Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Боаз кивнул, делая знак продолжать.
— Вам, разумеется, не знакомо имя Мадлен Льюис?
— Нет.
— Она была замужем за сирийцем, одним из приближенных к «37» людей. Ицхак часто пользовался ее услугами, она поставляла ему информацию. Мустафа дважды планировал покушение на нее, и оба раза неудачно. Во второй раз его наемники организовали крушение поезда. Мадлен не нашли ни среди раненых, ни среди погибших. Насколько я знаю, теперь она живет во Франции. Проблема в том, что у нас с Мадлен есть… личный конфликт, поэтому прямо обратиться к ней я не могу.
Майор Толедано постучал пальцами по столу.
— Давай-ка я угадаю, — предложил он. — Она твоя бывшая любовница? Она бывшая любовница Ицхака, которую вы не поделили?
— Нет, — поморщился Константин. — Сколько раз я говорил тебе, что судить по себе — это дурной тон?
— Ты можешь послать кого-то к ней, — предложил Боаз, делая вид, что не расслышал последнюю фразу. — Пошли Лию, например. Или Юджина.
— Думаю, что Лия — наилучший вариант.
Доктор Нурит Мейер оказалась не такой, какой ее представлял Юджин. Она не походила ни на ученого, ни на секретного агента. Кабинет доктора Мейер комнату допросов не напоминал — впрочем, и кабинет психиатра тоже. Тут было уютно, и инструментов для пыток не наблюдалось. Она сидела за рабочим столом, но, завидев Юджина и Габриэль, поднялась.
— Доброе утро, — сказала она. — Вы как раз вовремя. Вы выпьете с нами кофе, Габриэль?
— Нет, благодарю, доктор, — покачала головой та. — Мне пора бежать. Хорошего дня.
— А вам, — она посмотрела на Юджина, — одну ложечку сахара?
Доктор Мейер возобновила разговор только после того, как перед Юджином появилась чашка кофе.
— Прошу прощения, я не представилась. Меня зовут Нурит Мейер, я доктор медицины, психиатр, советник руководителя отдела по ведению допросов. Хотя, думаю, капитан это уже рассказал. У меня нет вашего досье, и беседа может затянуться. Как я понимаю, вас неприятно удивило известие о том, что я хочу поговорить с вами. Наша беседа будет носить дружественный характер. Не знаю, говорил вам капитан или нет, но он хочет сделать вас штатным сотрудником.
— Штатным сотрудником?! — удивленно переспросил Юджин. — Я впервые об этом слышу!
— Значит, я выдала секрет. — Доктор Мейер положила перед собой небольшой блокнот. — Я думаю, вы только выиграете от этого, Юджин. А пока мы побеседуем. Надеюсь, у вас нет возражений?
— У меня есть выбор, доктор? — улыбнулся он.
— Выбор есть всегда, — резонно заметила Нурит. — Но не все варианты одинаково хороши. Вы можете закурить, Юджин. И расскажите мне о том, как вы начали работать на капитана. Вы нашли его? Он нашел вас?
Юджин Уэллс, уроженец крохотного ирландского города, стоял на шумной улице и разглядывал высотные здания. Голова у него кружилась — то ли от того, что он слишком долго простоял с поднятой головой, то ли от ощущения свободы. Теперь все было в прошлом. Ппьяная мать. Незнакомые мужчины в доме. Пьяный отец, который каждый вечер проверял синяки матери и добавлял новые по необходимости. Голодные братья и сестра, для которых маленький Юджин воровал еду в городских магазинах, а потом терпел побои продавцов. В прошлом были холодные городские улицы, на которых Юджин провел самые ужасные в своей жизни дни и ночи, питаясь всем, что мог найти. Позади была работа на фабриках и в порту. Ему до сих пор нужно было думать о том, где работать и чем питаться, но теперь он чувствовал себя по-другому. У него появилось ощущение, что после долгого путешествия он достиг своей цели, и теперь начнет новую жизнь.
Юджин стоял посреди толпы, слушал шум машин и думал о том, что делать дальше.
— Посмотри, какой очаровательный мальчик! Что он делает тут, один, посреди города?
Улица была такой большой, что тут могло оказаться как минимум десять очаровательных мальчиков. Но Юджин сразу понял, что речь идет о нем. Он огляделся в поисках говорившей женщины и нашел ее. Она сидела в темно-зеленом «ауди», припаркованном у тротуара.
У женщины были длинные черные волосы, свободно лежавшие на плечах, и большие зеленые глаза. Одета она была в платье из алого шелка. На шее у незнакомой леди Юджин заметил элегантное колье. Леди выглядела прекрасно — ее внешний вид прямо-таки кричал о хорошем достатке. Она держала в тонких изящных пальцах сигарету и улыбалась, глядя на Юджина.
Юджин никогда бы не посмотрел на нее, если бы не что-то теплое и ласковое, таившееся в ее глазах. Она выглядела так, будто хотела обнять и согреть весь мир, если бы у нее была такая возможность.
«Добрая фея», подумал Юджин.
Спутник леди, сидевший за рулем, являл собой полную противоположность доброй феи. Он удостоил Юджина взглядом только через несколько секунд. Точнее, он не удостоил его даже взглядом — глаза незнакомца были скрыты за стеклами солнцезащитных очков.
Юджин подумал, что этот человек ему не нравится. У мужчины было жестокое, холодное лицо: создавалось впечатление, что за свои тридцать — может быть, и неполные — он пережил столько, сколько обычный человек порой не переживает и за долгую жизнь.
— Ты слышишь меня, Константин? — снова заговорила добрая фея.
— Слышу, — отозвался мужчина.
— Может быть, он голоден? Посмотри, как он дрожит! Разве тебе его не жаль?
— Жаль? — переспросил он с холодной усмешкой. — С таким же успехом я мог бы жалеть всех бездомных животных. И он уже давно не мальчик. Думаю, ему лет шестнадцать-семнадцать. В его годы я уже работал.
— Ты говоришь о нем так, будто это выброшенный на улицу котенок!
Женщина снова посмотрела на Юджина, и в ее глазах появилась печаль.
— Мы не можем оставить его тут, Константин, — сказала она. — Его надо накормить и согреть.
— Марика, ты понимаешь, что говоришь?
Женщина отвернулась от него, закрыла лицо руками и всхлипнула.
— Только этого мне не хватало. Черт возьми, почему это происходит именно тогда, когда я беру выходной и соглашаюсь поехать с тобой в город?!
Водитель снял очки и посмотрел на Юджина. Глаза его в полной мере соответствовали облику — они были темными и холодными. Юджину стало не по себе.
— Ладно, парень, — заговорил он. — Садись в машину. Только сделай одолжение — пристегнись.
Так Юджин познакомился с Константином и Марикой Землянских, которые стали его новой семьей.
У супругов не было детей. Зато у них был дом, и в доме была экономка. Вообще, у них, наверное, было все, о чем только может мечтать человек. Юджина поначалу приводил в недоумение тот факт, что жизнь в достатке — это что-то реальное. Ему было сложно свыкнуться с мыслью, что теперь у него есть еда, теплая постель и Марика, которая действительно оказалась доброй феей — она относилась к нему как к родному сыну. Пожалуй, столько любви Юджину не дарила даже его собственная мать.