме демонов, в Аду являются низшими, — заметил я.

— Верно, — кивнула мне девушка. — Даже АДвокаты считаются более важными и значимыми, чем упыри вроде меня. И вот, оцени: крутая персона просит помощи у какой-то вампирши! Больше ведь тебе никто не помог.

— Неубиваемая вампирская логика, извини, конечно, за каламбур, — поразился я.

— Я давно поняла, что знание — это сила, — протянула Ясмин, довольно улыбаясь и показывая мне четыре острых клыка у нее во рту. — В отличие от своих сородичей я много времени провожу в Геенне, что-то слышу, что-то знаю, где-то что-то вижу… Считай меня полевым журналистом: вездесущая, назойливая, как комар, и нос у меня такой же длинный.

— Может, и того, кто убил судью Радаманта, ты тоже видела? — немного напряженно спросил я, на секунду действительно допуская такую мысль.