Полицейские Сандерленда уже давно начали получать письма и аудиокассеты – якобы от «Йоркширского потрошителя». Данные судебной экспертизы вроде бы подтверждали их подлинность. Но несмотря на то что Питера Сатклиффа несколько раз вызывали на допрос в полицию, его не задерживали, поскольку внешность не соответствовала описанию подозреваемого из Сандерленда.

Оказалось, что писал письма и посылал кассеты бывший охранник по имени Джон Хамбл, известный полиции по прозвищу «Джек из Уэйрсайда». В 2006 году Хамбл был признан виновным. Помог ДНК-тест потожировых следов, обнаруженных на одном из писем, и преступника приговорили к восьми годам заключения. Но ущерб, нанесенный им во время расследования дела «Йоркширского потрошителя», был слишком велик: вместо того чтобы искать настоящего убийцу, сотрудники полиции переключились на расследование откровенных фантазий.

Между тем после 11 месяцев затишья Сатклифф вернулся к прежнему. 2 сентября 1979 года была избита и заколота брэдфордская студентка (не проститутка) по имени Барбара Лич. А еще 11 месяцев спустя веревкой задушили Маргариту Уоллс. Сатклифф специально изменил манеру убийства, чтобы пустить полицию по ложному следу. Уоллс была государственной служащей. Похоже, извращенная психика маньяка теперь ополчилась против всего женского населения, а не одних лишь проституток. Все это, конечно, усилило страхи населения.

Прежде чем попасть в руки правосудия, Сатклифф успел совершить еще три нападения. Два из них – в сентябре и в начале ноября 1980 года – не привели к гибели жертв, но 17 ноября Сатклифф заколол студентку Жаклин Хилл. К тому времени полиция наконец исключила из числа подозреваемых «Джека из Уэйрсайда», однако попался Сатклифф в общем-то случайно.

Детективы осматривают тело очередной жертвы Питера Сатклиффа. Убийства совершались в течение пяти лет, полиции пришлось отработать множество версий, в том числе ошибочных, и провести огромное количество дознаний.

Арест и суд

Прорыв наступил 2 января 1981 года. Сатклиффа задержали, когда он находился в автомобиле с проституткой. Выяснилось, что номера на машине фальшивые. Кроме того, он представился Питером Уильямсом, а позже, в полицейском участке, отказался от собственных слов. Выяснив настоящее имя Сатклиффа, полицейские довольно быстро обнаружили его связь с расследованиями дел «Йоркширского потрошителя». Было отмечено и его поразительное сходство с описаниями нападавшего. Анализ крови подтвердил, что у него такая же группа крови – третья. А потом настала очередь решающей улики.

Один из полицейских вспомнил, что при аресте Сатклифф попросил, чтобы ему разрешили «отлить». И отошел за соседний мусорный контейнер. Находчивый полисмен отправился прямиком к тому месту и обнаружил там полный «джентльменский набор» преступника: молоток и нож. Сатклиффу предъявили эти улики, он не стал отпираться и признался, что он и есть тот самый «Йоркширский потрошитель». Признался совершенно равнодушно, перечислив во время допроса, длившегося больше суток, все свои преступления. Террору потрошителя настал конец…

Несмотря на официальные заявления о том, что Сатклифф страдает параноидальной шизофренией, 5 мая 1981 года он предстал перед обычным судом. Присяжные сочли его вменяемым и признали виновным, и 22 мая его приговорили к пожизненному тюремному заключению. Его имя, как и имена Майры Хиндли и Йэна Брэйди, ассоциируется у британцев со злом в чистом виде, и к тому же доморощенным.

Пресса и общественность у здания Лондонского центрального уголовного суда во время процесса над Питером Сатклиффом в 1981 году. В конечном итоге Сатклиффа признали виновным в совершении 13 умышленных убийств и приговорили к пожизненному заключению.

2 октября 2002 года в 17:20 Энн Чэпмен готовилась к окончанию рабочего дня. Она работала кассиром в одном из магазинов в Аспен-Хилле, штат Мэриленд. Неожиданно окно магазина разлетелось вдребезги, и женщина почувствовала, как у ее головы что-то просвистело. Пуля пролетела так близко, что чиркнула по волосам. Чэпмен чудом избежала гибели после первой попытки убийства, предпринятой человеком, который позже получит прозвище «Снайпер кольцевой автодороги». С одного места преступления на другое он перемещался по Вашингтонской кольцевой дороге. Этот убийца три недели будет держать в страхе весь округ Колумбия, а также штаты Мэриленд и Вирджиния. К 24 октября он убьет 10 человек, а трое получат серьезные ранения.

Похороны 35-летнего водителя автобуса Конрада Джонсона, застреленного Джоном Алленом Мухаммадом 22 октября 2002 года. Он стал последней жертвой «Снайпера кольцевой автодороги».

Окружная полиция создала командный центр и привлекла к расследованию управление транспорта штата Вирджиния, Бюро по контролю за продажей алкогольных напитков, табачных изделий и оружия, а также ФБР. Все эти ведомства объединили свои ресурсы в попытке отыскать убийцу до того, как тот нанесет очередной удар.

Джон Аллен Мухаммад направляется в здание суда округа Принс-Уильям в Манассасе. Совершенные убийства он назвал частью «Джихада» («священной войны»), но его реальные мотивы представляются неясными.