Ход матча был переломлен на 56-й минуте. «Юнайтед» владели мячом, вели в счете 1:0 после гола Серхио Рамоса, забитого вскоре после перерыва. Но затем турецкий рефери Джюнейт Чакыр удалил с поля полузащитника «Юнайтед» Нани за фол против Арбелоа. Решение судьи казалось жестким. Фергюсон был вне себя; стоя на бровке, он ругал судью, чиновников и накручивал фанатов на «Олд Траффорд», которые и без того бесились от возмущения от несправедливости. В этом шуме Моуринью сохранял хладнокровие, спокойствие и холодный расчет. Он уже собирался выставить на замену нападающего Карима Бензема, чтобы попытаться переломить ход игры. Как только удалили Нани, все изменилось; Моуринью блестяще справился с новыми условиями, и его схема решила исход матча. Он тут же велел Бензема оставаться на скамейке запасных, а вместо него выпустил на поле полузащитника Луку Модрича. Пока Фергюсон бушевал, Моуринью спокойно велел хорвату действовать между линиями атаки «Реала» и серединой поля и посеять сумятицу. Так Модрич и поступил и уже через 7 минут сравнял счет. Еще через 10 минут Роналду выбил «Юнайтед» из турнира. Удар был жесток, и даже Моуринью впоследствии признавал, что «лучшие проиграли». Правда, Жозе мог бы добавить, что выиграл лучший тренер, ибо, пока «Ферджи» бушевал и ругался, он строил планы и победил.

Моуринью прошел в следующий тур, но его подопечные, как и год назад, вылетели в полуфинале. Поражение 4:1 в первом матче с «Боруссией», которую тогда тренировал Юрген Клопп, стало тяжелым ударом по надеждам «Реала», а избыток промахов в ответном домашнем матче лишил мадридцев шансов на выход в финал, хотя «Реал» и победил со счетом 2:0.

Возвращаясь в Мадрид, по окончании интервью с Роналду я подошел к главе «Реала» по связям с прессой Хуану Камило Андраде и спросил, нельзя ли ненадолго заглянуть к Жозе, чтобы поздравить его, передать ему шампанское и поболтать. Трудность заключалась в том, что тогда Жозе проводил заседание, которое неизвестно когда заканчивалось. После марафонского интервью с Роналду я решил, что не стоит испытывать судьбу и повидаться с Жозе мне, скорее всего, не удастся. Поэтому я отдал шампанское Хуану, вызвал такси и вышел на улицу, чтобы насладиться зимним солнышком. Неожиданно до меня донеслось чье-то громкое фальшивое пение. Обернувшись, я понял, что звуки исходят от Жозе. Я окликнул его, и он, узнав меня, не поверил своим глазам.

– Что ты здесь делаешь? – насмешливо спросил он.

Я покачал головой и ответил:

– Я же обещал приехать! Только что взял интервью у Криштиану!

– Ах да, – улыбнулся Жозе. – Хорошо, что ты застал Криса.

– Все благодаря тебе, – ответил я и вспомнил о своем подарке: – Хуан передал тебе шампанское?

– Какое шампанское? – удивился Жозе.

Я объяснил, что привез ему бутылку на день рождения, но отдал ее пресс-секретарю, не надеясь, что мы увидимся. Жозе обещал все выяснить (на следующий день он написал мне электронное письмо и сказал, что наконец получил свое игристое).

Обменявшись шутками, как всегда, мы перешли к более важным вещам: начали с его будущего в «Реале» и того, что последует дальше. Перед матчем с «Хетафе» в главной спортивной газете Испании, «Марка», появилась статья о том, что капитаны Икер Касильяс и Серхио Рамос угрожали покинуть клуб, если Моуринью не уволят. Президент «Реала» Флорентино Перес вынужден был созвать пресс-конференцию, на которой сведения, содержавшиеся в статье, объявили ложными. За разговором Жозе устроил мне краткую экскурсию по превосходно устроенной тренировочной базе в Вальдебебасе. В конце экскурсии я сказал:

– Великолепно, у тебя здесь есть все!

– Все, кроме командного духа, – ответил он быстро и многозначительно.

Затем он признался, что в мадридском «Реале» ему не нравится, но он не собирается уходить по собственному желанию, а руководство клуба не хочет его увольнять. Он сказал, что у него замечательные отношения с президентом клуба, который хочет, чтобы Жозе остался, и его просили доработать до конца сезона. Правда, продолжил он, летом, когда закончится трехлетний контракт с «Реалом», он точно уйдет.

– Не многие тренеры выдерживают здесь три года. – Он пожал плечами, словно сам не верил, что продержался так долго в таких запутанных и противоречивых условиях. Он раздосадованно вздохнул, демонстрируя, что самый знаменитый футбольный клуб в мире оказался вовсе не таким, как он ожидал. Он сказал, что «Реал» не футбольный клуб, не спортивный клуб; это политический клуб, полный враждующих фракций и привилегированных групп. Из-за регулярных выборов президента клуба сколько-нибудь последовательное, долгосрочное планирование невозможно.

Жозе рассказал мне историю, которая замечательно иллюстрирует атмосферу в клубе. В декабре полузащитник «Реала» Майкл Эссьен, арендованный из «Челси», отмечал тридцатилетие. Он пригласил на вечеринку всех своих мадридских одноклубников. Однако к нему почти никто не пришел, и главному тренеру пришлось утешать расстроенного Эссьена. Жозе сказал футболисту из Ганы, что в этом нет ничего личного. Дело вовсе не в том, что товарищи по команде не любят его – и, к сожалению, они не пришли вовсе не потому, что у них нашлись дела интереснее. Моуринью сказал: все дело в том, что они больше заинтересованы в самих себе, чем в чем-то или ком-то другом. К сожалению, суперзвездные таланты сопровождаются суперзвездными же амбициями. Моуринью не понаслышке знал, о чем говорил, потому что и сам столкнулся с подобным отношением. Футболисты считали себя выше своего тренера – и, возможно, даже выше своего клуба.

Наконец, когда собрался уходить, я узнал самое главное. Жозе признался, что в следующем сезоне он хочет вернуться в «Челси»; по его мнению, это вполне вероятно. Ух ты! Сколько всего я узнал за однодневную поездку в Испанию! Моуринью поставил мне единственное условие: я подожду его разрешения с публикацией и не буду приводить прямые цитаты. Если я немедленно отправлю материал в печать, все поймут, что он поделился со мной своими планами. Естественно, я согласился не публиковать статью до его разрешения. Долго ждать мне не пришлось.

Всего через неделю на последней полосе появилась моя большая статья «Жозе: «Дайте мне спасти «Челси»!». Материал получился яркий. Тогда «Челси», можно сказать, находился в расстроенном состоянии: вылетел из Лиги чемпионов и после неудачной попытки защитить титул опустился в Лигу Европы. В ноябре уволили тренера Роберто Ди Маттео, одного из героев Мюнхена-2012. Ди Маттео провел в «Челси» всего 262 дня, несмотря на то что под его руководством команда победила в Лиге чемпионов и Кубке Англии. Хуже того, к негодованию многих поклонников «синих», временно исполнять обязанности главного тренера пригласили поносимого Рафу Бенитеса, бывшего тренера «Ливерпуля». Так что «Челси» в самом деле нужно было спасать, а кто справился бы с такой задачей лучше величайшего тренера, под чьим руководством клуб завоевал шесть трофеев за три сезона, в том числе два подряд кубка Футбольной лиги в 2005 и 2006 годах.

Могу сказать, что моя статья о возвращении Жозе на «Стэмфорд Бридж» в каком-то смысле воспламенила «синих». Фанаты «Челси» начали на матчах скандировать: «Моуринью, Моуринью!» Многие требовали, чтобы его вернули в клуб, который он любил и где любили его. Фанаты «Челси», которые с самого начала протестовали против Бенитеса, начали собственную кампанию в поддержку Жозе. Они осыпали Рафу насмешками. В начале марта, после победы над клубом «Вест Бромвич» со счетом 1:0, они вывесили баннеры со словами: «Раздельно мы проиграем «Рафавон» и «Временных не потерпим». Они скандировали: «Тебе здесь не рады», «Встаньте, кто ненавидит Рафу, ему на нас наплевать!». Громче всего требовали: «Жозе Моуринью!» Всего через пару дней Моуринью приехал в Англию и выбил «Манчестер Юнайтед» из Лиги чемпионов. Победа увенчала замечательный союз Моуринью и «Реал Мадрид». В трех матчах он добился трех невероятных результатов. Сначала в полуфинале Кубка Испании победил на «Камп Ноу» 3:1 заклятых соперников – «Барселону», затем снова победил «Барсу» в Мадриде на чемпионате Испании и наконец одержал победу над «Манчестер Юнайтед». Однако позже, во время еще одного эксклюзивного интервью, он принижал свою роль.