– Хорошо, держись.

Лок собирался вернуть телефон Рейвен, но передумал и полез в список контактов.

– Эй, что вы делаете?

– У вас же тут есть номер Стэннера?

– Я не хочу, чтобы вы лазили по моей адресной книге.

Услышав, как она встопорщилась, Лок отступил.

– Ладно, – сказал он, протягивая ей телефон и доставая свой. – Скажите мне номер.

Он тыкал пальцем в кнопки по мере того, как она называла цифры.

Стэннер ответил на третьем гудке.

– Это Лок. У вас есть кто-нибудь у дома Рейвен?

– Нет. А зачем?

– Как насчет департамента шерифа? Или еще кого-то?

Стэннер ответил потоком собственных вопросов: «О чем вообще речь?», «Что происходит?», «Рейвен с вами?», «Вы сейчас дома?». Лок не успевал ответить на один вопрос, как полицейский уже торопился задать следующий. Райан счел это признаком паники.

Глухой переулок заканчивался петлей тротуара. Лок разворачивался, одной рукой держа телефон.

– Стэннер, можно помедленнее? Я только что проехал мимо дома. Вы можете отправить кого-нибудь приглядеть за нами?

– Будем через пять минут. Только скажите ваше точное местонахождение. О’кей?

– Я в западном конце Пайн Лейн. Вы увидите машину. Рейвен со мной.

– Хорошо. Оставайтесь там.

Лок оставил двигатель работать, хотя пока серого седана не видно. И все же Лока что-то грызло. Удивительно, насколько разволновался Стэннер. Для ОПУ ситуация, когда у дома преследуемой женщины стоит какая-то машина, должна быть обычной рутиной.

Рейвен постучала ногтями по панели.

– Я хочу увидеть Кевина.

– Увидите.

– Вы уверены, что с Таем он в безопасности?

– Да. А теперь успокойтесь.

В машине становилось жарко. Лок нажал на кнопку, опуская стекло на несколько сантиметров. Санта-Ана вернулась – как обычно, внезапно. В соседнем дворе ветер шевелил траву и щелкал листьями кустарника.

Вдалеке завыли сирены. Лок коснулся руки Рейвен, надеясь, что она правильно поймет его жест.

– Вот видите? Все будет в порядке. Кем бы ни были эти парни, скоро они окажутся очень далеко.

– Мы уже можем вернуться? Увидеть Кевина?

Лок подождал, прислушиваясь и пытаясь определить по звуку сирен расстояние до полицейских машин. Он мысленно считал до пятидесяти.

Лок дошел до тридцати пяти, когда впереди на дороге показалась решетка серого седана. Машина медленно двигалась им навстречу, как плавник акулы в море. По обеим сторонам улицы были припаркованы машины, поэтому Лок мог в лучшем случае протиснуться мимо, но и только.

Он включил фары на всю катушку, надеясь как можно сильнее ослепить водителя. А заодно и получше разглядеть: мужчина средних лет, пепельные волосы, пара лишних килограмм, одет в костюм.

Лок потянулся за сиденье Рейвен и нащупал ручку, которая опускала спинку сиденья.

– Спускайтесь пониже.

Рейвен подчинилась.

– Обычно в такой позиции я занимаюсь кое-чем другим, – сказала она, вновь демонстрируя мрачноватое чувство юмора.

Лок тянул время, выжидая, когда водитель седана либо попытается перекрыть им дорогу, либо сбежит. У Лока не было оснований для каких-то действий, пока другая машина просто стояла на улице. И оба мужчины это знали.

Серый седан подтянулся метров на пять, потом начал их объезжать. Лок не упускал его из виду ни на секунду, сначала глядя то в окно, то в боковое зеркало, а потом – в зеркало заднего вида.

Сирены приближались. Но слишком медленно.

Сейчас седан был сзади, в одном корпусе от «Ровера». Лок поехал дальше. Медленно. Желая оценить реакцию водителя седана.

Серая машина последовала за ним, уравняв скорость и сохраняя дистанцию. Навстречу двигался патрульный автомобиль полиции ЛА, дом Рейвен уже был виден.

Лок принял решение: он резко сворачивает на подъездную дорожку, хватает клиентку и тащит в дом, а водитель седана пусть объясняется с копами.

Лок рассчитывал свой ход, переводя взгляд с седана на патрульную машину, и подбирал скорость. Стрелка спидометра перевалила за пятьдесят, потом поползла вниз: патрульная машина замедлила ход, двое полицейских спереди, казалось, готовились к действию.

При виде патрульной машины серый седан отстал еще на пару метров. Лок улучил момент, нажал на газ и резко повернул руль.

Но патрульная машина, вместо того чтобы обогнуть его и встретить седан, ткнулась капотом прямо перед «Ровером», отрезав Локу путь к подъездной дорожке.

– Что за…

В эту секунду машину резко бросило вперед – серый седан воткнулся в нее сзади. Рейвен, все еще скорчившаяся внизу, ударилась головой о крышку бардачка и вскрикнула от боли.

Дверца полицейской машины распахнулась, и оттуда выскочил патрульный, тыча помповым ружьем в Лока.

– Держать руки на виду! Быстро! – крикнул он.

Вокруг Лока мелькали синие и красные огни. Слышались крики, отовсюду выскакивали полицейские в полевом снаряжении.

Лок бросил последний взгляд в зеркало и увидел, как водитель седана неторопливо вылез из машины и распахнул куртку, показывая прицепленный к поясу золотой значок детектива.

Лок держал руки на руле машины, когда двери распахнулись и ему в лицо уставилось штук пять оружейных стволов.

– Оставайся на месте! – вопил детектив.

Лока вытащили из машины и толкнули лицом вниз на дорогу.

Рядом ругалась и сопротивлялась Рейвен, с которой поступили точно так же. Потом она затихла, и Лок услышал, как мужской голос зачитывает ей права Миранды. Лок застонал. По прибытии из Вегаса можно было ожидать любого приема, но определенно не этого.

Лок обвиняюще ткнул пальцем в лицо Стэннеру:

– Зачем вы мне солгали?

Стэннер пожал плечами, подразумевая, что действовал по приказу.

Лок глубоко вздохнул и отступил на шаг. Полицейские в форме клубились вокруг дома Рейвен. Единственный светлый луч – похоже, никто пока не знает о происшедшем в Вегасе. Но Лок все еще был зол на то, как им воспользовались. Лок полагал, что Рейвен не без греха, но все же жертва. Однако он, ни минуты не задумываясь, передал бы своего клиента полиции Лос-Анджелеса, если бы Стэннер сказал ему: они считают Рейвен виновной в убийствах Синди Кэньон и Ларри Джонса.

Хотя кое-что прояснилось. Обычно полицейский, который выдает какие-то сведения о расследовании посторонним, рискует своей работой и пенсией. А значит, откровения Стэннера были, официально или неофициально, кем-то санкционированы. Они хотели или вовлечь Лока в дело, или вывести его из равновесия. Райана злили эти манипуляции, но еще сильнее он злился на себя за невнимательность.