Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Незадолго до ужина Кот пришел с первым докладом.
«Король действительно нездоров, - сказал он, приговорив миску нарезанного мяса. – Лекари не знают, что с ним. Недомогание не сильное, но постоянное. Слабость, усталость, плохой сон».
- А разве маги не могут определить, естественного происхождения болезнь или нет? – спросила я Бертрана.
- Как ты себе это представляешь? – саркастически улыбнулся тот. – Не знаю, какие маги у вас, а у нас они вовсе не всесильны. Ладно еще, если крепкий здоровый человек внезапно упал и умер. Да и то не обязательно. А вот такое недомогание – оно ведь может быть вполне естественным, возрастным. Все-таки король уже немолод.
Наше совещание прервал приход Наториуса.
- Это что, у вас кот? – брезгливо спросил он.
Я хоть и поклялась помалкивать, но не выдержала:
- А что, я не могу поселить у себя кота, который ходит по всему дворцу и кормится на кухне? Это запрещено?
- Нет, но… - Наториус пожал плечами. – Нам пора, Дэлла.
Место королевы за столом пустовало, король выглядел грустным и подавленным. Гранмир в мою сторону не взглянул ни разу, но вряд ли это кого-то обмануло. Наоборот, это казалось слишком уж демонстративным. Я даже не заметила, когда он исчез, но во время танцев его в зале уже не было.
Лежа в постели, я хоть и поглядывала на зеркало, но сомневалась, что Дэлла выйдет на связь. Кот где-то бродил, я начала уже засыпать, когда оно засветилось, и я услышала тихое:
- Настя!
Дэлла выглядела как-то странно. Что-то похожее я уже видела. Не тогда ли, когда перебрала со спиртным и смотрела на свое отражение, с трудом фокусируя взгляд.
- Ты… выпила? – спросила я, пытаясь рассмотреть, что у нее в руках, но зеленое мерцание мешало.
- Немного, - рассмеялась она. – Совсем немного.
Мне стало не по себе. Что она задумала?
- Дэлла! Я хочу тебе сказать одну вещь…
- Подожди, Настя. Это я хочу тебе сказать… Я знаю, ты будешь на меня злиться. И никогда не простишь, но… Миша предложил выйти за него замуж, и я согласилась. Он мне нравится, правда.
- Дэлла, но это же моя жизнь!
- Я понимаю. Мне очень жаль, но… я не хочу возвращаться.
- Но ведь тогда и я не смогу вернуться. Я спрашивала у черной книги, она так и ответила.
- Да, я понимаю. Но и ты пойми меня…
Она сдвинула брови, между ними пробежала глубокая морщина. Вздохнула, вытащила то, что прятала за спиной, и ударила по зеркальной поверхности. Раздался звон, посыпались осколки – нет, не с мой стороны, с другой. Дэлла исчезла, зеленый свет погас.
Еще не веря в то, что произошло, я вскочила с постели, подбежала к зеркалу, провела по нему рукой, зачем-то позвала Дэллу – как будто она могла ответить.
- Ну вот и все, - прошептала, опустившись на край кровати. И подпрыгнула, как ужаленная, услышав:
- Проклятье! Что это было?!
Глава 19
- Какого?.. – я запнулась, потому что аналога слову «черт» в языке Фродберги не было, а использовать нецензурщину постеснялась. – Что ты здесь делаешь?
- Хотел тебя увидеть. Чтобы никто не помешал, - Гранмир так же, как и я, спонтанно перешел на «ты».
Да уж, ситуация не слишком располагала к политесу. Я не знала, чего мне хочется больше: расплакаться или надавать ему по физиономии.
- Ты что, сидел под кроватью? Мир, ты рехнулся? А если бы тебя кто-то увидел? Та же Фиала, моя служанка?
- Под эту кровать, судя по пыли, лет двести не заглядывали, - он стряхнул с рукава мохнатые клочья. – Никто меня не видел, успокойся. Я ушел из зала в то время, когда все слуги ужинают внизу. Думал, дождусь, пока твоя служанка уйдет, и вылезу, но нанюхался пыли и уснул. Проснулся оттого, что ты с кем-то разговаривала. С какой-то женщиной. Стало любопытно, выглянул, а тут это… зеркало. Она говорила на другом языке, но ты называла ее Дэллой, да?
- Потому что она и есть Дэлла Анири, - я села на край кровати и уткнулась лицом в колени.
На обочине сознания пробежала мысль, что на мне самая уродская из всех моих ночнушек, но было наплевать.
Не до эротики. Вот совсем.
Гранмир присел рядом и обнял меня. Я повернулась, уткнулась носом ему в плечо, пыль тут же набилась в нос. Чихнув раз десять подряд, я вдруг расплакалась, и он терпеливо гладил меня по голове, дожидаясь, когда я успокоюсь.
- Зеркало было у ее матери, - наконец мне это удалось. – Дэлла унесла его к себе в комнату. И что-то такое случилось, не знаю. Может, звезды как-то по-особому встали или еще что-то, но мы с ней поменялись местами. Я из другого мира. В моем доме, в спальне, тоже есть зеркало. Самое обычное. И через него меня затянуло сюда. А ее – в мой мир. Но мы не только местами поменялись, а еще и телами. Я в ее теле здесь, а она в моем – там.
- Вот это да! – вид у Гранмира был совершенно ошеломленный. – И… как же теперь?
- А что теперь? – я шмыгнула носом. – Ровно через год мы могли поменяться обратно. Через зеркала. А еще могли через них разговаривать каждую ночь. Как сейчас. Но она решила не возвращаться. Ей у нас понравилось. Не в обиду, наш мир далеко вперед ушел. Там очень много есть того, чего здесь сотни лет не будет. А еще ей понравился мой… жених.
- Жених? – напрягся Гранмир. – У тебя и там жених?
- Был. Прямо перед тем, как я попала сюда, мы с ним расстались. Но он решил помириться, и Дэлла… В общем, они поженятся. Он не знает, что это не я.
- Но как можно не понять?
- Да очень просто, - усмехнулась я с горечью. – Мужчины вообще не слишком наблюдательны. Выглядит как Настя, говорит как Настя, живет в ее доме – значит, Настя. А ведет себя странно и не знает того, что должна знать… ну мало ли почему.
- Настя… - повторил Гранмир. - Так тебя зовут?
- Звали. Теперь у меня тело Дэллы и жизнь Дэллы.
