Всё это происходило вчера, перед тем как Гримо и Ирина прочли им пьесу «Последние». После чтения Артем и Сергей закрылись в комнате и до глубокой ночи отчаянно спорили, соотнося те или иные моменты в пьесе с характерами и образом мысли других участников и Владимира Лагутина.

Сегодня же, во время обсуждения, они то и дело переглядывались и хихикали или разочарованно вздыхали. Затея оказалась и в самом деле увлекательной. А вот результат получился удручающим.

– Слушай, – озадаченно проговорил Сергей, когда после обсуждения они вышли на улицу на перекур, – складывается впечатление, что мы с тобой ни фига не разбираемся в людях. Мы почти ничего не угадали. Это мы с тобой такие тупые, получается?

– Не, мы не тупые, мы такие же, как все. Никто в людях не разбирается на самом деле. Даже Вилен – и тот на сто процентов не угадывает, а он все-таки профессионал в этом деле. Если бы Уайли мог сам разобраться, он бы наш квест не устраивал.

Сергей задумался, затушил докуренную сигарету.

– И все-таки… Если мы до такой степени ничего не понимаем в других людях, не видим их, не чувствуем, как же мы живем? Как мы коммуницируем? Как строим отношения? Не понимаю.

– Вот так и живем, – усмехнулся Артем. – Тычем пальцем в небо, а потом страшно удивляемся, что не попали куда надо. Думаешь, откуда все эти ссоры, конфликты между людьми, недоразумения, разочарования? Оттуда. От незнания и непонимания. Возьмем самый простой пример: наш балабол Тим. Мы с тобой вчера, когда текст размечали, оба были уверены, что он про старую Федосью будет говорить, про ее прибауточки и поговорочки.

– Ну да, – кивнул Сергей.

Он хорошо помнил, что накануне вечером, когда они прикидывали реакцию других участников на пьесу, Тимур оказался единственным, по поводу кого их мнения совпали сразу и полностью. А Тимур о Федосье вообще не упомянул, зато говорил про «развод лоха». Вот и пойми… Тимур казался им обоим таким примитивным, таким поверхностным и предсказуемым! Всегда веселый, энергичный, постоянно шутит, на уме одни только фотографии и мечты о будущих лайках, которые соберут его посты о квесте. А у него в голове, оказывается, есть много такого, что им было не видно со стороны.

– Или возьмем Наташу, – продолжал Артем. – Я думал, она про горбатую Любу будет петь, типа какая она несчастная, а ты со мной спорил и утверждал, что Наташа зациклится на Якове, который из всех персонажей самый приличный, а его все юзают в хвост и в гриву.

– Да, тут мы с тобой пролетели по полной, – согласился Сергей. – Наташа говорила про пустой чемодан.

– Ну, в этом случае я не удивлен. Наташа очень непростая девчонка, было бы странно, если бы мы ее полностью угадали. Вот Маринка – она попроще намного, но даже и с ней мы с тобой попали только один раз, на том разговоре о любовниках замужних женщин. Но хотя бы один раз-то мы попали! – Артем ободряюще хлопнул Сергея по коленке. – Значит, мы не безнадежны. Если будем продолжать тренироваться, то кое-чему научимся.

– Дуню тоже не угадали, – сокрушенно вздохнул Сергей. – Она вообще какая-то непонятная.

– Запал на нее, что ли? Хочешь замутить?

– Да нет… Были такие мысли в самом начале, это правда. Потом передумал.

– Чего так? Симпатичная девчонка. И умная.

– Не знаю. От нее холодом тянет. Как будто вокруг нее какая-то ледяная стена.

– Ага, – хмыкнул Артем, – Спящая красавица в хрустальном гробу, на цепях качается.

– Мертвая царевна, – машинально поправил его Сергей.

– Почему?

– Потому что «гроб качается хрустальный» – это у Пушкина в «Сказке о мертвой царевне и семи богатырях». А Спящая красавица – это про веретено. Царевна яблоком отравилась, а красавица веретеном укололась.

– Ну ты даешь! Ты что, Пушкина помнишь?

– Только то, что Олеське, сестре, в детстве читал. Мать работала много, ее почти никогда дома не было, сеструха полностью на мне, вот и приходилось… Сказки там всякие, стишки, детские книжки… По сто раз одно и то же читал, ей нравилось, вот и запомнил. А то, что в школе проходили, сразу забыл. Слушай, может, прошвырнемся вечером по поселку, девок снимем, развлечемся?

– И куда мы их приведем? – скептически осведомился Артем. – Ко мне? Или к тебе?

– Да, неудобняк… А может, у них хата есть?

– Может. Только тогда вопрос: куда нам своих надзирателей девать? Ты сам прикинь: мы с девицами развлекаемся, а Гримо или Вилен под окном стоят… Красота!

– А если Юру попросить? Он вроде нормальный мужик, понимающий. Мне кажется, он и сам с удовольствием закрутил бы с какой-нибудь местной красоткой, нет?

– Тогда придется и Тима с собой тащить, он же наверняка увяжется за нами. И что это получится? Тупая пьянка и групповуха во главе с завхозом? И потом, что мы можем девчонкам предложить? В бар нельзя, хорошую выпивку нельзя, в городе в клубешнике зависнуть тоже нельзя, да и выглядим мы… Кому мы тут нужны с нашими куцыми возможностями? Не мороженым же на лавочке угощать.

– Да, – снова пришлось согласиться Сергею, – это я неудачно придумал. Ну ладно, будем здесь отсиживать свою каторгу. К Галине пойдешь сегодня?

– Обязательно. А пойдем вместе? Интересно ведь!

– Не, не пойду. Иди один. Мне это всё не надо.

– Ну и зря! Лучше получать информацию, чем попусту груши околачивать.

Из подъезда вышел переводчик Семен. Под белоснежной футболкой отчетливо проступали жирные складки на животе и боках, лицо озабоченное, в руке мобильник.

– Сеанс связи? – весело спросил его Артем. – Идете в поле?

– Да, нужно позвонить. Заодно и в магазин заскочу, надо кое-что купить. Кстати, молодые люди, если вам нужно в торговую точку, пользуйтесь случаем, могу сопроводить.

– Нам вроде ничего не нужно, – откликнулся Сергей. – Во всяком случае, из того, что вы разрешаете.

– Как? – Артем вскочил и дернул Сергея за руку. – А пиво? Я сейчас к Галине пойду, а ты сгоняй за пивом, запасись, чтоб на сегодня хватило и на завтра. Мы с тобой сегодня после ужина обе пьесы глазами пробежим и сделаем первые прикидки, а завтра, после прослушивания, поработаем начисто. Под пиво – самое оно будет!

Чего это он так раскомандовался? Самый крутой, что ли? Сергей собрался было ответить резкостью, но вместо этого почему-то послушно встал, полез в карман, проверил, есть ли с собой деньги.

– А в чем нести? – спросил он. – Надо домой сбегать, взять какую-нибудь тару.

Семен нетерпеливо махнул рукой.

– Некогда ждать. Ладно, в магазине пакет возьмешь на кассе, я разрешаю. Ну? Ты идешь?

– Иду.

Сергей поплелся следом за переводчиком, кляня себя за бесхребетность, из-за которой он не смог ни отказать, ни настоять на своем. А может, отказывать не очень-то и хотелось? Разве плохо вечером, закрывшись в комнате вдвоем с Артемом, выпить пива, закусывая солеными черными сухариками? Правда, покупать в магазине сухарики в пакетиках нельзя, но Гримо сказал, что все нормальные люди раньше сами сушили черный хлеб в духовке. Порезать на маленькие кубики, присыпать солью, и к вечеру закуска к пиву будет готова.